和叠山先生韵 其一

· 魏天应

万叠青山只么青,从容时止又时行。
斯文未丧予何畏,举世随流我独清。
日月精忠今古在,丘山道义死生轻。
吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明。

简要说明

这首诗是魏天应和叠山先生(谢枋得)的韵作。诗歌表达了诗人坚守斯文道义、不随波逐流的高尚气节,赞颂了日月般长久的精忠精神,同时将自己的父亲与谢枋得相提并论,认为他们都无愧陶渊明与诸葛亮的风范。

逐句注释

  • “万叠青山只么青,从容时止又时行”:
    • 字词:“只么”,这般、如此;“时止又时行”,化用《易经》“君子以时行则行,时止则止,动静不失其时”。
    • 句意:层层叠叠的青山始终这般青翠,人也应从容地根据时势决定行动或停止。
  • “斯文未丧予何畏,举世随流我独清”:
    • 字词:“斯文未丧”,出自《论语》,孔子在危难时说“天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何”,表示文化不会断绝;“独清”,出自《楚辞·渔父》“举世皆浊我独清”。
    • 句意:只要文化道义未亡,我有什么可畏惧的,在世人都随波逐流的时候,只有我保持自身的清白。
  • “日月精忠今古在,丘山道义死生轻”:
    • 字词:“日月精忠”,形容精忠如同日月般长久、光明;“丘山”,指山岳,这里象征崇高。
    • 句意:精忠的精神如同日月般从古至今都存在,为了崇高的道义,生死都可以看淡。
  • “吾翁铁脊文翁似,无愧渊明与孔明”:
    • 字词:“铁脊”,形容刚正不屈;“文翁”,指叠山先生谢枋得;“渊明”,陶渊明,以高洁隐逸著称;“孔明”,诸葛亮,以忠诚智慧闻名。
    • 句意:我的父亲有着刚正不屈的脊梁,和谢枋得先生相似,他们无愧于陶渊明和诸葛亮的品格风范。

现代译文

层层叠叠的青山依旧这般葱翠,
人要从容地把握行动与静止的时机。
只要文化道义尚存我又有何畏惧,
世人都随波逐流唯有我保持清醒。
精忠的精神如日月般古今长在,
为了道义我将生死都看得很轻。
我的父亲和谢先生一样铁骨铮铮,
他们无愧于陶渊明与诸葛亮的美名。

创作背景

魏天应生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。谢枋得是南宋著名的文学家和爱国志士,坚决抵抗元朝,拒绝出仕。魏天应和谢枋得交往密切,这首诗可能是在南宋灭亡后,谢枋得坚持民族气节、不与元朝合作的背景下,魏天应和韵之作,以表达自己和父亲对谢枋得的敬佩以及坚守民族气节、道义的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“斯文未丧”“举世皆浊我独清”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也巧妙地表达了诗人的情感和志向。
    • 借景抒情:开篇以“万叠青山只么青”起兴,借青山的永恒来表达自己对坚守道义的坚定信念,将自己的情感融入到自然景物之中。
  • 语言特色:语言质朴刚健,简洁有力,如“铁脊”等词生动地刻画了人物刚正不屈的形象,体现了诗人坚定的气节和高尚的品格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高洁的意境,通过对精忠、道义等主题的阐述,展现出诗人和诗中所赞颂人物的崇高精神境界,给人以强烈的精神感染。

常见问题

《和叠山先生韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和叠山先生韵 其一》的作者是魏天应,页面按宋作品展示。

《和叠山先生韵 其一》主要写了什么?

这首诗是魏天应和叠山先生(谢枋得)的韵作。诗歌表达了诗人坚守斯文道义、不随波逐流的高尚气节,赞颂了日月般长久的精忠精神,同时将自己的父亲与谢枋得相提并论,认为他们都无愧陶渊明与诸葛亮的风范。

《和叠山先生韵 其一》的创作背景是什么?

魏天应生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。谢枋得是南宋著名的文学家和爱国志士,坚决抵抗元朝,拒绝出仕。魏天应和谢枋得交往密切,这首诗可能是在南宋灭亡后,谢枋得坚持民族气节、不与元朝合作的背景下,魏天应和韵之作,以表达自己和父亲对谢枋得的敬佩以及坚守民族气节、道义的决心。

《和叠山先生韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“斯文未丧”“举世皆浊我独清”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也巧妙地表达了诗人的情感和志向。 借景抒情 :开篇以“万叠青山只么青”起兴,借青山的永恒来表达自己对坚守道义的坚定信念,将自己的情感融入到自然景物之中。 语言特色 :语言质朴刚健,简洁有力,如“铁脊”等词生动地刻画了人物刚正不...