江边行

· 许景衡

江边煮盐女,日垦沙中土。
闻道潮干土有花,肩负争先汗如雨。
经年鬻盐赴官市,屋里藜羮淡如水。
谁家滋味尽八珍,猫狗食余随帚尘。

简要说明

这首诗描绘了江边煮盐女辛苦劳作却生活困苦的情景,同时对比了富贵人家的奢侈生活,揭露了社会贫富差距悬殊的现象,表达了诗人对煮盐女等底层人民的同情。

逐句注释

  • “江边煮盐女,日垦沙中土”:
    • 字词:“垦”,开垦。
    • 句意:江边的煮盐女子,每天都在开垦沙滩上的土地。
  • “闻道潮干土有花,肩负争先汗如雨”:
    • 字词:“潮干”,潮水退去;“土有花”,指退潮后的土地上出现盐霜。
    • 句意:听说潮水退去后土地上会有盐霜,煮盐女们争先恐后地肩负着工具去劳作,汗水如雨般落下。
  • “经年鬻盐赴官市,屋里藜羹淡如水”:
    • 字词:“经年”,一年到头;“鬻”,卖;“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
    • 句意:一年到头把盐卖给官方市场,可家里的饭菜却像水一样清淡。
  • “谁家滋味尽八珍,猫狗食余随帚尘”:
    • 字词:“八珍”,指八种珍贵的食物,后泛指美味佳肴。
    • 句意:不知谁家享用着各种美味佳肴,连猫狗吃剩下的食物都被当作垃圾扫掉。

现代译文

江边的煮盐女子啊,
每日都在开垦沙滩上的泥土。
听说潮水退去土地有盐霜,
她们肩负工具争先忙,汗水如雨淌。
一年到头卖盐给官府,
可屋里的饭菜却清淡得像水一样。
不知哪家尽尝珍馐美味,
猫狗吃剩的食物也被当作垃圾扫光。

创作背景

许景衡生活在北宋末年,当时社会矛盾尖锐,百姓生活困苦,而统治阶层和富贵人家却过着奢侈糜烂的生活。诗人通过亲眼目睹江边煮盐女的艰辛劳作和贫苦生活,与富贵人家的奢华形成鲜明对比,从而创作此诗,以表达对社会现实的批判和对底层人民的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将煮盐女辛苦劳作却生活困苦与富贵人家的奢侈生活进行鲜明对比,如“经年鬻盐赴官市,屋里藜羹淡如水”和“谁家滋味尽八珍,猫狗食余随帚尘”,深刻地揭示了社会的贫富差距和不公平。
    • 白描:诗人用简洁直白的语言描绘了煮盐女的劳作场景和生活状况,如“江边煮盐女,日垦沙中土”“闻道潮干土有花,肩负争先汗如雨”,使读者能够直观地感受到她们的艰辛。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,能够让读者深刻体会到诗人对底层人民的同情和对社会现实的批判。
  • 主题表达:通过具体的生活场景描写,将社会的不公和贫富差距形象地展现出来,主题鲜明,具有深刻的社会意义。