毛氏所蓄岩主赞

· 释德洪

此像为谁,天中之尊。
道传云门,为四世孙。
白帽蒙首,须髯绕頬。
见之清凉,洗烦恼热。
以偈为檄,指㧑造化。
诗乃办两,出于咄嗟。
以境惟心,往复无间。
是故死时,亦生之旦。
怒猊乳虎,亦生敬虔。
何以致之,真慈则然。
南率古□,形如侧磬。
稽首定光,千江月影。

简要说明

这首诗是为毛氏所收藏的岩主画像而作的赞诗。诗中介绍了岩主的身份,描绘了岩主的形象,赞颂了岩主的道德、才学和佛法境界,表达了对岩主的敬重与礼赞之情。

逐句注释

  • “此像为谁,天中之尊”:
    • 字词:“天中之尊”,表示极为尊贵、崇高的地位。
    • 句意:问这画像中的人是谁,是世间极为尊贵之人。
  • “道传云门,为四世孙”:
    • 字词:“云门”,指云门宗,佛教禅宗五家之一;“四世孙”,指岩主是云门宗传承四代后的弟子。
    • 句意:其佛法传承自云门宗,是云门宗的第四代传人。
  • “白帽蒙首,须髯绕颊”:
    • 字词:“蒙首”,遮盖着头。
    • 句意:岩主头上戴着白帽,胡须环绕着脸颊。
  • “见之清凉,洗烦恼热”:
    • 字词:“烦恼热”,佛教用语,指烦恼如同炎热一样使人痛苦。
    • 句意:见到岩主的形象,能让人感到清凉,洗去心中的烦恼痛苦。
  • “以偈为檄,指㧑造化”:
    • 字词:“偈”,佛经中的唱词;“檄”,古代用于征召、声讨等的文书;“指㧑”,指挥、调度;“造化”,指自然、天地万物。
    • 句意:岩主以偈语如同檄文一般,能够调度自然万物。
  • “诗乃办两,出于咄嗟”:
    • 字词:“办两”,此处意思不太明确,可能指能很好地处理某种关系或事务;“咄嗟”,呼吸之间,形容时间短暂。
    • 句意:岩主作诗能够迅速完成,且能很好地处理相关事务。
  • “以境惟心,往复无间”:
    • 字词:“境惟心”,佛教观点,认为外界的境界都是由内心所生;“往复无间”,指心境之间的相互转化没有间隔。
    • 句意:岩主领悟到外界境界皆由心生,心境之间的转化没有阻碍。
  • “是故死时,亦生之旦”:
    • 字词:“旦”,早晨,这里引申为开始。
    • 句意:所以对于岩主来说,死亡之时也是新生的开始。
  • “怒猊乳虎,亦生敬虔”:
    • 字词:“怒猊乳虎”,愤怒的狮子和哺乳的老虎,形容凶猛的形象;“敬虔”,恭敬虔诚。
    • 句意:即使是面对凶猛如怒狮乳虎般的人,见到岩主也会心生恭敬虔诚。
  • “何以致之,真慈则然”:
    • 字词:“真慈”,真正的慈悲。
    • 句意:为什么会这样呢,是因为岩主有真正的慈悲之心。
  • “南率古□,形如侧磬”:
    • 字词:“□”,此处原文缺失一字;“侧磬”,倾斜的磬。
    • 句意:岩主在南方的(具体事迹与地点因缺字难以明确),身形如同倾斜的磬。
  • “稽首定光,千江月影”:
    • 字词:“稽首”,佛教礼节,跪下并以头触地;“定光”,定光佛,过去佛之一;“千江月影”,众多江水中都有月亮的影子,寓意佛法如月光普照。
    • 句意:岩主礼拜定光佛,其佛法如同月光洒落在千江之上,普照众生。

现代译文

这画像中的人是谁呀,是世间极为尊贵的高僧。
他传承云门宗的佛法,是云门宗第四代的传人。
头上戴着白色的帽子,胡须环绕在脸颊周围。
见到他的形象让人清凉,洗去心中烦恼的热意。
他以偈语如檄文般,调度着天地自然万物。
作诗能迅速完成且出色,顷刻间便有佳作。
他领悟外界境界皆由心生,心境转化毫无间隔。
所以对他来说死亡之时,也是新生的开端。
即使是凶猛之人见他,也会心生恭敬虔诚。
为何能如此呢,是因为他有真正的慈悲心。
他在南方(具体情况不明),身形好似倾斜的磬。
他礼拜定光佛,佛法如月光洒在千江之上。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,这首赞诗是为毛氏所收藏的岩主画像而作。具体创作时间难以确切知晓,但在当时佛教文化较为繁荣,僧人之间相互交流、为大德高僧写赞诗以表达敬意和宣扬佛法是常见的文化现象。德洪可能与岩主有一定的渊源,或者听闻过岩主的事迹和佛法修为,因而应毛氏之请,为岩主画像写下此赞诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“此像为谁”发问,引发读者的好奇心,然后逐步介绍岩主的身份、形象、道德、才学和佛法境界,使诗歌层次分明,条理清晰。
    • 对比衬托:“怒猊乳虎,亦生敬虔”,用凶猛的形象与恭敬虔诚的态度形成对比,突出岩主的道德和佛法的感化力量。
    • 比喻象征:“以偈为檄,指㧑造化”将偈语比作檄文,形象地表现出岩主佛法的力量;“千江月影”以月光普照千江来象征岩主的佛法广大,普照众生。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,使用了一些佛教术语,如“烦恼热”“境惟心”等,增添了诗歌的宗教色彩和文化内涵。同时,诗歌整体韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对岩主形象、事迹和佛法境界的描写,营造出一种庄严、神圣、空灵的意境。诗中展现出岩主超凡脱俗的形象和高深的佛法修为,让读者感受到佛教文化的神秘与伟大,仿佛置身于一个充满佛法智慧的境界之中。

常见问题

《毛氏所蓄岩主赞》的作者和朝代是什么?

《毛氏所蓄岩主赞》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《毛氏所蓄岩主赞》主要写了什么?

这首诗是为毛氏所收藏的岩主画像而作的赞诗。诗中介绍了岩主的身份,描绘了岩主的形象,赞颂了岩主的道德、才学和佛法境界,表达了对岩主的敬重与礼赞之情。

《毛氏所蓄岩主赞》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,这首赞诗是为毛氏所收藏的岩主画像而作。具体创作时间难以确切知晓,但在当时佛教文化较为繁荣,僧人之间相互交流、为大德高僧写赞诗以表达敬意和宣扬佛法是常见的文化现象。德洪可能与岩主有一定的渊源,或者听闻过岩主的事迹和佛法修为,因而应毛氏之请,为岩主画像写下此赞诗。

《毛氏所蓄岩主赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“此像为谁”发问,引发读者的好奇心,然后逐步介绍岩主的身份、形象、道德、才学和佛法境界,使诗歌层次分明,条理清晰。 对比衬托 :“怒猊乳虎,亦生敬虔”,用凶猛的形象与恭敬虔诚的态度形成对比,突出岩主的道德和佛法的感化力量。 比喻象征 :“以偈为檄,指㧑造化”将偈语比作檄文,形象地表现出岩主佛法的力量;“千江月影”以月光普照千江来象...