寄张德祥

· 许景衡

细草碧侵池,幽花亦满枝。
群生俱有德,造物定谁私。
故国春将暮,他乡日自迟。
论文一樽酒,何路得追随。

简要说明

这首诗是许景衡寄给张德祥的作品。诗中先描绘了眼前细草侵池、幽花满枝的春景,进而感慨万物皆受自然恩泽,体现出一种对生命的感悟。接着表达了对故乡春暮的情思以及身处他乡的时光漫长之感。最后流露出想要与张德祥论文饮酒、追随相伴的愿望。

逐句注释

  • “细草碧侵池,幽花亦满枝”:
    • 字词:“侵”,蔓延、侵占;“幽花”,幽静处的花。
    • 句意:嫩绿的细草蔓延到池塘边,幽静处的花朵也开满了枝头。
  • “群生俱有德,造物定谁私”:
    • 字词:“群生”,指万物;“造物”,指创造万物的自然;“私”,偏袒。
    • 句意:世间万物都受到了自然的恩泽,大自然怎么会有所偏袒呢。
  • “故国春将暮,他乡日自迟”:
    • 字词:“故国”,故乡;“暮”,晚、将尽;“迟”,漫长。
    • 句意:故乡的春天即将过去,而自己在他乡的日子却显得格外漫长。
  • “论文一樽酒,何路得追随”:
    • 字词:“论文”,谈论文章;“樽”,酒杯;“追随”,跟随、相伴。
    • 句意:真想和你一边饮酒一边谈论文章,可通过什么途径才能与你相伴呢。

现代译文

嫩绿的细草蔓延到池塘边,
幽静处的花朵开满了枝头。
世间万物都蒙受自然恩泽,
大自然怎会有所偏袒眷顾。
故乡的春天快要悄然逝去,
我在他乡的日子如此漫长。
多想和你饮酒畅谈文章啊,
可怎样才能有机会追随你。

创作背景

许景衡生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“故国春将暮,他乡日自迟”可以推测,诗人或许是因某种原因客居他乡,在暮春时节,触景生情,思念故乡,同时也怀念友人张德祥,于是写下这首诗表达自己的情感和愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“细草碧侵池,幽花亦满枝”描绘了春日生机勃勃的景象,为下文的情感抒发做铺垫。后面通过“故国春将暮,他乡日自迟”借暮春之景,抒发了对故乡的思念和在他乡的孤寂之感。
    • 议论抒情:“群生俱有德,造物定谁私”是诗人对自然和生命的一种议论,在对自然现象的思考中融入了自己的人生感悟,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁平实。如“细草碧侵池,幽花亦满枝”用简洁的语言勾勒出一幅清新的春景图,“论文一樽酒,何路得追随”直白地表达出对友人的思念和想要相聚的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有春日生机又略带惆怅的意境。前半部分的春景描绘展现出生命的活力,而后半部分对故乡和友人的思念则增添了一份惆怅和孤寂,使读者能够感受到诗人复杂的情感。