白鹤禅寺

· 汤乂

旧隠神仙宅,空王殿阁深。
炼丹烟已冷,入竹路难寻。
峰迥箫吹玉,溪寒石点金。
灵源双瀑布,千古得清音。

简要说明

此诗描绘了白鹤禅寺的清幽之景,展现了寺庙曾经作为神仙居所如今的寂寥,以及周边的自然景观,表达了诗人对这一灵境的赞美和对其千古清音的感慨。

逐句注释

  • “旧隐神仙宅,空王殿阁深”:
    • 字词:“旧隐”,旧时隐居之地;“空王”,佛教语,佛的尊称。
    • 句意:这里曾是神仙隐居的地方,如今佛殿楼阁深邃幽静。
  • “炼丹烟已冷,入竹路难寻”:
    • 字词:“炼丹”,道教的一种修行方式;“冷”,指烟火已熄。
    • 句意:昔日炼丹的烟火早已冷却,进入竹林的小路也难以寻觅。
  • “峰迥箫吹玉,溪寒石点金”:
    • 字词:“峰迥”,山峰迂回;“箫吹玉”,形容箫声清脆如吹玉;“石点金”,可能指溪水冲刷石头如点金般闪耀。
    • 句意:在迂回的山峰间,箫声清脆如吹玉,寒冷的溪水中石头闪烁如点金。
  • “灵源双瀑布,千古得清音”:
    • 字词:“灵源”,指有灵性的水源;“清音”,清澈的声音。
    • 句意:灵验的源头有双瀑布,千古以来都能听到清澈的声音。

现代译文

这里曾是神仙隐居的宅院,
如今佛殿楼阁深邃又幽远。
炼丹的烟火早已冷却消散,
进入竹林的小路难以寻见。
迂回的山峰间箫声似吹玉,
寒冷的溪水里石头如点金。
灵验源头的双瀑布飞流下,
千古以来都能闻清澈声音。

创作背景

汤乂的具体生平不详,此诗创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应该是诗人游览白鹤禅寺时所作。寺庙可能曾经兴盛一时,有道士炼丹等活动,但此时已略显寂寥,诗人通过对寺庙及周边景色的描写,抒发了自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“旧隐神仙宅”是虚写,描绘了寺庙曾经的传说;“炼丹烟已冷,入竹路难寻”是实写,展现了如今寺庙的现状,虚实结合,增添了诗歌的历史沧桑感。
    • 视听结合:“峰迥箫吹玉”从听觉角度描写箫声,“溪寒石点金”从视觉角度描写溪水和石头,视听结合,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“峰迥”“箫吹玉”“石点金”等词汇,生动地描绘出了寺庙周边景色的特点,富有美感和表现力。
  • 意境营造:通过对寺庙、竹林、山峰、溪水、瀑布等景物的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。既展现了寺庙曾经的繁华与如今的寂寥,又表达了诗人对自然之美和千古清音的赞美之情,使读者仿佛身临其境,感受到了寺庙的独特魅力。

常见问题

《白鹤禅寺》的作者和朝代是什么?

《白鹤禅寺》的作者是汤乂,页面按宋作品展示。

《白鹤禅寺》主要写了什么?

此诗描绘了白鹤禅寺的清幽之景,展现了寺庙曾经作为神仙居所如今的寂寥,以及周边的自然景观,表达了诗人对这一灵境的赞美和对其千古清音的感慨。

《白鹤禅寺》的创作背景是什么?

汤乂的具体生平不详,此诗创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,应该是诗人游览白鹤禅寺时所作。寺庙可能曾经兴盛一时,有道士炼丹等活动,但此时已略显寂寥,诗人通过对寺庙及周边景色的描写,抒发了自己的感慨。

《白鹤禅寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“旧隐神仙宅”是虚写,描绘了寺庙曾经的传说;“炼丹烟已冷,入竹路难寻”是实写,展现了如今寺庙的现状,虚实结合,增添了诗歌的历史沧桑感。 视听结合 :“峰迥箫吹玉”从听觉角度描写箫声,“溪寒石点金”从视觉角度描写溪水和石头,视听结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“峰迥”“箫吹玉”“石点金”等词汇,生动地描绘...