次韵江民表寄王圣时六首 其一

· 许景衡

先生脱尘屣,酉室八十年。
物态日纷纭,此境长湛然。
问道满函丈,孰云无世缘。
茫茫天地间,所乐乃一廛。
燕坐亦何为,柏子炷炉烟。

简要说明

这首诗是许景衡次韵江民表寄王圣时之作,诗中赞颂了王圣时超脱尘世、心境澄澈的形象。描绘其虽身处纷扰世间,却能坚守自我,以一廛之地为乐,专注于问道修行,表达了对王圣时的敬佩与赞赏之情。

逐句注释

  • “先生脱尘屣,酉室八十年”:
    • 字词:“脱尘屣”,比喻把尘世看作像鞋子一样可以轻易摆脱,即超脱尘世;“酉室”,具体含义较难确考,可能是指王圣时居住或修行的地方;“八十年”,并非实指八十岁或八十年,可能是形容时间长久。
    • 句意:先生能够超脱尘世,在自己的居处度过了漫长岁月。
  • “物态日纷纭,此境长湛然”:
    • 字词:“物态”,指世间万物的状态、景象;“纷纭”,杂乱、繁多;“湛然”,清澈、平静的样子。
    • 句意:世间万物的景象每天都纷繁杂乱,但先生所处的境界却一直保持着清澈平静。
  • “问道满函丈,孰云无世缘”:
    • 字词:“问道”,向人请教道理、学问;“函丈”,原指讲学者与听讲者之间的距离,后泛指讲学的地方;“孰云”,谁说。
    • 句意:到先生讲学的地方请教道理的人很多,谁说先生没有世俗的缘分呢。
  • “茫茫天地间,所乐乃一廛”:
    • 字词:“茫茫”,广阔、深远的样子;“一廛”,古代一夫所居之地,引申为一小块地方,这里指先生安身之所。
    • 句意:在这广阔无垠的天地之间,先生所感到快乐的不过是自己的一方小天地。
  • “燕坐亦何为,柏子炷炉烟”:
    • 字词:“燕坐”,安坐、闲坐;“炷”,点燃。
    • 句意:先生安坐时在做什么呢,不过是点燃柏子,看着炉中升起的烟。

现代译文

先生能够轻易摆脱尘世的羁绊,
在他的居处度过了漫长时光。
世间万物的景象每日纷繁杂乱,
但先生的心境却始终澄澈平静。
到先生讲学之处请教的人很多,
谁说先生与这世俗毫无缘分。
在这茫茫无际的天地之间,
先生的乐趣不过一方小天地。
先生安坐时又在做些什么呢,
不过是点燃柏子让炉烟升起。

创作背景

许景衡生活于两宋之交,当时社会局势动荡不安,政治斗争激烈。此诗是许景衡次韵江民表寄给王圣时的。具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是在这样一个动荡的社会背景下,王圣时可能是一位超脱尘世、专注于学问与修行的人,许景衡通过这首诗表达对他的赞赏与推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“物态日纷纭”的尘世乱象与“此境长湛然”的先生心境进行对比,突出了先生超脱尘世、心境平静的特点。
    • 设问:“问道满函丈,孰云无世缘”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强调了先生虽看似超脱尘世,但实际上与世俗仍有联系,丰富了先生的人物形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对王圣时的赞美。如“燕坐亦何为,柏子炷炉烟”,简洁的语言勾勒出先生闲适、恬淡的生活场景。
  • 意境营造:通过对先生生活状态和心境的描写,营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。诗中展现出先生在纷扰世间坚守自我、安于一方小天地的形象,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《次韵江民表寄王圣时六首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵江民表寄王圣时六首 其一》的作者是许景衡,页面按宋作品展示。

《次韵江民表寄王圣时六首 其一》主要写了什么?

这首诗是许景衡次韵江民表寄王圣时之作,诗中赞颂了王圣时超脱尘世、心境澄澈的形象。描绘其虽身处纷扰世间,却能坚守自我,以一廛之地为乐,专注于问道修行,表达了对王圣时的敬佩与赞赏之情。

《次韵江民表寄王圣时六首 其一》的创作背景是什么?

许景衡生活于两宋之交,当时社会局势动荡不安,政治斗争激烈。此诗是许景衡次韵江民表寄给王圣时的。具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是在这样一个动荡的社会背景下,王圣时可能是一位超脱尘世、专注于学问与修行的人,许景衡通过这首诗表达对他的赞赏与推崇。

《次韵江民表寄王圣时六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“物态日纷纭”的尘世乱象与“此境长湛然”的先生心境进行对比,突出了先生超脱尘世、心境平静的特点。 设问 :“问道满函丈,孰云无世缘”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强调了先生虽看似超脱尘世,但实际上与世俗仍有联系,丰富了先生的人物形象。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对王圣时的...