这首诗描绘了岳阳楼秋天的景色,诗人触景生情,融入了神话传说,表达了对江山美景的感叹,同时流露出漂泊在外渴望归乡的情感。
登岳阳楼
湖边景物属秋天,楼上风光似去年。
仙侣缑生留福地,湘娥帝子寄哀弦。
云门自统轩台外,木叶偏飞楚客前。
极目江山何处是,一帆万里信归船。
仙侣缑生留福地,湘娥帝子寄哀弦。
云门自统轩台外,木叶偏飞楚客前。
极目江山何处是,一帆万里信归船。
简要说明
逐句注释
- “湖边景物属秋天,楼上风光似去年”:
- 字词:“属”,归属,意味着是秋天的景致。
- 句意:湖边的景色是属于秋天的,楼上的风光和去年好像没什么不同。
- “仙侣缑生留福地,湘娥帝子寄哀弦”:
- 字词:“缑生”,指周灵王太子晋,传说他在缑氏山成仙;“福地”,道教指神仙居住的地方;“湘娥帝子”,指舜的两个妃子娥皇、女英,舜死后,她们投湘水而死,常被认为是湘水女神,传说她们常弹奏哀怨的琴弦。
- 句意:像缑生这样的仙侣留下了福地,湘娥帝子寄托着哀怨的琴弦之声。
- “云门自统轩台外,木叶偏飞楚客前”:
- 字词:“云门”,传说中的黄帝乐名,这里可理解为高远的云天之境;“轩台”,指轩辕台,相传为黄帝所筑;“楚客”,诗人自指,因岳阳古属楚地。
- 句意:云天之境自在轩辕台之外,偏偏有树叶飞舞到我这个客居楚地之人的面前。
- “极目江山何处是,一帆万里信归船”:
- 字词:“极目”,用尽目力远望;“信”,听凭,任由。
- 句意:极目远望,江山美景在哪里呢?只能任由那风帆驶向万里之遥,盼望着它是归去的船只。
现代译文
湖边的景物尽显秋日的风采,
楼上的风光和去年并无两样。
仙侣缑生留下了这方福地,
湘娥帝子弹奏着哀怨的琴弦。
云天之境自在轩辕台之外,
偏偏有树叶飞舞到我眼前。
极目远望,江山美景在何方?
只能任由那风帆驶向万里,盼它是归船。
创作背景
麻温其生活的五代十国时期,局势动荡不安。他来到岳阳楼,看到眼前熟悉的秋景,联想到神话传说,又感慨自己漂泊在外,于是写下此诗,以表达对故乡的思念和对自身境遇的感慨。虽然具体创作时间难以确定,但大致能判断是他在岳阳游历期间,借景抒情之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“缑生”“湘娥帝子”“云门”“轩台”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了神秘的色彩,也使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
- 借景抒情:通过描绘湖边秋景、飞舞的木叶等,抒发了自己漂泊他乡的孤寂和对故乡的思念之情。如“木叶偏飞楚客前”,一片落叶偏偏飞到诗人面前,更增添了他的惆怅之感。
- 语言特色:语言典雅,富有文采。用词精准地描绘出秋天的景色和诗人的心境,如“属”“偏”等字,使诗句更具表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、寂寥的意境。既有神话传说带来的神秘氛围,又有秋天景色的萧瑟之感,最后以“一帆万里信归船”表达出诗人对归乡的期盼,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与哀愁。
常见问题
《登岳阳楼》的作者和朝代是什么?
《登岳阳楼》的作者是麻温其,页面按唐作品展示。
《登岳阳楼》主要写了什么?
这首诗描绘了岳阳楼秋天的景色,诗人触景生情,融入了神话传说,表达了对江山美景的感叹,同时流露出漂泊在外渴望归乡的情感。
《登岳阳楼》的创作背景是什么?
麻温其生活的五代十国时期,局势动荡不安。他来到岳阳楼,看到眼前熟悉的秋景,联想到神话传说,又感慨自己漂泊在外,于是写下此诗,以表达对故乡的思念和对自身境遇的感慨。虽然具体创作时间难以确定,但大致能判断是他在岳阳游历期间,借景抒情之作。
《登岳阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“缑生”“湘娥帝子”“云门”“轩台”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了神秘的色彩,也使诗人的情感表达更加含蓄深沉。 借景抒情 :通过描绘湖边秋景、飞舞的木叶等,抒发了自己漂泊他乡的孤寂和对故乡的思念之情。如“木叶偏飞楚客前”,一片落叶偏偏飞到诗人面前,更增添了他的惆怅之感。 语言特色 :语言典雅,富有文采。用词精准地描绘出秋...