次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其二

· 许景衡

酒胆他年大,诗名近世无。
山林多避冦,里巷笑为儒。
老去慵开眼,秋来欲染须。
凉风千万里,的的为南图。

简要说明

这首诗是许景衡次韵似之运使并呈给左经臣兄的作品。诗中赞颂友人诗才与酒胆,感慨社会动荡中儒者的境遇,同时表达自身年老的慵懒与无奈,最后以凉风寄意,暗示着某种为南方谋划的决心。

逐句注释

  • “酒胆他年大,诗名近世无”:
    • 字词:“酒胆”,饮酒的胆量;“他年”,过去的岁月。
    • 句意:过去您饮酒胆量很大,诗名在近世也是无人能比。
  • “山林多避冦,里巷笑为儒”:
    • 字词:“冦”,同“寇”,指贼寇;“为儒”,做儒者。
    • 句意:山林中有很多人躲避贼寇,而在里巷中儒者却被人嘲笑。
  • “老去慵开眼,秋来欲染须”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“染须”,染胡须,试图掩盖衰老。
    • 句意:年纪大了变得慵懒不想睁眼,秋天来了甚至想染一染变白的胡须。
  • “凉风千万里,的的为南图”:
    • 字词:“的的”,分明、确切;“南图”,为南方谋划。
    • 句意:凉风从千万里之外吹来,分明是为了南方而有所谋划。

现代译文

过去您喝酒胆量可真大,
诗名在近世更是无人超。
山林里多是躲避贼寇人,
里巷中儒者却遭人嘲笑。
年纪大了慵懒不想睁眼,
秋天到了真想染染白须。
凉风从千万里之外吹来,
分明是为南方谋划而来。

创作背景

许景衡生活在北宋末年,当时社会动荡不安,外有金兵侵扰,内有农民起义,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确,但应处于这样一个战乱频繁的时期。诗人或许在与友人交流中,有感于社会现状以及自身和友人的处境,于是写下此诗呈给左经臣兄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将友人“酒胆他年大,诗名近世无”的出众与“里巷笑为儒”的儒者受嘲形成对比,突出了社会对儒者的不理解以及当时社会价值观的扭曲。
    • 借景抒情:“凉风千万里,的的为南图”借凉风这一自然景象,抒发了诗人为南方谋划、有所作为的决心和抱负。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的情感和复杂的社会现象。如“老去慵开眼,秋来欲染须”,直接描绘出诗人年老后的慵懒与对衰老的无奈。
  • 意境营造:诗中通过描写山林避寇、里巷嘲儒等场景,营造出一种动荡、压抑的社会氛围。而最后以凉风寄意,又在压抑中透露出一丝希望和积极进取的气息,使整首诗的意境更加丰富和深沉。