这首诗是对双峰演禅师的赞颂。诗人通过描述双峰演禅师面对修行“三关”时的从容自在,展现其高超的禅修境界,以自然现象和神话典故作比,进一步凸显其修行的超脱与自由,最后描绘禅师回归本真后的悠然状态,表达了对禅师的敬仰与赞美之情。
双峰演禅师赞
三关洞开无鏁扃,汝自艰难起战兢。
师过此关悉闲暇,掉臂径趋呼不譍。
如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令。
归来笑搭出檀服,依旧淮山千万青。
师过此关悉闲暇,掉臂径趋呼不譍。
如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令。
归来笑搭出檀服,依旧淮山千万青。
简要说明
逐句注释
- “三关洞开无鏁扃,汝自艰难起战兢”:
- 字词:“三关”,禅宗用语,指修行过程中的三道难关;“鏁扃”,即锁钥,引申为阻碍;“汝”,指一般修行者。
- 句意:修行的三关本是敞开没有阻碍的,只是你们自己把它想得艰难而心生恐惧。
- “师过此关悉闲暇,掉臂径趋呼不譍”:
- 字词:“悉”,都;“掉臂”,甩动胳膊,形容自在的样子;“径趋”,径直前行;“譍”,答应。
- 句意:双峰演禅师过这三关时十分悠闲自在,甩着胳膊径直往前走,别人呼喊他也不回应。
- “如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令”:
- 字词:“涣释”,消散;“鲲化鹏”,出自《庄子·逍遥游》,鲲变化为鹏,象征着巨大的转变和自由。
- 句意:禅师的修行境界如同春天到来冰自然消融,又像鲲化为鹏一样,这是自然的变化,不受外力驱使。
- “归来笑搭出檀服,依旧淮山千万青”:
- 字词:“出檀服”,僧人所穿的衣服;“淮山”,淮河一带的山。
- 句意:禅师归来后笑着披上僧衣,而淮河一带的山峦依旧是那么青翠。
现代译文
修行的三关本敞开并无阻碍,
是你们自己艰难还心生战兢。
双峰演禅师过此关轻松自在,
甩着胳膊前行呼喊也不应承。
就像春天到来冰自然地消融,
如同鲲化为鹏不受外力指使。
归来后笑着披上那僧家衣服,
淮河山峦依旧一片青翠葱茏。
创作背景
释德洪生活在宋代,当时禅宗发展兴盛。双峰演禅师是宋代著名的禅宗高僧,在禅门中有很高的声誉。释德洪与双峰演禅师可能有一定的交往或对其禅法十分敬仰,这首诗便是释德洪为赞颂双峰演禅师超凡的禅修境界而创作,具体创作时间难以精确考证,但大致应在双峰演禅师有一定影响力之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将一般修行者面对“三关”时的“艰难战兢”与双峰演禅师的“闲暇”“掉臂径趋”形成鲜明对比,突出了禅师修行境界的高超。
- 比喻:运用“如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令”的比喻,以自然现象和神话典故来形容禅师的修行状态,生动形象地展现了禅师修行的自然、超脱和自由。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“掉臂径趋呼不譍”用简洁的语言勾勒出禅师自在超脱的形象;“如春消冰”“如鲲化鹏”等比喻使诗歌更具感染力。
- 意境营造:诗的最后一句“依旧淮山千万青”营造出一种悠然、闲适的意境,将禅师回归本真后的状态与自然山水相融合,既表现出禅师心境的平和,也传达出一种禅意的永恒与自在,使整首诗充满了空灵的禅味。
常见问题
《双峰演禅师赞》的作者和朝代是什么?
《双峰演禅师赞》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《双峰演禅师赞》主要写了什么?
这首诗是对双峰演禅师的赞颂。诗人通过描述双峰演禅师面对修行“三关”时的从容自在,展现其高超的禅修境界,以自然现象和神话典故作比,进一步凸显其修行的超脱与自由,最后描绘禅师回归本真后的悠然状态,表达了对禅师的敬仰与赞美之情。
《双峰演禅师赞》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,当时禅宗发展兴盛。双峰演禅师是宋代著名的禅宗高僧,在禅门中有很高的声誉。释德洪与双峰演禅师可能有一定的交往或对其禅法十分敬仰,这首诗便是释德洪为赞颂双峰演禅师超凡的禅修境界而创作,具体创作时间难以精确考证,但大致应在双峰演禅师有一定影响力之后。
《双峰演禅师赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将一般修行者面对“三关”时的“艰难战兢”与双峰演禅师的“闲暇”“掉臂径趋”形成鲜明对比,突出了禅师修行境界的高超。 比喻 :运用“如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令”的比喻,以自然现象和神话典故来形容禅师的修行状态,生动形象地展现了禅师修行的自然、超脱和自由。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“掉臂径趋呼不譍”用简...