这首诗描绘了作者在兴庆池参加禊宴的场景,展现了宴会上热闹欢快的氛围和周围美丽的春光。同时,诗中也流露出时光易逝的感慨,最后表达了对贤才的期盼。
兴庆池禊宴
公余连骑赏芳妍,柳重花明祓禊天。
丝竹绕堤浮舴艋,绮罗照水戏秋千。
回头景物才三月,屈指光阴又一年。
台旆行春暂均逸,凤凰池暖正思贤。
丝竹绕堤浮舴艋,绮罗照水戏秋千。
回头景物才三月,屈指光阴又一年。
台旆行春暂均逸,凤凰池暖正思贤。
简要说明
逐句注释
- “公余连骑赏芳妍,柳重花明祓禊天”:
- 字词:“公余”,公务之余;“连骑”,骑马相随;“芳妍”,指美丽的景色;“祓禊”,古代民俗,于春秋两季在水边举行祭祀,以消除不祥。
- 句意:公务之余骑马一起去欣赏美丽的景色,这是柳绿花明适合祓禊的日子。
- “丝竹绕堤浮舴艋,绮罗照水戏秋千”:
- 字词:“丝竹”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“舴艋”,小船;“绮罗”,指穿着华丽的人。
- 句意:堤岸周围音乐环绕,小船上的人们在水中飘荡,穿着华丽的人在水边嬉戏玩着秋千。
- “回头景物才三月,屈指光阴又一年”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:回头看看这景物才到三月,屈指一算光阴又过去一年了。
- “台旆行春暂均逸,凤凰池暖正思贤”:
- 字词:“台旆”,泛指官员;“行春”,指官员春天巡视;“凤凰池”,原指禁苑中的池沼,后指中书省,这里代指朝廷。
- 句意:官员们出来春游暂时享受一下安逸,朝廷正温暖地盼望着贤才。
现代译文
公务之余骑马一同去欣赏美景,
在柳绿花明适合祓禊的日子里。
堤岸旁音乐环绕,小船在水上漂浮,
穿着华丽的人在水边欢快地荡秋千。
回头看这景色才到三月,
屈指一算时光又过去了一年。
官员们出来春游暂且享受安逸,
朝廷正盼望着贤才的到来。
创作背景
此诗作者张奎生活的具体年代未明确提及。从诗的内容可知,是作者在公务之余参加兴庆池的禊宴时所作。禊宴是古代的一种习俗活动,在这样的场合中,人们相聚游玩,感受春天的气息。这首诗大约创作于春季,作者在宴会上看到热闹的场景和美丽的春光,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“丝竹绕堤浮舴艋”从听觉上描绘了音乐环绕的场景,“柳重花明”“绮罗照水戏秋千”从视觉上展现了美丽的景色和人们欢快的活动,视听结合,使画面更加生动丰富。
- 借景抒情:诗的前两联描绘了兴庆池禊宴的热闹场景和美丽春光,表达了作者参加活动时愉悦的心情;后两联由眼前的春景引发时光易逝的感慨,以及对朝廷求贤的期盼,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言较为清新自然,简洁明了地描绘出了宴会上的场景。如“柳重花明”“丝竹绕堤”等词语,生动形象地展现了春天的生机勃勃和宴会上的热闹氛围。
- 意境营造:通过对兴庆池禊宴场景的描写,营造出一种欢快、热闹又带有一丝感慨的意境。前半部分描绘的美景和欢乐活动,与后半部分时光流逝的感慨和对贤才的期盼相互映衬,使整首诗既有生活的情趣,又有一定的思想深度。