读史

· 汪元量

饿死首阳二子,偷生商岭四翁。
刘项称王称霸,关张无命无功。

简要说明

这首诗以历史人物和事件为素材,通过对比不同人物的命运和选择,表达了诗人对历史无常、人生功过的感慨,引发读者对历史和人生的思考。

逐句注释

  • “饿死首阳二子”:
    • 字词:“首阳”,首阳山,相传伯夷、叔齐在周武王灭商后,不食周粟,隐居于此山,最终饿死;“二子”指伯夷、叔齐。
    • 句意:伯夷、叔齐饿死在首阳山。
  • “偷生商岭四翁”:
    • 字词:“商岭”,即商山,在今陕西商县东南;“四翁”指商山四皓,秦末汉初四位著名的隐士,为避秦乱而隐居商山,后出山辅佐太子刘盈。
    • 句意:商山四皓在乱世中选择偷生。这里的“偷生”并非贬义,只是一种生存方式的表达。
  • “刘项称王称霸”:
    • 字词:“刘项”指刘邦和项羽。刘邦建立汉朝,称皇帝;项羽自封西楚霸王。
    • 句意:刘邦和项羽在秦末乱世中称王称霸。
  • “关张无命无功”:
    • 字词:“关张”指关羽和张飞,他们是三国时期蜀汉刘备的重要将领。关羽大意失荆州后被东吴所杀,张飞被部将所害。
    • 句意:关羽和张飞最终没有性命,也未能实现兴复汉室的大功。

现代译文

伯夷、叔齐坚守气节饿死在首阳山,
商山四皓为保全身家性命隐居偷生。
刘邦、项羽在乱世中称王称霸一时,
关羽、张飞却没了性命也未建大功。

创作背景

汪元量生活在宋末元初,目睹了南宋的灭亡。在朝代更迭、社会动荡的背景下,他对历史和人生有了深刻的感悟。这首诗通过回顾历史上不同人物的命运,抒发了他对历史变迁、人生无常的感慨,同时也可能寄寓了他对南宋灭亡这一历史事件的深沉思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如将伯夷、叔齐的饿死与商山四皓的偷生对比,展现了不同的人生选择;将刘邦、项羽的称王称霸与关羽、张飞的无命无功对比,凸显了历史的无常和人生结局的难以预料。通过这些对比,引发读者对人生价值和历史功过的思考。
    • 用典:诗人巧妙运用了伯夷叔齐、商山四皓、刘邦项羽、关羽张飞等多个历史典故,以简洁的语言概括了丰富的历史内容,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。通过短短四句诗,将历史人物的命运和诗人的感慨表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗人以冷静的笔触回顾历史,展现了历史人物的起伏命运,让读者感受到历史的无情和人生的无奈,从而引发对人生和历史的深沉思索。