这首诗描绘了瑞莲桥及周边的景色,包括桥上的建筑、院中木樨的香气,还提及了周边的自然环境如云雾中的山峰、竹林等。同时表达了一种通过清净之法洗涤内心沉迷、追求寂照境界的思想,最后提到此地美景能为寺院增添光彩,受到当地百姓的喜爱。
瑞莲桥
莲桥琢石跨松蹊,满院真香种木樨。
欲得淡轩谈寂照,须将明水洗沉迷。
云峰黯黯巴猿啸,竹岭苍苍杜宇啼。
从此邦人知胜概,为师增贲此招提。
欲得淡轩谈寂照,须将明水洗沉迷。
云峰黯黯巴猿啸,竹岭苍苍杜宇啼。
从此邦人知胜概,为师增贲此招提。
简要说明
逐句注释
- “莲桥琢石跨松蹊,满院真香种木樨”:
- 字词:“琢石”,用石头雕琢;“蹊”,小路;“木樨”,即桂花。
- 句意:瑞莲桥是用石头雕琢而成,横跨在松树林中的小路上,寺院的院子里种满了散发着阵阵清香的桂花。
- “欲得淡轩谈寂照,须将明水洗沉迷”:
- 字词:“淡轩”,可能是一个特定的轩阁名称;“寂照”,佛教用语,指寂静之智,照见一切;“明水”,清澈之水,象征纯净;“沉迷”,指被世俗所迷惑。
- 句意:想要在淡轩中谈论寂静照见的佛理,就必须用纯净的心境来洗涤被世俗迷惑的心灵。
- “云峰黯黯巴猿啸,竹岭苍苍杜宇啼”:
- 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“巴猿”,巴地的猿猴;“苍苍”,青色,形容竹岭颜色;“杜宇”,杜鹃鸟。
- 句意:云雾笼罩的山峰昏暗不明,巴地的猿猴在哀啸;长满竹子的山岭一片青色,杜鹃鸟在啼叫。
- “从此邦人知胜概,为师增贲此招提”:
- 字词:“邦人”,当地百姓;“胜概”,美景;“增贲”,增添光彩;“招提”,寺院。
- 句意:从现在起当地百姓知道了这里的美景,这也为寺院增添了光彩。
现代译文
瑞莲桥由石头雕琢横跨在松间小路,
满院桂花绽放散发着阵阵的清香。
若想在淡轩中畅谈寂静照见之理,
须用纯净之水洗涤内心世俗迷茫。
云雾中的山峰昏暗猿猴声声哀叫,
翠绿的竹岭间杜鹃鸟在不住啼唱。
从此当地百姓知晓了这处的美景,
为寺院增添了光彩与无上的荣光。
创作背景
由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间。王肱的生平事迹也不太详尽。但从诗中内容可以推测,诗人可能是在游览瑞莲桥及所在寺院时有感而发。当时或许是一个相对宁静的时刻,诗人在欣赏美景的同时,联想到佛教的一些思想,从而写下了这首诗,表达自己内心的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“云峰黯黯巴猿啸,竹岭苍苍杜宇啼”,既从视觉上描绘了云雾笼罩的山峰、青色的竹岭,又从听觉上描写了猿猴的啸声和杜鹃鸟的啼声,使读者能更全面地感受到环境的氛围。
- 借景抒情:通过对瑞莲桥、桂花、云雾山峰、竹岭等景色的描写,抒发了诗人追求清净、超脱世俗的情感。同时,诗中关于“寂照”“沉迷”等内容,借景来传达自己对佛理的思考和对内心境界的追求。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出了景物的特点,如“黯黯”“苍苍”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感,生动地展现出景色的昏暗与葱茏。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且带有禅意的意境。前半部分描绘桥和寺院的景色,给人一种宁静祥和之感;后半部分描写自然环境中的猿啸、鹃啼,增添了几分空灵与寂寥,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满佛理感悟的世界中。