潘延之赞

· 释德洪

毗卢无生之藏,震旦有道之器。
谈妙义借身为舌,擎大千以手为地。
机锋不减庞蕴,而解文字禅。
行藏大类孺子,而值休明世。
舒王强之而不可,神考致之而不起。
此天下士大夫所共闻,然公岂止于是而已乎。

简要说明

这首赞诗高度赞扬了潘延之,将其比作有道之器,描述他能谈妙义、有不凡的才识,类比其机锋如庞蕴、行藏似孺子,还提及他拒绝舒王和神考的征召,最后强调潘延之不止有众人所知的这些优点。

逐句注释

  • “毗卢无生之藏,震旦有道之器”:
    • 字词:“毗卢”,指毗卢遮那佛,这里代表佛法的高深境界;“无生”,佛教术语,指事物的本质不生不灭;“震旦”,古代印度对中国的称呼;“有道之器”,有道德、有才能的人。
    • 句意:潘延之具有如毗卢遮那佛般不生不灭的佛法高深境界,是中国有道德、有才能的人。
  • “谈妙义借身为舌,擎大千以手为地”:
    • 字词:“妙义”,精妙的义理;“大千”,即三千大千世界,佛教对整个宇宙的一种说法。
    • 句意:他谈论精妙的义理时,以自身为传播佛法的工具;能以手支撑起整个宇宙,形容其能力非凡。
  • “机锋不减庞蕴,而解文字禅”:
    • 字词:“机锋”,佛教禅宗指问答迅捷锐利、不落迹象,以开启对方智慧;“庞蕴”,唐代居士,参禅有悟,言行机锋敏捷;“文字禅”,宋代禅林以文字语言阐扬禅理的一种禅风。
    • 句意:他的机锋不逊色于庞蕴,并且能够理解文字禅这种高深的禅学。
  • “行藏大类孺子,而值休明世”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止;“孺子”,指徐孺子,东汉名士,品行高洁,隐居不仕;“休明世”,政治清明的时代。
    • 句意:他的行止很像徐孺子,并且生活在政治清明的时代。
  • “舒王强之而不可,神考致之而不起”:
    • 字词:“舒王”,指王安石,封舒王;“强”,强迫;“神考”,指宋神宗;“致”,招致、邀请。
    • 句意:王安石强迫他做事,他不答应;宋神宗邀请他出山,他也不出来。
  • “此天下士大夫所共闻,然公岂止于是而已乎”:
    • 字词:“士大夫”,旧时指官吏或较有声望、地位的知识分子。
    • 句意:这些是天下士大夫都知道的事情,然而潘公哪里仅仅只有这些优点呢。

现代译文

潘延之拥有如毗卢遮那佛般不生不灭的佛法高深境界,是中国有道德、有才能的人。
他谈论精妙义理时以自身为传播工具,能凭借双手支撑起整个宇宙。
他的机锋不逊色于庞蕴,还能理解文字禅。
他的行止很像徐孺子,又生活在政治清明的时代。
王安石强迫他做事他不答应,宋神宗邀请他出山他也不出来。
这些是天下士大夫都知道的,然而潘公哪里只有这些优点呢。

创作背景

释德洪生活在北宋时期,佛教在当时较为兴盛,文人与僧人之间交流频繁。潘延之是当时一位有一定声望的人物,他的品德、才识和行为受到士大夫们的关注。释德洪创作此赞诗,可能是出于对潘延之的敬重和赞赏,通过赞诗来宣扬潘延之的高尚品质和超凡能力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“毗卢”“庞蕴”“孺子”“舒王”“神考”等,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也使潘延之的形象更加立体和丰满,让读者能更直观地了解潘延之的特质和地位。
    • 类比衬托:将潘延之与庞蕴、徐孺子进行类比,突出他的机锋和行藏特点,以王安石和宋神宗的征召来衬托他的淡泊名利和坚守自我。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,具有浓厚的佛教和文化气息。用词精准,如“无生之藏”“有道之器”等,准确地表达了对潘延之的高度评价。
  • 情感表达:整首诗充满了对潘延之的赞美之情,从佛法境界、才识能力、品行操守等多个方面进行夸赞,最后一句“然公岂止于于是而已乎”更是进一步强调了对潘延之的肯定和推崇,给人以意犹未尽之感。

常见问题

《潘延之赞》的作者和朝代是什么?

《潘延之赞》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《潘延之赞》主要写了什么?

这首赞诗高度赞扬了潘延之,将其比作有道之器,描述他能谈妙义、有不凡的才识,类比其机锋如庞蕴、行藏似孺子,还提及他拒绝舒王和神考的征召,最后强调潘延之不止有众人所知的这些优点。

《潘延之赞》的创作背景是什么?

释德洪生活在北宋时期,佛教在当时较为兴盛,文人与僧人之间交流频繁。潘延之是当时一位有一定声望的人物,他的品德、才识和行为受到士大夫们的关注。释德洪创作此赞诗,可能是出于对潘延之的敬重和赞赏,通过赞诗来宣扬潘延之的高尚品质和超凡能力。

《潘延之赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“毗卢”“庞蕴”“孺子”“舒王”“神考”等,通过这些典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也使潘延之的形象更加立体和丰满,让读者能更直观地了解潘延之的特质和地位。 类比衬托 :将潘延之与庞蕴、徐孺子进行类比,突出他的机锋和行藏特点,以王安石和宋神宗的征召来衬托他的淡泊名利和坚守自我。 语言特色 :语言简洁而庄重,具有浓厚的...