诗无敌

明州进芝草并图

宋代‌ · 夏竦

四明开奥壤,三秀发灵芝。
如盖殊形耸,无根瑞气滋。
晨敷台岭异,日茂下房奇。
善气方回复,充图献玉墀。

简要说明

这首诗围绕明州进献芝草及相关图展开。描绘了明州生长的灵芝仙草的奇异形态和祥瑞之气,表达了对这种祥瑞之兆的赞美,最后点明进献灵芝图给帝王的事情,带有一定的歌颂升平之意。

逐句注释

  • “四明开奥壤,三秀发灵芝”:
    • 字词:“四明”,指明州,今浙江宁波一带;“奥壤”,腹地,肥沃富饶的地方;“三秀”,灵芝一年开花三次,古人以芝为瑞草,故以“三秀”称灵芝。
    • 句意:明州这片肥沃富饶的土地上,生长出了灵芝仙草。
  • “如盖殊形耸,无根瑞气滋”:
    • 字词:“如盖”,像伞盖一样;“殊形”,奇特的形状;“无根”,灵芝生长于枯木等,古人误以为无根;“瑞气”,吉祥之气。
    • 句意:灵芝形状如伞盖般高耸,奇特非凡,没有根却滋生着祥瑞之气。
  • “晨敷台岭异,日茂下房奇”:
    • 字词:“晨敷”,早晨生长、舒展;“台岭”,泛指明州的山岭;“下房”,不详,推测可能指灵芝生长的地方或周边环境。
    • 句意:早晨在台岭上生长的灵芝形态奇异,随着时间推移愈发茂盛,其景象十分奇特。
  • “善气方回复,充图献玉墀”:
    • 字词:“善气”,吉祥之气;“回复”,回转、弥漫;“充图”,绘制好的灵芝图;“玉墀”,宫殿前的台阶,这里代指帝王。
    • 句意:吉祥之气正在弥漫,于是将绘制好的灵芝图进献给帝王。

现代译文

明州这片肥沃之地,
生长出了神奇的灵芝。
它如伞盖般形状高耸,
虽无根却充满祥瑞之气。
早晨在台岭上形态奇异,
日渐茂盛景象十分稀奇。
吉祥之气正四处弥漫,
绘制好图进献给皇帝。

创作背景

夏竦生活在北宋时期,当时社会相对稳定,统治者注重文化建设和宣扬祥瑞以彰显统治的合法性和天命所归。进献灵芝等祥瑞之物是当时的一种政治现象,各地官员常常将发现的祥瑞之物进献给朝廷。这首诗便是在明州进献芝草并附上相关图的背景下创作的,诗人通过诗歌来歌颂这种祥瑞之兆和地方的繁荣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中对灵芝的形态进行了细致的描写,如“如盖殊形耸,无根瑞气滋”“晨敷台岭异,日茂下房奇”,直接展现了灵芝的奇特形状和祥瑞之感。
    • 托物言志:表面上是在描写灵芝,实际上通过对灵芝这种祥瑞之物的赞美,表达了对当时社会政治清明、天下太平的一种歌颂和期许,同时也有向帝王表忠心的意味。
  • 语言特色:语言简洁而华丽,运用了一些具有祥瑞色彩的词汇,如“瑞气”“善气”等,增强了诗歌的吉祥氛围。用词准确地描绘出灵芝的特点,如“如盖”形象地写出了灵芝的形状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、繁荣的意境。从明州生长灵芝的描写,到吉祥之气弥漫,再到进献灵芝图给帝王,构建出一个充满祥和、美好的画面,体现了当时社会追求祥瑞、歌颂太平的文化氛围。