这首诗围绕横塘之景展开,诗人先表达对横塘水的怀想及对故人离去的感慨,接着描绘横塘秋光、霁色等自然之景与伐石、诛茅等人事之景,最后抒发自己想要摆脱名利束缚,回归横塘的心愿。
横塘
好在横塘水,人今去几年。
秋光空到地,霁色自连天。
伐石围高岸,诛茅驾短椽。
归欤此心在,何苦利名牵。
秋光空到地,霁色自连天。
伐石围高岸,诛茅驾短椽。
归欤此心在,何苦利名牵。
简要说明
逐句注释
- “好在横塘水,人今去几年”:
- 字词:“好在”,依旧安好;“去”,离开。
- 句意:横塘的水依旧安好,可人们已经离开这里几年了。
- “秋光空到地,霁色自连天”:
- 字词:“秋光”,秋天的风光;“霁色”,雨后初晴的景色。
- 句意:秋天的风光徒然洒落在地面,雨后初晴的景色自然地与天空相连。
- “伐石围高岸,诛茅驾短椽”:
- 字词:“伐石”,开采石头;“诛茅”,割除茅草;“驾短椽”,搭建简陋的房屋。
- 句意:开采石头围绕着高高的堤岸,割除茅草搭建起简陋的房屋。
- “归欤此心在,何苦利名牵”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“牵”,牵绊。
- 句意:我归隐的心思依旧存在,何苦被名利所牵绊呢。
现代译文
横塘的水啊还是那样美好,
人们离开这里已经有几年。
秋天的风光白白洒落在地,
雨后的景色自然连着蓝天。
开采石头把高高的堤岸围,
割除茅草搭建起简陋房檐。
我归隐的心一直未曾改变,
何必受那名利的苦苦纠缠。
创作背景
许景衡生活于北宋末年,当时政治局势动荡,朝廷内部党争激烈。具体此诗创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人可能在仕途奔波中感到疲惫与无奈,横塘或许是他心中向往的宁静之地,这首诗表达了他在复杂的社会环境下想要回归自然、摆脱名利的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘横塘的秋光、霁色等景色,如“秋光空到地,霁色自连天”,营造出一种空旷、悠远的氛围,寄寓了诗人内心的感慨与对宁静生活的向往。
- 虚实结合:“好在横塘水,人今去几年”是由眼前横塘之水联想到人去之事,有虚有实;“伐石围高岸,诛茅驾短椽”则是对实际劳作场景的描写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归欤此心在,何苦利名牵”,直白地表达了自己的归隐之心和对名利的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带寂寥的意境。秋光、霁色、伐石、诛茅等元素组合在一起,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的画面,同时也透露出诗人内心的孤独与对理想生活的追求。