偈三首 其二

· 妙普庵主

坐脱立亡,不若水葬。
一省柴烧,二省开圹。
撒手便行,不妨快畅。
谁是知音,船子和尚。
高风难继百千年,一曲渔歌少人唱。

简要说明

这首偈语表达了妙普庵主对于生死的独特态度,主张水葬这种方式,认为其简便且能让人洒脱离世。同时,以船子和尚为知音,感慨像船子和尚那样的高风亮节难以传承,其超脱的精神少有人能领会。

逐句注释

  • “坐脱立亡,不若水葬”:
    • 字词:“坐脱立亡”,佛教用语,指修行者坐着或站着安然去世;“水葬”,一种丧葬方式,将尸体投入水中。
    • 句意:与其坐着或站着安详离世,不如选择水葬。
  • “一省柴烧,二省开圹”:
    • 字词:“省”,节省;“柴烧”,指火葬需要用柴;“开圹”,挖墓穴。
    • 句意:一是节省了火葬所需的柴木,二是节省了挖墓穴的人力物力。
  • “撒手便行,不妨快畅”:
    • 字词:“撒手”,比喻放下尘世的一切;“快畅”,畅快。
    • 句意:放下一切马上就走,也不失为一种畅快的方式。
  • “谁是知音,船子和尚”:
    • 字词:“知音”,理解自己心意、志同道合的人;“船子和尚”,唐代高僧,名德诚,常在华亭吴江间泛一小舟随缘度化众生,言行放旷不拘。
    • 句意:谁能是我的知音呢,只有船子和尚。
  • “高风难继百千年,一曲渔歌少人唱”:
    • 字词:“高风”,高尚的品格和风范;“一曲渔歌”,船子和尚常唱渔歌来表达禅意。
    • 句意:船子和尚那样的高尚风范千百年来难以有人继承,他所唱的那曲蕴含禅意的渔歌也很少有人能传唱。

现代译文

与其坐着或站着平静离世,
不如就选择水葬这种方式。
一来节省了火葬用的柴木,
二来也省了挖墓穴的麻烦。
放下一切即刻就能离开,
这样也算得上畅快洒脱。
谁能是我的知音之人呢,
只有那船子和尚与我共鸣。
船子和尚的高风亮节,
千百年来难有人能够继承。
他那曲蕴含禅意的渔歌,
如今也少有人能够传唱。

创作背景

妙普庵主生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛,不同的僧人对于修行和生死有着各自的理解与追求。妙普庵主提出水葬的主张,反映了他对传统丧葬方式的一种突破和独特的生死观。他以船子和尚为知音,可能是因为船子和尚言行放旷、随缘度化的禅风与他自己的理念相契合。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在他深入思考生死和修行问题的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“坐脱立亡”与“水葬”进行对比,突出水葬在妙普庵主心中的优势,即简便、洒脱。
    • 用典:引用“船子和尚”的典故,借船子和尚的形象和事迹来表达自己的追求和心境,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以质朴的文字表达深刻的哲理和独特的观点,没有过多的修饰,却能直接传达出诗人的心意。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱、豁达的意境。从对水葬的倡导到对知音的寻觅,再到对高风难继的感慨,展现出一种不被世俗观念束缚,追求精神自由和高尚品格的境界,让读者感受到诗人对生死和修行的深刻思考。

常见问题

《偈三首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈三首 其二》的作者是妙普庵主,页面按宋作品展示。

《偈三首 其二》主要写了什么?

这首偈语表达了妙普庵主对于生死的独特态度,主张水葬这种方式,认为其简便且能让人洒脱离世。同时,以船子和尚为知音,感慨像船子和尚那样的高风亮节难以传承,其超脱的精神少有人能领会。

《偈三首 其二》的创作背景是什么?

妙普庵主生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛,不同的僧人对于修行和生死有着各自的理解与追求。妙普庵主提出水葬的主张,反映了他对传统丧葬方式的一种突破和独特的生死观。他以船子和尚为知音,可能是因为船子和尚言行放旷、随缘度化的禅风与他自己的理念相契合。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是在他深入思考生死和修行问题的过程中所作。

《偈三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“坐脱立亡”与“水葬”进行对比,突出水葬在妙普庵主心中的优势,即简便、洒脱。 用典 :引用“船子和尚”的典故,借船子和尚的形象和事迹来表达自己的追求和心境,使诗歌更具文化内涵和思想深度。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以质朴的文字表达深刻的哲理和独特的观点,没有过多的修饰,却能直接传达出诗人的心意。 意境营造 :整首偈语营造出一...