这首偈语通过“沙弥嗜乳”与“三篾高道”两种不同形象的对比,展现了两种不同的修行态度和境界,表达了对高道孤高修行风范的推崇。
政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八
沙弥嗜乳,作乳中虫。
三篾高道,一钵孤风。
三篾高道,一钵孤风。
简要说明
逐句注释
- “沙弥嗜乳,作乳中虫”:
- 字词:“沙弥”,佛教中出家受十戒的少年僧侣;“嗜”,特别爱好;“乳中虫”,以比喻沙弥沉迷于世俗的享受,如同虫子在乳中只知贪图乳的滋味。
- 句意:沙弥特别喜爱世俗的享受,就像乳中的虫子只知道在乳里贪图美味一样。
- “三篾高道,一钵孤风”:
- 字词:“三篾”,指代修行高深、远离尘世的高僧,“篾”可能与高僧所使用的某种简朴物品相关,也象征着其生活的清苦;“一钵”,指僧人云游时乞食的器具,代表着僧人简朴的生活;“孤风”,孤高的风范。
- 句意:修行高深的高僧,只持着一个钵,有着孤高的风范。
现代译文
年少的沙弥喜爱世俗的享受,
如同乳中的虫子只知贪食。
修行高深的高僧清苦度日,
手持一钵有着孤高的风范。
创作背景
政和二年(公元1112年),释德洪被贬谪到海外,居住在琼州开元寺俨师院。在与寺中僧人相处的过程中,他看到不同僧人有着不同的修行状态和生活方式,有感而发创作了这八首日用偈。此诗便是其中之一,通过对比不同僧人的修行态度,来表达自己对真正修行境界的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“沙弥嗜乳”的贪图世俗享受与“三篾高道”的孤高修行进行鲜明对比,突出了两种不同修行境界的差异,使读者更能清晰地感受到诗人所推崇的修行态度。
- 语言特色:语言简洁直白,以形象的比喻来表达抽象的修行观念,“乳中虫”的比喻生动地描绘出沙弥沉迷世俗的状态,“一钵孤风”则简洁地勾勒出高道的孤高形象,易于理解且富有表现力。
- 意境营造:通过两种形象的描绘,营造出一种对比鲜明的意境。一边是沉迷世俗的热闹与琐碎,一边是孤高修行的清冷与超脱,让读者能深刻感受到两种截然不同的修行氛围,从而引发对修行意义的思考。
常见问题
《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八》的作者和朝代是什么?
《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八》主要写了什么?
这首偈语通过“沙弥嗜乳”与“三篾高道”两种不同形象的对比,展现了两种不同的修行态度和境界,表达了对高道孤高修行风范的推崇。
《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八》的创作背景是什么?
政和二年(公元1112年),释德洪被贬谪到海外,居住在琼州开元寺俨师院。在与寺中僧人相处的过程中,他看到不同僧人有着不同的修行状态和生活方式,有感而发创作了这八首日用偈。此诗便是其中之一,通过对比不同僧人的修行态度,来表达自己对真正修行境界的理解。
《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“沙弥嗜乳”的贪图世俗享受与“三篾高道”的孤高修行进行鲜明对比,突出了两种不同修行境界的差异,使读者更能清晰地感受到诗人所推崇的修行态度。 语言特色 :语言简洁直白,以形象的比喻来表达抽象的修行观念,“乳中虫”的比喻生动地描绘出沙弥沉迷世俗的状态,“一钵孤风”则简洁地勾勒出高道的孤高形象,易于理解且富有表现力。 意境营造 :通过两...