云庵生辰十一首 其五

· 释德洪

十月月团光到晓,蛮烟瘴雨卷晴空。
石门想像同袍集,珠浦行藏异类中。
钵饭荐陈虚坐设,罏香拜奠与谁同。
曲高唱独知音少,鲸浪粘天地脉通。

简要说明

这首诗围绕云庵生辰展开,前半部分描绘十月清朗之景,想象同袍集会,暗示云庵身处特殊之地;后半部分写为云庵生辰设祭却无人共祭的孤独,最后感慨知音难觅却又有天地相通之豁达,整体情感复杂,既有对云庵的怀念,又有自身孤独的感叹与对天地境界的追求。

逐句注释

  • “十月月团光到晓,蛮烟瘴雨卷晴空”:
    • 字词:“月团”,指圆月;“蛮烟瘴雨”,南方山林中的雾气和雨水,常形容荒蛮之地的恶劣环境。
    • 句意:十月里,那圆圆的月亮整夜洒下清光,荒蛮之地的雾气和雨水都被卷走,天空一片晴朗。
  • “石门想像同袍集,珠浦行藏异类中”:
    • 字词:“石门”,可能是特定的集会地点;“同袍”,指志同道合的人;“珠浦”,产珠的地方,这里泛指偏远之地;“行藏”,指行踪、行为;“异类”,指与自己不同类的人,这里可理解为当地的原住民或环境中的其他事物。
    • 句意:想象着在石门那里,志同道合的人聚集在一起;而云庵却在那偏远的产珠之地,置身于不同的人群和环境之中。
  • “钵饭荐陈虚坐设,炉香拜奠与谁同”:
    • 字词:“钵饭”,僧人用钵盛的饭,这里指祭祀用的食物;“荐陈”,供奉陈列;“虚坐”,空着的座位;“炉香”,香炉中的香;“拜奠”,拜祭。
    • 句意:摆上钵饭供奉在空着的座位前,点燃香炉中的香进行拜祭,可又能和谁一同进行呢。
  • “曲高唱独知音少,鲸浪粘天地脉通”:
    • 字词:“曲高唱独”,曲调高深,独自吟唱,比喻见解或作品不通俗,能了解的人很少;“鲸浪”,巨大的波浪;“地脉”,大地的脉络,可理解为天地间的联系。
    • 句意:曲调高深独自吟唱,知音实在太少;但那巨大的波浪仿佛连接着天地,自己与天地的脉络也是相通的。

现代译文

十月的圆月整夜洒下清光,
荒蛮的雾气雨水卷走后晴空朗朗。
想象着石门那里同袍们齐聚一堂,
而你却在偏远之地与不同的人来往。
摆上钵饭在空座前供奉,
点燃炉香拜祭却无人在身旁。
曲调高深独自吟唱知音稀少,
但巨大波浪连接天地我与它脉息相通。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与云庵交往密切。此诗创作于云庵生辰之时,云庵可能因某种原因身处偏远之地,释德洪无法与他相聚。诗人在这个特殊的日子里,通过诗歌表达对云庵的思念与祝福,同时也抒发了自己在精神追求上知音难觅的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“十月月团光到晓,蛮烟瘴雨卷晴空”是实写眼前清朗之景;“石门想像同袍集”则是虚写,想象同袍集会的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 对比衬托:用石门同袍集会的热闹场景与自己“炉香拜奠与谁同”的孤独形成对比,更突出了诗人的寂寞之情;而以“鲸浪粘天地脉通”的宏大境界衬托“曲高唱独知音少”的孤独,又展现出一种豁达超脱。
  • 语言特色:语言富有禅意,用词精准形象,如“卷”字生动地写出了雾气和雨水被迅速驱散的动态;“粘”字将鲸浪与天地的连接写得具体可感,增添了诗歌的表现力。
  • 意境营造:前两句描绘出开阔清朗的自然意境,为后文情感的抒发奠定基础;中间四句营造出一种孤独、冷清的氛围,表达了诗人对云庵的牵挂与自身的孤独;最后两句则营造出宏大、豁达的天地境界,将诗人的情感从孤独引向对天地相通的感悟,使整首诗的意境得到升华。

常见问题

《云庵生辰十一首 其五》的作者和朝代是什么?

《云庵生辰十一首 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《云庵生辰十一首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕云庵生辰展开,前半部分描绘十月清朗之景,想象同袍集会,暗示云庵身处特殊之地;后半部分写为云庵生辰设祭却无人共祭的孤独,最后感慨知音难觅却又有天地相通之豁达,整体情感复杂,既有对云庵的怀念,又有自身孤独的感叹与对天地境界的追求。

《云庵生辰十一首 其五》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与云庵交往密切。此诗创作于云庵生辰之时,云庵可能因某种原因身处偏远之地,释德洪无法与他相聚。诗人在这个特殊的日子里,通过诗歌表达对云庵的思念与祝福,同时也抒发了自己在精神追求上知音难觅的感慨。

《云庵生辰十一首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“十月月团光到晓,蛮烟瘴雨卷晴空”是实写眼前清朗之景;“石门想像同袍集”则是虚写,想象同袍集会的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :用石门同袍集会的热闹场景与自己“炉香拜奠与谁同”的孤独形成对比,更突出了诗人的寂寞之情;而以“鲸浪粘天地脉通”的宏大境界衬托“曲高唱独知音少”的孤独,又展现出一种豁达超脱。 语言特色 :...