诗无敌

披云楼

宋 · 齐唐

元和文物盛群贤,曾借蓬莱住列仙。
画入帘栊烟外寺,鉴摇台榭水中天。

简要说明

这首诗围绕披云楼展开,追忆了元和时期贤才汇聚的盛况,描绘了披云楼外如画的景色,包括烟外的寺庙和水中倒映的楼台天空,展现出一种历史与现实交织的美感,流露出诗人对往昔盛景的怀想。

逐句注释

  • “元和文物盛群贤,曾借蓬莱住列仙”:
    • 字词:“元和”,是唐宪宗的年号,这一时期政治相对稳定,文化繁荣;“文物”,指礼乐制度、文化典籍等,这里代指文化景象;“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里借指披云楼;“列仙”,众多仙人,此处比喻当时汇聚的贤才。
    • 句意:元和年间文化昌盛,贤才众多,他们曾像仙人一样居住在这如蓬莱般的披云楼中。
  • “画入帘栊烟外寺,鉴摇台榭水中天”:
    • 字词:“帘栊”,帘子和窗棂;“鉴”,镜子,这里比喻水面;“台榭”,高台和亭阁。
    • 句意:烟雾之外的寺庙景色映入帘栊,就像一幅美丽的画卷;水面如镜,倒映着楼台亭阁和天空,随着水波摇晃。

现代译文

元和年间文化繁荣贤才济济,
他们曾在这如蓬莱的楼中相聚。
烟雾外寺庙的景色映入帘栊,
宛如一幅绝美的画卷入眼里。
水面如镜倒映着楼台与天空,
光影随着水波轻轻晃荡不已。

创作背景

齐唐生活在宋代,“元和”是唐代年号。这首诗创作时间不详,但从内容推测,诗人是站在披云楼上,联想到唐代元和年间的文化盛况和贤才汇聚的景象。元和时期是唐朝的一个中兴阶段,文化艺术蓬勃发展,人才辈出。诗人借古抒怀,通过对往昔的追忆和眼前景色的描绘,表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“元和文物盛群贤,曾借蓬莱住列仙”是虚写,回忆了元和时期贤才在披云楼的情景;颔联“画入帘栊烟外寺,鉴摇台榭水中天”是实写,描绘了眼前披云楼外的景色,虚实结合,使诗歌既有历史的厚重感,又有现实的画面感。
    • 比喻:“鉴摇台榭水中天”将水面比作镜子,形象地写出了水面的平静和倒影的清晰,以及水波晃动时楼台天空倒影摇曳的动态美。
  • 语言特色:语言典雅优美,用“文物”“蓬莱”“列仙”等词营造出一种庄重、高雅的氛围,同时“画入”“鉴摇”等表达生动形象,富有画面感,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的景象。
  • 意境营造:通过对历史的回顾和现实景色的描写,营造出一种既带有对往昔繁荣的怀想,又有眼前宁静优美的意境。整首诗在时空的交织中,让读者感受到历史的沧桑变迁和自然景色的永恒之美。