这首诗是夏竦奉和皇帝所制的读《史记》诗。诗主要围绕陶唐(尧)制定历法之事展开,描述了陶唐制定历法的功绩、意义,以及其历法对后世三代的影响,表达了对陶唐功绩的赞美与肯定。
奉和御制读史记诗 其一
陶唐明历象,茂气与天通。
举正分星度,归余定岁功。
孟陬名不殄,南正道弥隆。
自此垂三代,循环协大中。
举正分星度,归余定岁功。
孟陬名不殄,南正道弥隆。
自此垂三代,循环协大中。
简要说明
逐句注释
- “陶唐明历象,茂气与天通”:
- 字词:“陶唐”,指尧,尧初居于陶,后封于唐,为唐侯,故称陶唐;“历象”,推算观测天体的运行;“茂气”,盛大的气象、气势。
- 句意:尧明白推算观测天体运行之法,他盛大的气势与上天相通。
- “举正分星度,归余定岁功”:
- 字词:“举正”,校正;“星度”,星宿的度数;“归余”,古代历法把一年分为三百六十五天多,将多余的时间累积起来置闰月,称为归余;“岁功”,一年农事的收获,也指一年的时序。
- 句意:校正时间并划分星宿的度数,累积多余的时间来确定一年的时序。
- “孟陬名不殄,南正道弥隆”:
- 字词:“孟陬”,农历正月的别称;“殄”,灭绝;“南正”,古代官名,传说重为南正,司天以属神。
- 句意:正月这个名称不会灭绝,南正之官所掌管的天文历法之事更加兴盛。
- “自此垂三代,循环协大中”:
- 字词:“垂”,流传;“三代”,指夏、商、周;“大中”,中正之道。
- 句意:从这以后历法流传到夏、商、周三代,循环往复符合中正之道。
现代译文
尧懂得推算观测天体运行,
他盛大的气势与上天相连。
校正时间划分星宿的度数,
累积余时确定一年的时序。
正月之名从此不会灭绝,
天文历法之事更加兴盛。
自此历法流传夏商周三代,
循环往复符合中正之道。
创作背景
夏竦生活在北宋时期。皇帝读《史记》后创作了相关的诗,夏竦作为臣子,奉皇帝之命创作此诗来和皇帝的诗。《史记》中有关于陶唐制定历法的记载,这首诗便是围绕此内容而作,可能是当时宫廷文化活动的一部分,通过诗歌来宣扬古代贤君的功绩和文化传承。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与赞美结合:诗中叙述了陶唐制定历法的具体过程和影响,如“举正分星度,归余定岁功”等句是叙事,同时在叙述中融入了对陶唐功绩的赞美,如“陶唐明历象,茂气与天通”体现出对陶唐的尊崇。
- 语言特色:语言典雅庄重,具有浓厚的文化气息。使用了“陶唐”“历象”“孟陬”“南正”等具有历史文化内涵的词汇,展现出作者深厚的文化素养和诗歌的庄重感。
- 意境营造:营造出一种宏大、庄严的历史意境。通过对陶唐制定历法这一重大历史事件的描述,展现出古代贤君对天文历法的探索和对后世的深远影响,使读者感受到历史的厚重与文化的传承。