送叠山先生北行

· 张子惠

打硬修行三十年,如今订验是儒仙。
人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前。
此去好凭三寸舌,再来不值一文钱。
到头毕竟全清节,留取芳名万古传。

简要说明

这首诗是张子惠送别谢枋得(叠山先生)北行所作,高度赞扬了叠山先生三十年坚守修行,在众人屈膝投降时,他能高声骂敌的英勇气节,同时对其此行命运有所预见,认为他可能会宁死不屈,最终肯定了他保全清节、流芳万古的价值。

逐句注释

  • “打硬修行三十年,如今订验是儒仙”:
    • 字词:“打硬修行”,指坚定地修身养性、坚守操守;“订验”,检验、验证;“儒仙”,有高尚品德和操守的儒家贤士。
    • 句意:叠山先生坚定地修身养性三十年,如今验证他是真正有高尚品德的儒家贤士。
  • “人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前”:
    • 字词:“屈膝”,下跪,指投降、屈服;“骂向前”,指当面责骂敌人。
    • 句意:其他人都屈膝投降甘愿处于卑下地位,只有先生您高声责骂着直面敌人。
  • “此去好凭三寸舌,再来不值一文钱”:
    • 字词:“三寸舌”,指口才;“不值一文钱”,意味着可能不会活着回来,生命失去价值。
    • 句意:您这次北行或许还能用口才去应对,但回来的可能性几乎没有了。
  • “到头毕竟全清节,留取芳名万古传”:
    • 字词:“全清节”,保全高洁的气节;“万古传”,流传千古。
    • 句意:最终您毕竟能保全自己的高洁气节,留下美好的名声千古流传。

现代译文

先生坚定修身养性三十年,
如今验证是儒家的贤仙。
众人都屈膝投降甘居下,
只有您高声骂敌勇向前。
这次北行或许凭口才应对,
但回来的希望实在太渺茫。
最终您能保全高洁的气节,
美好名声将千古流传四方。

创作背景

谢枋得(号叠山)是南宋末年著名的爱国诗人和抗元英雄。南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服。元朝多次征召他,他都予以拒绝。这首诗是张子惠在谢枋得被强迫北行去大都(今北京)时所作。谢枋得此行注定是一场艰难的考验,张子惠深知他的气节,写下此诗表达对他的敬佩和送别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中“人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前”将众人的屈膝投降与叠山先生的高声骂敌形成鲜明对比,突出了先生的英勇无畏和高尚气节。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对叠山先生的赞美和敬佩之情,如“打硬修行三十年,如今订验是儒仙”“到头毕竟全清节,留取芳名万古传”,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和对叠山先生的高度评价。诗句简洁有力,以通俗易懂的语言传达出深刻的内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、崇敬的意境。通过对叠山先生事迹的描述和对其命运的预见,展现出先生为了气节不惜牺牲的崇高形象,让读者感受到诗人对先生的敬佩和对其命运的惋惜,同时也能体会到一种浩然正气。

常见问题

《送叠山先生北行》的作者和朝代是什么?

《送叠山先生北行》的作者是张子惠,页面按宋作品展示。

《送叠山先生北行》主要写了什么?

这首诗是张子惠送别谢枋得(叠山先生)北行所作,高度赞扬了叠山先生三十年坚守修行,在众人屈膝投降时,他能高声骂敌的英勇气节,同时对其此行命运有所预见,认为他可能会宁死不屈,最终肯定了他保全清节、流芳万古的价值。

《送叠山先生北行》的创作背景是什么?

谢枋得(号叠山)是南宋末年著名的爱国诗人和抗元英雄。南宋灭亡后,他坚决不向元朝屈服。元朝多次征召他,他都予以拒绝。这首诗是张子惠在谢枋得被强迫北行去大都(今北京)时所作。谢枋得此行注定是一场艰难的考验,张子惠深知他的气节,写下此诗表达对他的敬佩和送别之情。

《送叠山先生北行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中“人皆屈膝甘为下,公独高声骂向前”将众人的屈膝投降与叠山先生的高声骂敌形成鲜明对比,突出了先生的英勇无畏和高尚气节。 直抒胸臆 :诗人直接表达对叠山先生的赞美和敬佩之情,如“打硬修行三十年,如今订验是儒仙”“到头毕竟全清节,留取芳名万古传”,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和...