百丈大智禅师真赞

· 释德洪

以实问答,空可青黄。
以意求道,神落阴阳。
阴阳不测,脱略阴界。
青黄摸画,果因不昧。
我有大机,佛无密语。
如师子王,露地方踞。
称性文字,随分丛林。
如以妙指,发和雅音。
同世之波,寿九十二。
护持心宗,谥曰大智。

简要说明

这首赞诗是对百丈大智禅师的高度赞扬。诗中阐述了求道的理念,批判以意求道的方式,肯定以实问答的途径,强调佛并无密语,人人皆有大机。还描绘了百丈大智禅师如狮子王般的威严和自在,称赞其文字称性、利于丛林,最后提及禅师享年九十二岁,护持心宗,获“大智”谥号。

逐句注释

  • “以实问答,空可青黄”:
    • 字词:“实”,真实、实在;“空”,佛教概念,指事物的本质为空;“青黄”,代表现象世界的具体色彩,这里泛指世间具体事物。
    • 句意:以真实的态度去问答交流,即使是本为空性的事物也能展现出世间万象。
  • “以意求道,神落阴阳”:
    • 字词:“意”,主观意念;“神”,精神、意识;“阴阳”,在中国哲学中代表两种相互对立又相互依存的力量,这里指陷入二元对立的思维模式。
    • 句意:如果凭借主观意念去追求道,精神就会陷入二元对立的思维局限中。
  • “阴阳不测,脱略阴界”:
    • 字词:“不测”,难以预测、把握;“脱略”,摆脱、超脱;“阴界”,可理解为受阴阳观念束缚的境界。
    • 句意:若能不被阴阳的变化所局限,就能超脱受阴阳观念束缚的境界。
  • “青黄摸画,果因不昧”:
    • 字词:“摸画”,描绘、认知;“果因”,因果,佛教认为世间万物皆有因果关系;“不昧”,不模糊、清晰明白。
    • 句意:能够清晰地认知世间万象,对于因果关系也能明白透彻。
  • “我有大机,佛无密语”:
    • 字词:“大机”,指人人本具的觉悟的机缘、能力;“密语”,隐秘的话语。
    • 句意:每个人都有觉悟的机缘和能力,佛并没有什么隐秘的话语。
  • “如师子王,露地方踞”:
    • 字词:“师子王”,即狮子王,在佛教中常用来比喻具有威严和力量的高僧大德;“露地”,空旷之地;“方踞”,正襟危坐、威严地蹲坐。
    • 句意:百丈大智禅师如同狮子王一样,在空旷之地威严地蹲坐,展现出强大的气势和自在。
  • “称性文字,随分丛林”:
    • 字词:“称性”,符合本性、自然;“丛林”,指佛教寺院、僧众聚集之地。
    • 句意:禅师的文字自然符合本性,能够适合不同层次的僧众。
  • “如以妙指,发和雅音”:
    • 字词:“妙指”,灵巧的手指;“和雅音”,和谐优雅的声音。
    • 句意:就像用灵巧的手指弹奏出和谐优雅的声音一样。
  • “同世之波,寿九十二”:
    • 字词:“同世之波”,随着世间的波流,即经历世间的起伏;“寿”,寿命。
    • 句意:禅师经历了世间的起伏,享年九十二岁。
  • “护持心宗,谥曰大智”:
    • 字词:“护持”,保护、维持;“心宗”,指佛教的心性之宗;“谥”,古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后,依其生前事迹所给予的带有褒贬意义的称号。
    • 句意:禅师一生保护和维持佛教的心性之宗,死后被赐予“大智”的谥号。

现代译文

以真实的态度问答交流,空性也能幻化成世间万象。
凭借主观意念去求道,精神就会陷入二元对立。
若不被阴阳变化所局限,就能超脱那束缚之境。
清晰认知世间万象,对于因果也能明白透彻。
每个人都有觉悟的机缘,佛并无隐秘的话语。
百丈大智禅师如狮子王,在空旷之地威严蹲坐。
他的文字自然符合本性,适合不同层次的僧众。
就像灵巧手指弹奏出,和谐优雅的美妙声音。
他经历了世间的起伏,享年达到了九十二岁。
一生护持佛教的心宗,死后获“大智”之谥号。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时有着广泛的影响和发展。百丈大智禅师是唐代禅宗高僧,他创立了丛林清规,对禅宗的发展和传承起到了重要作用。释德洪创作此赞诗,一方面是对百丈大智禅师的崇敬和纪念,另一方面也是通过赞扬禅师的思想和事迹,来宣扬佛教的教义和理念,鼓励当时的僧众学习禅师的精神,护持佛教的发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“以实问答”与“以意求道”的对比,突出了正确求道方式的重要性,使读者更能理解诗歌所传达的理念。
    • 比喻:将百丈大智禅师比作“师子王”,形象地展现了禅师的威严和自在;用“如以妙指,发和雅音”来比喻禅师的文字,生动地表现出其文字的和谐优雅和感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,富有哲理。诗句虽然简短,但却蕴含着深刻的佛教思想,如“我有大机,佛无密语”等语句,以简洁的文字传达出了佛教的平等和觉悟的观念。同时,诗句在音韵上也较为和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对百丈大智禅师形象和事迹的描述,营造出一种庄严、神圣的意境。诗中描绘的“露地方踞”的狮子王形象,以及对禅师护持心宗的赞美,让读者感受到禅师的伟大和佛教的庄严,引发读者对佛教教义和精神的思考。

常见问题

《百丈大智禅师真赞》的作者和朝代是什么?

《百丈大智禅师真赞》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《百丈大智禅师真赞》主要写了什么?

这首赞诗是对百丈大智禅师的高度赞扬。诗中阐述了求道的理念,批判以意求道的方式,肯定以实问答的途径,强调佛并无密语,人人皆有大机。还描绘了百丈大智禅师如狮子王般的威严和自在,称赞其文字称性、利于丛林,最后提及禅师享年九十二岁,护持心宗,获“大智”谥号。

《百丈大智禅师真赞》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时有着广泛的影响和发展。百丈大智禅师是唐代禅宗高僧,他创立了丛林清规,对禅宗的发展和传承起到了重要作用。释德洪创作此赞诗,一方面是对百丈大智禅师的崇敬和纪念,另一方面也是通过赞扬禅师的思想和事迹,来宣扬佛教的教义和理念,鼓励当时的僧众学习禅师的精神,护持佛教的发展。

《百丈大智禅师真赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“以实问答”与“以意求道”的对比,突出了正确求道方式的重要性,使读者更能理解诗歌所传达的理念。 比喻 :将百丈大智禅师比作“师子王”,形象地展现了禅师的威严和自在;用“如以妙指,发和雅音”来比喻禅师的文字,生动地表现出其文字的和谐优雅和感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,富有哲理。诗句虽然简短,但却蕴含着深刻的佛教思想,如“我...