这首诗描绘了一幅温馨和谐的生活场景,以家中老妻、稚子各司其职,庞公打扫时丹霞到来,众人相迎一笑的画面,表达了一种自然、淳朴、随性的生活态度,强调无需过多言语和道理,享受当下生活的惬意。
赠朱世英
老妻营炊,稚子汲水。
庞公扫除,丹霞适至。
弃帚迎朋,一笑相视。
不必灵照,多说道理。
庞公扫除,丹霞适至。
弃帚迎朋,一笑相视。
不必灵照,多说道理。
简要说明
逐句注释
- “老妻营炊,稚子汲水”:
- 字词:“营炊”,操持做饭;“汲水”,打水。
- 句意:年老的妻子正在忙着做饭,年幼的孩子去打水。
- “庞公扫除,丹霞适至”:
- 字词:“庞公”,指庞蕴,唐代居士,参禅悟道之人;“扫除”,打扫;“丹霞”,丹霞天然禅师,唐代著名禅僧;“适至”,恰好到来。
- 句意:像庞公一样的人正在打扫屋子,丹霞禅师恰好来到。
- “弃帚迎朋,一笑相视”:
- 字词:“弃帚”,扔下扫帚;“迎朋”,迎接朋友。
- 句意:扔下扫帚去迎接朋友,彼此相视一笑。
- “不必灵照,多说道理”:
- 字词:“灵照”,庞蕴之女,聪慧且有悟性。
- 句意:不需要像灵照那样说很多大道理。
现代译文
年老的妻子忙着做饭,
年幼的孩子去打水。
像庞公一样的人在打扫屋子,
丹霞禅师恰好来到。
扔下扫帚去迎接朋友,
彼此相视,会心一笑。
不需要像灵照那样,
说许多大道理。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位僧人,他生活在佛教氛围浓厚的时代,对禅学有深刻的体悟。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他对一种理想的禅意生活状态的描绘。当时的佛教禅宗强调在日常生活中领悟佛法,不刻意追求言辞上的道理,此诗可能反映了他对这种生活哲学的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了庞公、丹霞、灵照等佛教典故,通过这些典故构建出一个富有禅意的场景,使诗歌蕴含了深厚的文化内涵,表达出一种超脱世俗的生活态度和禅学思想。
- 白描:以简洁的语言描绘生活场景,如“老妻营炊,稚子汲水”“弃帚迎朋,一笑相视”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅自然、和谐的画面,让读者能直观地感受到那种淳朴的生活气息。
- 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有晦涩难懂的词汇和复杂的句式,符合禅学强调的自然、本真的理念,使诗歌具有一种简洁明快的美感。
- 意境营造:通过描绘家庭琐事和朋友相聚的场景,营造出一种宁静、祥和、充满生活情趣的意境。诗中人物的行为和互动自然而随性,传达出一种在平凡生活中领悟禅意、享受当下的心境,让读者感受到一种远离喧嚣、回归本真的氛围。
常见问题
《赠朱世英》的作者和朝代是什么?
《赠朱世英》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠朱世英》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅温馨和谐的生活场景,以家中老妻、稚子各司其职,庞公打扫时丹霞到来,众人相迎一笑的画面,表达了一种自然、淳朴、随性的生活态度,强调无需过多言语和道理,享受当下生活的惬意。
《赠朱世英》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位僧人,他生活在佛教氛围浓厚的时代,对禅学有深刻的体悟。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他对一种理想的禅意生活状态的描绘。当时的佛教禅宗强调在日常生活中领悟佛法,不刻意追求言辞上的道理,此诗可能反映了他对这种生活哲学的推崇。
《赠朱世英》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了庞公、丹霞、灵照等佛教典故,通过这些典故构建出一个富有禅意的场景,使诗歌蕴含了深厚的文化内涵,表达出一种超脱世俗的生活态度和禅学思想。 白描 :以简洁的语言描绘生活场景,如“老妻营炊,稚子汲水”“弃帚迎朋,一笑相视”,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅自然、和谐的画面,让读者能直观地感受到那种淳朴的生活气息。 语言特色 :语言...