赠承天邃岑

· 释德洪

长沙大虫今尚在,眼吻开合珠光彩。
妙年凭陵舌翻海,衲僧呼作丛林客。
迩来头有把茅盖,栽田博饭自扶耒。
禅道从他别人会,且复闲眠搔痒背。

简要说明

这首诗是释德洪赠给承天邃岑的作品,诗中先描绘了邃岑年轻时的风采,他如长沙大虫般光彩照人、辩才无碍,被僧人们称为丛林客;接着写他如今头戴斗笠、亲自耕种、自食其力的生活状态,表达了他对禅道的别样态度,即不执着于他人所追求的禅道领悟,而是享受闲适自在的生活。

逐句注释

  • “长沙大虫今尚在,眼吻开合珠光彩”:
    • 字词:“大虫”,指老虎,这里比喻承天邃岑勇猛不凡;“眼吻”,眼睛和嘴唇;“珠光彩”,形容眼神如珠子般闪耀光彩。
    • 句意:像长沙的老虎一样勇猛不凡的你如今还在,眼睛和嘴唇开合间都散发着如珠般的光彩。
  • “妙年凭陵舌翻海,衲僧呼作丛林客”:
    • 字词:“妙年”,年少时;“凭陵”,意气风发、勇往直前;“衲僧”,僧人;“丛林客”,指在丛林(佛教寺院)中有一定地位和影响力的僧人。
    • 句意:你年少时意气风发,口才出众如能翻动大海,僧人们都称你为丛林中的杰出人物。
  • “迩来头有把茅盖,栽田博饭自扶耒”:
    • 字词:“迩来”,近来;“把茅盖”,指斗笠;“博饭”,换取食物;“扶耒”,手持农具耕地。
    • 句意:近来你头戴斗笠,亲自耕种田地,通过劳动来换取食物。
  • “禅道从他别人会,且复闲眠搔痒背”:
    • 字词:“禅道”,佛教的禅理和修行方法;“会”,领悟。
    • 句意:禅道就让别人去领悟吧,你自己暂且悠闲地躺着挠挠痒背,享受这份闲适。

现代译文

像长沙老虎般勇猛的你如今还在,
眼睛开合间闪耀着如珠的光彩。
年少时你意气风发,口才如能翻海,
僧人们都称你是丛林中的豪杰。
近来你头戴斗笠去田间劳作,
亲自耕种换取糊口的饭食。
禅道就让别人去领悟吧,
你且悠闲地躺着挠背自在逍遥。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是在承天邃岑经历了从年少时在丛林中声名远扬到后来回归田园耕种生活的转变之后所作。释德洪与承天邃岑或许是友人关系,他通过这首诗记录并赞赏了邃岑生活态度的转变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将承天邃岑比作“长沙大虫”,形象地突出了他勇猛不凡、与众不同的气质,使读者能更直观地感受到邃岑年轻时的风采。
    • 对比:前两句描绘邃岑年少时的意气风发、光彩照人,与后两句他如今头戴斗笠、亲自耕种的田园生活形成鲜明对比,展现了他生活状态和人生态度的转变,同时也引发读者对这种转变的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地刻画了承天邃岑的形象和他的生活状态。例如“栽田博饭自扶耒”“且复闲眠搔痒背”等语句,用简洁直白的语言描绘出邃岑耕种和闲适的生活场景,给人以真实可感的印象。
  • 意境营造:通过对邃岑不同生活阶段的描写,营造出一种既豪迈又闲适的意境。前半部分展现出年少时的豪情壮志,后半部分则营造出一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静氛围,使整首诗充满了一种独特的禅意和生活情趣。

常见问题

《赠承天邃岑》的作者和朝代是什么?

《赠承天邃岑》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《赠承天邃岑》主要写了什么?

这首诗是释德洪赠给承天邃岑的作品,诗中先描绘了邃岑年轻时的风采,他如长沙大虫般光彩照人、辩才无碍,被僧人们称为丛林客;接着写他如今头戴斗笠、亲自耕种、自食其力的生活状态,表达了他对禅道的别样态度,即不执着于他人所追求的禅道领悟,而是享受闲适自在的生活。

《赠承天邃岑》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,可能是在承天邃岑经历了从年少时在丛林中声名远扬到后来回归田园耕种生活的转变之后所作。释德洪与承天邃岑或许是友人关系,他通过这首诗记录并赞赏了邃岑生活态度的转变。

《赠承天邃岑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将承天邃岑比作“长沙大虫”,形象地突出了他勇猛不凡、与众不同的气质,使读者能更直观地感受到邃岑年轻时的风采。 对比 :前两句描绘邃岑年少时的意气风发、光彩照人,与后两句他如今头戴斗笠、亲自耕种的田园生活形成鲜明对比,展现了他生活状态和人生态度的转变,同时也引发读者对这种转变的思考。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华...