闲昼

· 周密

新竹诜诜出矮墙,虚窗风度碾茶香。
疏云逗日帘垂地,一蝶飞来昼梦长。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适昼日里的所见所闻,展现了一幅宁静、淡雅的生活画面,传达出诗人悠然自得、闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “新竹诜诜出矮墙”:
    • 字词:“诜诜”,形容众多的样子;“矮墙”,低矮的墙壁。
    • 句意:新长出来的竹子纷纷从矮墙中探出头来。
  • “虚窗风度碾茶香”:
    • 字词:“虚窗”,敞开的窗户;“度”,吹过;“碾茶”,把茶制成粉末状的茶。
    • 句意:微风吹过敞开的窗户,带来了碾茶的香气。
  • “疏云逗日帘垂地”:
    • 字词:“疏云”,稀疏的云朵;“逗”,挑逗、撩拨;“帘垂地”,帘子垂落在地上。
    • 句意:稀疏的云朵在太阳周围飘动,仿佛在挑逗太阳,帘子静静地垂落在地上。
  • “一蝶飞来昼梦长”:
    • 字词:“蝶”,蝴蝶;“昼梦”,白日梦。
    • 句意:一只蝴蝶飞了过来,让诗人的白日梦变得更加悠长。

现代译文

新竹纷纷从矮墙中探出头来,
微风吹过敞开的窗户,送来碾茶的清香。
稀疏的云朵在太阳旁飘动,帘子垂落在地上,
一只蝴蝶飞了过来,让我的白日梦变得更加悠长。

创作背景

周密生活在宋末元初,其作品多有对闲适生活的描写。这首《闲昼》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种较为悠闲的状态,可能是在自己的居所,在一个安静的白昼,诗人观察周围的事物,有感而发创作了此诗,以表达自己闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“新竹诜诜出矮墙”是视觉描写,描绘了新竹的形态;“虚窗风度碾茶香”则是嗅觉描写,写出了茶香,两种感官结合,使画面更加丰富立体。
    • 动静结合:“新竹诜诜出矮墙”“一蝶飞来”是动态描写,展现了新竹生长和蝴蝶飞舞的动态之美;“疏云逗日帘垂地”则是静态描写,描绘了云、日、帘子的静态画面,动静相衬,增添了诗歌的情趣。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“诜诜”生动地写出了新竹众多的样子,“逗”字将云朵拟人化,富有情趣,以简洁的文字勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对新竹、茶香、疏云、帘子、蝴蝶等意象的描写,营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。整首诗情景交融,将诗人闲适的心境融入到所描绘的景物之中,让读者感受到一种悠然自得的氛围。