这首赞诗主要围绕对佛法的理解和表达,通过对比维摩诘与释迦牟尼对待佛法宣说的不同方式,来阐述佛法真谛不可言说又无处不在的特点,最后表达对汾阳昭禅师的敬仰,认为他与历代圣僧在领悟佛法上是一致的。
汾阳昭禅师真赞
维摩杜口,释迦饶舌。
动容顾瞻,非默非说。
虽宣一字,不露点墨。
稽首汾阳,千圣同辙。
动容顾瞻,非默非说。
虽宣一字,不露点墨。
稽首汾阳,千圣同辙。
简要说明
逐句注释
- “维摩杜口,释迦饶舌”:
- 字词:“维摩”指维摩诘居士,佛教中在家菩萨的代表;“杜口”,闭口不言;“释迦”指释迦牟尼佛;“饶舌”,多话,这里指善于说法。
- 句意:维摩诘居士选择闭口不言,而释迦牟尼佛则善于宣说佛法。
- “动容顾瞻,非默非说”:
- 字词:“动容”,脸上出现受感动的表情;“顾瞻”,观看。
- 句意:(佛法的体现)在神色的变化和目光的流转中,既不是单纯的沉默,也不是单纯的言说。
- “虽宣一字,不露点墨”:
- 字词:“宣”,宣扬,说。
- 句意:即使说出一个字来宣扬佛法,也不会留下一点痕迹(即不会拘泥于文字表面)。
- “稽首汾阳,千圣同辙”:
- 字词:“稽首”,古代的一种跪拜礼,这里表示恭敬;“汾阳”指汾阳昭禅师;“同辙”,走相同的道路,比喻见解、行为一致。
- 句意:向汾阳昭禅师致敬,他和历代的圣僧在领悟佛法上是相同的。
现代译文
维摩诘居士闭口不言佛法,
释迦牟尼佛却善于宣说。
神色的变化与目光的流转间,
既非沉默也非言说。
即便说出一个宣扬佛法的字,
也不留下文字的痕迹。
恭敬地向汾阳昭禅师行礼,
他与历代圣僧领悟佛法的路径相同。
创作背景
释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时十分兴盛。汾阳昭禅师是禅宗临济宗的重要人物,以其独特的禅法和高深的佛法见解闻名。释德洪作此赞诗,一方面是对汾阳昭禅师的崇敬和赞美,另一方面也是通过对汾阳昭禅师的赞誉,来宣扬禅宗对于佛法的独特理解,即佛法不可言说,却又无处不在,需要通过内心去体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗的开篇将维摩诘的“杜口”和释迦牟尼的“饶舌”进行对比,突出了在佛法表达上的两种看似不同却又本质相通的方式,引发读者对佛法真谛的思考。
- 象征手法:“动容顾瞻,非默非说”用神色和目光的变化来象征佛法的存在和体现,说明佛法不局限于言语和沉默,而是存在于生活的细微之处。
- 语言特色:语言简洁精炼,用寥寥数语就表达了深刻的佛法哲理。诗句对仗工整,如“维摩杜口,释迦饶舌”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深邃、空灵的意境,引导读者超越文字表面,去体悟佛法的真谛。通过对汾阳昭禅师的赞美,传达出一种对佛法高深境界的向往和追求,使读者在阅读中感受到佛法的庄严和神秘。
常见问题
《汾阳昭禅师真赞》的作者和朝代是什么?
《汾阳昭禅师真赞》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《汾阳昭禅师真赞》主要写了什么?
这首赞诗主要围绕对佛法的理解和表达,通过对比维摩诘与释迦牟尼对待佛法宣说的不同方式,来阐述佛法真谛不可言说又无处不在的特点,最后表达对汾阳昭禅师的敬仰,认为他与历代圣僧在领悟佛法上是一致的。
《汾阳昭禅师真赞》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时十分兴盛。汾阳昭禅师是禅宗临济宗的重要人物,以其独特的禅法和高深的佛法见解闻名。释德洪作此赞诗,一方面是对汾阳昭禅师的崇敬和赞美,另一方面也是通过对汾阳昭禅师的赞誉,来宣扬禅宗对于佛法的独特理解,即佛法不可言说,却又无处不在,需要通过内心去体悟。
《汾阳昭禅师真赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗的开篇将维摩诘的“杜口”和释迦牟尼的“饶舌”进行对比,突出了在佛法表达上的两种看似不同却又本质相通的方式,引发读者对佛法真谛的思考。 象征手法 :“动容顾瞻,非默非说”用神色和目光的变化来象征佛法的存在和体现,说明佛法不局限于言语和沉默,而是存在于生活的细微之处。 语言特色 :语言简洁精炼,用寥寥数语就表达了深刻的佛法哲理。诗句对...