这首词以渔父的故事为载体,通过描绘渔父所处的自然环境和与僧人的互动,传达出一种超脱尘世、追求自然本真和对佛法妙理的感悟,展现了对古德遗事的追思与对某种精神境界的向往。
述古德遗事作渔父词八首 船子
万叠空青春杳杳,一蓑烟雨吴江晓,醉眼忽醒惊白鸟。
拍手笑,清波不犯鱼吞钓。
津渡有僧求法要,一桡为汝除玄妙,已去回头知不峭。
犹迷照,渔舟性懆都翻了。
拍手笑,清波不犯鱼吞钓。
津渡有僧求法要,一桡为汝除玄妙,已去回头知不峭。
犹迷照,渔舟性懆都翻了。
简要说明
逐句注释
- “万叠空青春杳杳,一蓑烟雨吴江晓”:
- 字词:“万叠”,形容山峦层叠;“青春”,指春天的景色;“杳杳”,悠远的样子;“吴江”,指吴淞江。
- 句意:层层叠叠的山峦在春天里显得悠远深邃,一位身披蓑衣的渔父在吴淞江的晓烟暮雨中。
- “醉眼忽醒惊白鸟”:
- 字词:“醉眼”,醉酒后的眼睛;“惊”,惊动。
- 句意:醉酒的眼睛忽然清醒,惊动了旁边的白鸟。
- “拍手笑,清波不犯鱼吞钓”:
- 字词:“清波不犯”,指不破坏清澈的水波,喻不刻意、自然之意;“吞钓”,鱼咬钩。
- 句意:渔父拍手大笑,在自然清净的状态下鱼自然上钩。
- “津渡有僧求法要,一桡为汝除玄妙”:
- 字词:“津渡”,渡口;“法要”,佛法的要义;“桡”,船桨;“除玄妙”,去除对佛法的玄虚理解。
- 句意:渡口有僧人来寻求佛法的要义,渔父用船桨为他去除对佛法玄虚的理解。
- “已去回头知不峭”:
- 字词:“不峭”,不险峻,这里指佛法并非高深莫测。
- 句意:僧人离开后回头才明白佛法并非那么高深莫测。
- “犹迷照,渔舟性躁都翻了”:
- 字词:“迷照”,仍然迷惑;“性躁”,性情急躁。
- 句意:僧人仍然迷惑,渔父性情急躁,把船都弄翻了。
现代译文
层层叠叠的青山在春天里显得悠远深邃,
一位身披蓑衣的渔父在吴淞江的晓烟暮雨中。
醉酒的眼睛忽然清醒,惊动了旁边的白鸟。
渔父拍手大笑,在自然清净的状态下鱼自然上钩。
渡口有僧人来寻求佛法的要义,
渔父用船桨为他去除对佛法玄虚的理解。
僧人离开后回头才明白佛法并非高深莫测。
可僧人仍然迷惑,渔父性情急躁把船都弄翻了。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位僧人,他对禅宗有着深入的研究和感悟。这首词是他讲述古代大德高僧事迹而创作的。当时佛教禅宗思想较为流行,强调通过自然、日常的生活情境来领悟佛法的真谛。释德洪可能借渔父这一形象,结合古代禅门故事,来传达禅宗不拘泥于文字、直指人心的教义,以启发世人对佛法的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:上阕描绘了万叠青山、烟雨吴江、白鸟等自然景色,营造出一种清幽、悠远的意境,同时融入渔父的醉眼、拍手笑等行为,将自然之景与人物的情感、状态相融合,生动地展现出渔父超脱尘世的形象。
- 象征手法:渔父象征着悟道之人,其行为和言语代表着对佛法的领悟和传达;僧人则象征着追求佛法但尚未真正理解的人。通过两者的互动,象征着佛法的传承与修行者的困惑。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,采用口语化的表达,如“拍手笑”“性躁”等,使整首词充满生活气息,易于读者理解和接受。
- 意境营造:全词营造出一种空灵、自然又带有禅意的意境。上阕的自然景色描绘出一种宁静、闲适的氛围,下阕通过僧人与渔父的对话和互动,在看似平常的场景中蕴含着深刻的佛法道理,让读者在感受画面的同时,也能体会到其中的禅意和哲理。
常见问题
《述古德遗事作渔父词八首 船子》的作者和朝代是什么?
《述古德遗事作渔父词八首 船子》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《述古德遗事作渔父词八首 船子》主要写了什么?
这首词以渔父的故事为载体,通过描绘渔父所处的自然环境和与僧人的互动,传达出一种超脱尘世、追求自然本真和对佛法妙理的感悟,展现了对古德遗事的追思与对某种精神境界的向往。
《述古德遗事作渔父词八首 船子》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位僧人,他对禅宗有着深入的研究和感悟。这首词是他讲述古代大德高僧事迹而创作的。当时佛教禅宗思想较为流行,强调通过自然、日常的生活情境来领悟佛法的真谛。释德洪可能借渔父这一形象,结合古代禅门故事,来传达禅宗不拘泥于文字、直指人心的教义,以启发世人对佛法的思考。
《述古德遗事作渔父词八首 船子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :上阕描绘了万叠青山、烟雨吴江、白鸟等自然景色,营造出一种清幽、悠远的意境,同时融入渔父的醉眼、拍手笑等行为,将自然之景与人物的情感、状态相融合,生动地展现出渔父超脱尘世的形象。 象征手法 :渔父象征着悟道之人,其行为和言语代表着对佛法的领悟和传达;僧人则象征着追求佛法但尚未真正理解的人。通过两者的互动,象征着佛法的传承与修行者的困惑...