这首赞词围绕五祖画像展开,主要探讨了佛教的一些哲理观念,如前后身、今昔是非、生死老少等,表达了对五祖超脱境界的赞颂,以及借助五祖智慧渡化世人、点化佛理的祈愿。
六世祖师画像赞 五祖
观前后身,两镜一面。
左右对之,三者顿现。
今非昔是,增金以黄。
昔非今是,谤沉无香。
已绝死生,岂纒老少。
全机现前,常明而妙。
夜江佐舟,吾今渡汝。
句中之眼,如水有乳。
左右对之,三者顿现。
今非昔是,增金以黄。
昔非今是,谤沉无香。
已绝死生,岂纒老少。
全机现前,常明而妙。
夜江佐舟,吾今渡汝。
句中之眼,如水有乳。
简要说明
逐句注释
- “观前后身,两镜一面”:
- 字词:“前后身”,佛教有前世今生等轮回观念,指不同阶段的生命形态;“两镜一面”,将前后身比喻成两面镜子中的同一影像。
- 句意:观察前世与今生,就如同两面镜子中映照出的同一面影像。
- “左右对之,三者顿现”:
- 字词:“左右对之”,指从不同角度去看待前后身;“三者”,大概指前世、今生和看待的主体意识。
- 句意:从左右不同角度去看待前后身,前世、今生和主体意识三者便立刻显现出来。
- “今非昔是,增金以黄”:
- 字词:“今非昔是”,当下认为是错误的,过去认为是正确的;“增金以黄”,黄金本身就是黄色,增加黄色没有实质意义,比喻这种今昔是非的判断是多余的。
- 句意:如果认为当下是错过去是对,就如同给黄金再增加黄色一样没有必要。
- “昔非今是,谤沉无香”:
- 字词:“昔非今是”,与“今非昔是”相反;“谤沉无香”,诽谤就像沉入水中没有香气,比喻这种错误的是非观念如同没有价值的东西。
- 句意:如果认为过去是错当下是对,这种错误的观念就像沉入水中的诽谤一样毫无价值。
- “已绝死生,岂缠老少”:
- 字词:“绝死生”,超脱生死轮回;“缠老少”,被年龄的老少所束缚。
- 句意:已经超脱了生死轮回,怎么还会被年龄的老少所束缚呢。
- “全机现前,常明而妙”:
- 字词:“全机”,指完整的佛法机缘、契机;“常明”,永远光明;“妙”,精妙。
- 句意:完整的佛法机缘呈现在眼前,永远光明且精妙无比。
- “夜江佐舟,吾今渡汝”:
- 字词:“夜江”,比喻黑暗迷茫的世间;“佐舟”,提供船只;“渡汝”,渡化你。
- 句意:在黑暗迷茫的世间我提供船只,现在我来渡化你。
- “句中之眼,如水有乳”:
- 字词:“句中之眼”,指语句中关键、精妙之处;“如水有乳”,水乳交融,比喻句中关键之处与整体融合自然。
- 句意:语句中的关键精妙之处,就如同水和乳融合在一起那样自然。
现代译文
观察前世与今生,就像两面镜子映照出同一影像。
从不同角度看待,前世、今生和主体意识立刻显现。
若认为当下错过去对,如同给黄金添黄色般多余。
若认为过去错当下对,这错误观念如沉水诽谤无价值。
已经超脱生死轮回,怎会被年龄老少所束缚。
完整的佛法机缘现眼前,永远光明且精妙无比。
在黑暗迷茫世间我提供船只,现在我来渡化你。
语句中的关键精妙处,就像水和乳自然融合。
创作背景
释德洪生活在宋代,佛教在当时有广泛的传播和发展。这首赞词是为五祖画像而作,五祖在佛教禅宗发展中有着重要地位。释德洪作为僧人,创作此赞词一方面是表达对五祖的尊崇与对其佛法境界的理解,另一方面也是借助赞词来宣扬佛教的一些思想观念,引导信众领悟佛理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:运用了大量比喻,如“两镜一面”“增金以黄”“谤沉无香”“如水有乳”等,将抽象的佛教哲理形象化,使读者更容易理解和感受。
- 对比:“今非昔是”与“昔非今是”形成对比,强调了执着于今昔是非判断的错误,突出了佛教超脱是非的观念。
- 语言特色:语言简洁而富有哲理,用词精准,通过简洁的语句传达出深刻的佛教思想。虽然是赞词,但没有过多华丽的辞藻堆砌,而是以朴素的语言直接阐述佛理。
- 意境营造:营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。诗中描绘的超脱生死、不受是非和年龄束缚等境界,让读者感受到佛教所追求的那种清净、自在的精神世界,引导人们放下世俗的执着,去领悟更高层次的佛法智慧。
常见问题
《六世祖师画像赞 五祖》的作者和朝代是什么?
《六世祖师画像赞 五祖》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《六世祖师画像赞 五祖》主要写了什么?
这首赞词围绕五祖画像展开,主要探讨了佛教的一些哲理观念,如前后身、今昔是非、生死老少等,表达了对五祖超脱境界的赞颂,以及借助五祖智慧渡化世人、点化佛理的祈愿。
《六世祖师画像赞 五祖》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,佛教在当时有广泛的传播和发展。这首赞词是为五祖画像而作,五祖在佛教禅宗发展中有着重要地位。释德洪作为僧人,创作此赞词一方面是表达对五祖的尊崇与对其佛法境界的理解,另一方面也是借助赞词来宣扬佛教的一些思想观念,引导信众领悟佛理。
《六世祖师画像赞 五祖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :运用了大量比喻,如“两镜一面”“增金以黄”“谤沉无香”“如水有乳”等,将抽象的佛教哲理形象化,使读者更容易理解和感受。 对比 :“今非昔是”与“昔非今是”形成对比,强调了执着于今昔是非判断的错误,突出了佛教超脱是非的观念。 语言特色 :语言简洁而富有哲理,用词精准,通过简洁的语句传达出深刻的佛教思想。虽然是赞词,但没有过多华丽的辞藻堆砌...