这首诗描绘了与邻居相处的和谐情景以及当地的富饶景象,展现了春日花开、霜后橘熟的美好时节,表达了诗人在这样的环境中饮酒长吟、潇洒自在的心境,同时也流露出对沧海桑田变化的感慨。
次韵周共叔五首 其五
邻并端如约,追随可判年。
稻粱当富岁,鱼蟹不论钱。
春到花开处,霜余橘熟天。
清尊长啸傲,沧海半桑田。
稻粱当富岁,鱼蟹不论钱。
春到花开处,霜余橘熟天。
清尊长啸傲,沧海半桑田。
简要说明
逐句注释
- “邻并端如约,追随可判年”:
- 字词:“邻并”,邻居;“端”,确实;“判年”,犹言多年。
- 句意:邻居们确实好像有约定一样相处融洽,相互交往已经有多年了。
- “稻粱当富岁,鱼蟹不论钱”:
- 字词:“稻粱”,泛指粮食;“富岁”,丰年。
- 句意:在丰收的年岁里,粮食充足,鱼蟹也十分丰富,价格便宜到不用计较钱财。
- “春到花开处,霜余橘熟天”:
- 字词:“霜余”,霜降之后。
- 句意:春天到来时,鲜花盛开;霜降之后,橘子成熟。
- “清尊长啸傲,沧海半桑田”:
- 字词:“清尊”,指清酒;“啸傲”,指逍遥自在,不受拘束;“沧海桑田”,比喻世事变化很大。
- 句意:手持清酒,长久地逍遥自在,感叹这世间已经有了很大的变化。
现代译文
邻居们相处融洽就像有约定一般,
我们相互追随交往已经多年。
丰收之年粮食充足堆满仓廪,
鱼蟹繁多价格便宜不用算钱。
春天来临鲜花绽放处处娇艳,
霜降过后橘子成熟金黄一片。
手持清酒我长久地逍遥自在,
感叹沧海已经有了一半变迁。
创作背景
许景衡生活于两宋之交,政治局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在乡村生活时所作。当时他可能暂时远离了政治的纷争,在与邻居的相处和乡村的宁静生活中,感受到了自然的美好和生活的惬意,同时也对世事的变化有所感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:颔联“稻粱当富岁,鱼蟹不论钱”和颈联“春到花开处,霜余橘熟天”对仗工整,“稻粱”对“鱼蟹”,“春到”对“霜余”,从不同方面描绘出乡村生活的富足与美好,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。
- 借景抒情:通过描绘春天花开、霜后橘熟等自然景象,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和享受。同时,“沧海半桑田”一句借景生情,以自然的变化暗示世事的变迁,表达了诗人对时光流转、世事无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“稻粱当富岁,鱼蟹不论钱”直白地写出了丰收之年的富足,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村生活的真实场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、富足的乡村意境。前六句描绘了邻居和睦、物产丰富、景色宜人的画面,给人以美好、惬意之感;尾联则在这种美好意境的基础上,加入了对沧海桑田的感慨,使意境更加深沉,富有哲理。