这首诗是许景衡为叶希圣的申申亭而作的寄题诗。诗中描绘了申申亭周边清幽的自然环境,表达了诗人对纷华尘世的厌弃,流露出对闲适田园生活的向往,以及渴望前往申申亭所在之处的心情。
寄题叶希圣申申亭 其一
燕处厌纷华,穿林一径斜。
层峦开水墨,古木走龙蛇。
事业虽无补,田园尚有涯。
何时策筇竹,随意到山家。
层峦开水墨,古木走龙蛇。
事业虽无补,田园尚有涯。
何时策筇竹,随意到山家。
简要说明
逐句注释
- “燕处厌纷华,穿林一径斜”:
- 字词:“燕处”,闲居;“纷华”,繁华、纷扰。
- 句意:闲居时厌烦尘世的繁华纷扰,穿过树林有一条倾斜的小径。
- “层峦开水墨,古木走龙蛇”:
- 字词:“层峦”,重叠的山峦;“水墨”,指山水景色如水墨画一般;“走龙蛇”,形容古木枝干弯曲盘绕,如同龙蛇游动。
- 句意:重叠的山峦展开如一幅水墨画,古老的树木枝干弯曲盘绕好似龙蛇游动。
- “事业虽无补,田园尚有涯”:
- 字词:“事业”,指个人在社会中的作为;“有涯”,有边际、有尽头,这里可理解为有可依托之处。
- 句意:自己的事业虽然没有什么补益,但田园生活还有可以依靠的地方。
- “何时策筇竹,随意到山家”:
- 字词:“策筇竹”,拄着竹杖;“山家”,指居住在山中的人家,这里可指申申亭所在之处。
- 句意:什么时候能够拄着竹杖,随意地来到山中的申申亭呢。
现代译文
闲居时厌烦尘世的繁华纷扰,
穿过树林有一条倾斜的小径。
重叠的山峦展开如一幅水墨画,
古老的树木枝干弯曲好似龙蛇游动。
自己的事业虽然没有什么补益,
但田园生活还有可以依托之处。
什么时候能够拄着竹杖,
随意地来到山中的申申亭呢。
创作背景
许景衡生活在北宋末年,当时政治局势复杂,朝廷内部党争不断。许景衡为人正直,敢于直言,在政治上可能遭遇诸多不顺。这首诗可能创作于他对官场感到厌倦,向往宁静田园生活之时。他为叶希圣的申申亭寄题,通过描绘申申亭周边的自然之美,抒发自己内心对远离纷扰、回归自然的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“层峦开水墨,古木走龙蛇”,将山峦比作水墨画,古木枝干比作龙蛇,生动形象地展现了申申亭周边自然景色的独特与壮美,给人以强烈的视觉冲击。
- 借景抒情:前两联通过描绘山林、小径、山峦、古木等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人对尘世纷华的厌弃和对自然的喜爱之情。后两联则直接表达了诗人对田园生活的向往和想要前往申申亭的急切心情,景与情相互交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“开”字生动地写出了山峦如画卷般展开的动态感;“走”字则赋予古木枝干以灵动的生命力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的山林、小径、山峦、古木等自然元素,与诗人内心对田园生活的向往相契合,使读者能够感受到诗人渴望摆脱尘世纷扰、回归自然的心境。