这首诗是许景衡为会文阁所写的寄题诗。诗中先提及会文阁主人为天台刘子的后代,描绘了其山居有美妙的水石之景,客人到来时以琴樽相伴的惬意生活。接着诗人感慨自己为簿领之事所困,无法与友人进行诗书讨论。最后表达了自己渴望摆脱束缚,前往会文阁拜访的愿望。
寄题会文阁
刘子天台去,君今几代孙。
山居多水石,客至亦琴樽。
簿领嗟淹泊,诗书失讨论。
何当谢羁束,杖策过层轩。
山居多水石,客至亦琴樽。
簿领嗟淹泊,诗书失讨论。
何当谢羁束,杖策过层轩。
简要说明
逐句注释
- “刘子天台去,君今几代孙”:
- 字词:“刘子”,指来自天台的刘姓之人;“去”,离去,这里可能指去世或离开此地等;“君”,指会文阁主人。
- 句意:天台的刘子已经离去,你如今是他的第几代子孙呢。
- “山居多水石,客至亦琴樽”:
- 字词:“山居”,指会文阁所在的山中居所;“琴樽”,琴和酒,代表高雅的娱乐和聚会。
- 句意:山中居所周围有很多水石之景,客人到来时也会以弹琴饮酒来相聚。
- “簿领嗟淹泊,诗书失讨论”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、公务;“淹泊”,滞留;“诗书”,泛指经典书籍;“讨论”,研讨、交流。
- 句意:感叹自己被官府公务所滞留,失去了与友人进行诗书研讨交流的机会。
- “何当谢羁束,杖策过层轩”:
- 字词:“何当”,何时能够;“谢”,摆脱;“羁束”,束缚;“杖策”,拄着拐杖;“层轩”,指会文阁。
- 句意:什么时候能够摆脱这些束缚,拄着拐杖去拜访会文阁。
现代译文
天台的刘子已然离去,
你是他的第几代子孙。
山中居所多水石美景,
客人到来便琴酒相伴。
感叹我被公务所羁绊,
失去诗书研讨的机缘。
何时能摆脱尘世束缚,
拄杖去探访那会文阁。
创作背景
许景衡生活于两宋之际,当时社会局势较为复杂,政治上有新旧党争等问题。他本人一生为官,政务繁忙。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“簿领嗟淹泊”可以推测,是他在被公务缠身时所作。他听闻会文阁主人为天台刘子后代,且那里环境优美、生活闲适,从而心生向往,写下此诗表达自己渴望摆脱公务束缚,前往会文阁与友人交流的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将会文阁主人山居琴酒相伴的闲适生活与自己被簿领所困的忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对这种闲适生活的向往。
- 直抒胸臆:“何当谢羁束,杖策过层轩”直接表达了诗人想要摆脱束缚,前往会文阁的急切心情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,如“簿领嗟淹泊,诗书失讨论”用简洁的语言就将自己的无奈和遗憾之情表达出来。
- 意境营造:前两联描绘了会文阁周围水石环绕、琴酒相伴的宁静闲适意境,后两联则展现出诗人被公务困扰、渴望自由的心境。两相对比,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与向往,增强了诗歌的感染力。