这首诗以纵目轩为背景展开,诗人先提及真人仙去、释子居于高处,描绘了暮色中江山、春风里草木的景象。感慨少有人题咏,而自己此时登临,最后点明纵目所见平常,但其中蕴含的纵心之意少有人知,表达了诗人独特的心境与感悟。
纵目轩诗
真人已仙去,释子在高岑。
暮色江山远,春风草木深。
何人与题咏,今我亦登临。
纵目皆云尔,谁知有纵心。
暮色江山远,春风草木深。
何人与题咏,今我亦登临。
纵目皆云尔,谁知有纵心。
简要说明
逐句注释
- “真人已仙去,释子在高岑”:
- 字词:“真人”,通常指道家称存养本性或修真得道的人;“释子”,指僧人;“高岑”,高山。
- 句意:那位修真得道之人已经离世仙去,僧人居住在高高的山上。
- “暮色江山远,春风草木深”:
- 字词:“暮色”,傍晚昏暗的天色;“深”,茂盛。
- 句意:傍晚天色渐暗,江山显得更加悠远,春风吹拂下,草木生长得十分茂盛。
- “何人与题咏,今我亦登临”:
- 字词:“题咏”,写诗词以记述景物、抒发感情;“登临”,登山临水,泛指游览。
- 句意:有谁曾在这里题诗吟咏呢,如今我也登上了这里。
- “纵目皆云尔,谁知有纵心”:
- 字词:“纵目”,放眼远望;“云尔”,如此罢了;“纵心”,放纵心意,随心。
- 句意:放眼远望大概都是如此罢了,谁又能知道我心中放纵心意的感受呢。
现代译文
修真的人已经仙逝而去,
僧人静住在高高的山顶。
暮色中江山显得更遥远,
春风里草木生长得茂盛。
曾有何人在此题诗吟咏,
如今我也登上这处地方。
放眼远望不过都是这样,
谁能知晓我内心的随性。
创作背景
许景衡生活于两宋之交,政治局势较为复杂。他为人刚直不阿,多次遭人排挤。此诗具体创作时间难以精确判断,但推测是他在游览纵目轩时所作。在当时的社会背景下,他可能借此次登临,借景抒情,表达自己内心超脱于世俗、追求随心自在的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“暮色江山远,春风草木深”描绘了一幅宏大而又生机勃勃的自然景象,诗人将自己的情感融入其中,借暮色中的江山和春风里的草木来传达自己内心复杂的情感和心境。
- 对比:“何人与题咏,今我亦登临”,通过无人题咏和自己登临的对比,突出了诗人的独特感受和此次登临的意义。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“暮色”“春风”等词语简洁明了,却生动地营造出了氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静而又略带孤寂的意境。暮色中的江山、春风里的草木,给人一种宏大而悠远的感觉,而诗人独自登临,无人理解其纵心之意,又增添了几分孤寂。景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。