宫词

· 释德洪

红楼晓色催宫漏,紫阁春光杂禁烟。
风定玉炉香影直,日融金掌露华鲜。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中清晨的景象,展现出宫廷生活的富贵奢华与静谧氛围,传达出一种庄重、典雅的情感。

逐句注释

  • “红楼晓色催宫漏”:
    • 字词:“红楼”,指华丽的宫殿建筑;“晓色”,清晨的天色;“宫漏”,宫廷中计时的漏壶。
    • 句意:清晨的天色催促着宫漏计时,暗示时间的流逝。
  • “紫阁春光杂禁烟”:
    • 字词:“紫阁”,紫色的楼阁,也指宫殿;“禁烟”,宫廷中为防火灾而禁止的烟火,这里可能指宫廷中缭绕的香烟。
    • 句意:宫殿里的春光与缭绕的香烟相互交织。
  • “风定玉炉香影直”:
    • 字词:“风定”,风停了;“玉炉”,精美的香炉;“香影”,香烟的影子。
    • 句意:风停了,精美的香炉中香烟直直地升起。
  • “日融金掌露华鲜”:
    • 字词:“日融”,阳光温暖;“金掌”,汉武帝曾在建章宫造神明台,上有铜铸仙人,舒掌捧铜盘玉杯,承接天上的露水,这里借指宫廷中的相关装饰;“露华”,露水。
    • 句意:温暖的阳光照耀着金掌,上面的露水显得格外新鲜。

现代译文

清晨的天色催促着宫漏前行,
宫殿里春光与香烟相互交融。
风停了,玉炉中香烟直直升起,
温暖的阳光让金掌上露水鲜灵。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人。虽然关于这首《宫词》具体创作时间和背景没有非常明确的记载,但可以推测,他可能有机会接触到宫廷的一些场景或者听闻宫廷的情况,从而创作此诗。北宋时期文化繁荣,宫廷生活也有着独特的风貌,释德洪通过这首诗描绘出宫廷清晨的景象,或许也是当时宫廷文化的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“红楼晓色”“紫阁春光”“风定玉炉香影直”“日融金掌露华鲜”,既从视觉上描绘了宫廷的建筑、天色、香烟、阳光和露水等景象,又通过“香影”暗示了嗅觉上的感受,使读者能够全方位地感受到宫廷环境的特点。
    • 动静结合:“红楼晓色催宫漏”体现了时间的动态流逝,而“风定玉炉香影直”则是静态的画面,动静结合,营造出一种静谧而又充满生机的氛围。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了“红楼”“紫阁”“玉炉”“金掌”等词语,展现出宫廷的富贵奢华。同时,用词精准,如“催”“杂”“直”“鲜”等字,生动地描绘出了各种景象的特点。
  • 意境营造:整首诗通过对宫廷清晨景象的细致描绘,营造出一种庄重、典雅、静谧的意境,让读者仿佛置身于宫廷之中,感受到宫廷生活的独特魅力和神秘氛围。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫廷中清晨的景象,展现出宫廷生活的富贵奢华与静谧氛围,传达出一种庄重、典雅的情感。

《宫词》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人。虽然关于这首《宫词》具体创作时间和背景没有非常明确的记载,但可以推测,他可能有机会接触到宫廷的一些场景或者听闻宫廷的情况,从而创作此诗。北宋时期文化繁荣,宫廷生活也有着独特的风貌,释德洪通过这首诗描绘出宫廷清晨的景象,或许也是当时宫廷文化的一种体现。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“红楼晓色”“紫阁春光”“风定玉炉香影直”“日融金掌露华鲜”,既从视觉上描绘了宫廷的建筑、天色、香烟、阳光和露水等景象,又通过“香影”暗示了嗅觉上的感受,使读者能够全方位地感受到宫廷环境的特点。 动静结合 :“红楼晓色催宫漏”体现了时间的动态流逝,而“风定玉炉香影直”则是静态的画面,动静结合,营造出一种静谧而又充满生机的氛...