这首诗是夏竦奉皇帝旨意而作的应制诗,围绕御制砚台展开。诗中先描绘砚台的材质、制作工艺的精美,接着描写砚台使用时的情景,展现其营造出的美好意境,最后颂扬皇帝的圣德和以文明教化百姓的功绩。
奉和御制砚歌
南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿。
两仪肖象磨砻异,三趾承隅琢餙奇。
银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池。
微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影。
轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井。
蘂简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永。
列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契。
宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志。
弥彰盛德冠生民,务以文明化兆人。
两仪肖象磨砻异,三趾承隅琢餙奇。
银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池。
微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影。
轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井。
蘂简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永。
列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契。
宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志。
弥彰盛德冠生民,务以文明化兆人。
简要说明
逐句注释
- “南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿”:
- 字词:“潜璞”,潜藏的美玉,这里指制作砚台的石材;“紫蔚”,紫色的光彩;“坚姿”,坚硬的姿态。
- 句意:南方寒溪中潜藏的石材,有着深沉的紫色光彩,凝结成坚硬的质地。
- “两仪肖象磨砻异,三趾承隅琢餙奇”:
- 字词:“两仪”,指天地;“肖象”,模仿物象;“磨砻”,打磨;“三趾”,指砚台底部支撑的三只脚;“承隅”,支撑角落;“琢饰”,雕琢装饰。
- 句意:砚台模仿天地万物的形象进行打磨,工艺独特,三只脚支撑着角落,雕琢装饰十分奇特。
- “银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池”:
- 字词:“银带参华”,可能形容砚台装饰华丽如银带交织光彩;“双阙”,指宫廷;“玉蟾”,指砚滴,造型如蟾蜍;“圆池”,指砚池。
- 句意:装饰华丽的砚台被进贡到宫廷,玉蟾形状的砚滴往砚池中滴水滋润。
- “微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影”:
- 字词:“澄淡”,清澈平静;“晴景”,晴朗的景色;“旌旗”,可能是砚台上的图案或周围环境中的事物;“龙蛇影”,指砚池中墨汁倒影出如龙蛇般的形状。
- 句意:在晴朗的景色下,砚池中清澈平静的水面泛起微波,旌旗的影子半浸在水中,墨汁的倒影好似龙蛇之影。
- “轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井”:
- 字词:“春絮”,春天的柳絮;“犀干”,可能指砚台的材质或装饰如犀角般珍贵;“日华”,日光;“绮井”,指华丽的天花板。
- 句意:轻盈的春絮拂过珍贵的砚台,微微晃动的日光使华丽的天花板明亮起来。
- “蘂简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永”:
- 字词:“蕊简”,指道书,这里可能泛指文书;“九禁”,宫廷;“玉枝”,可能指月光或灯光;“中宵”,半夜。
- 句意:文书在幽深的宫廷中交相辉映,月光或灯光斜照,使得半夜显得格外漫长。
- “列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契”:
- 字词:“璇台”,华丽的台榭;“迩”,靠近;“清光”,指皇帝的光辉;“叶灵契”,符合神灵的旨意。
- 句意:砚台陈列在华丽的台榭中,如今有了合适的位置,靠近皇帝的光辉,符合神灵的旨意。
- “宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志”:
- 字词:“丝旨”,皇帝的旨意;“圣谟”,皇帝的谋略;“云章”,指皇帝的文章;“熙睿志”,弘扬皇帝的睿智志向。
- 句意:砚台用于书写皇帝的旨意,宣扬皇帝的谋略,赞颂皇帝的文章,弘扬皇帝的睿智志向。
- “弥彰盛德冠生民,务以文明化兆人”:
- 字词:“弥彰”,更加彰显;“盛德”,高尚的品德;“冠生民”,在百姓中首屈一指;“兆人”,百姓。
- 句意:皇帝的高尚品德更加彰显,在百姓中首屈一指,致力于用文明教化百姓。
现代译文
南方寒溪中潜藏的石材被开采出来,深沉的紫色光彩凝结成它坚硬的姿态。
它模仿天地万物的形象打磨,工艺独特,三只脚支撑着角落,雕琢装饰十分奇特。
装饰华丽的砚台被进贡到宫廷,玉蟾形状的砚滴往砚池中滴水滋润。
在晴朗的景色下,砚池中清澈平静的水面泛起微波,旌旗的影子半浸在水中,墨汁的倒影好似龙蛇之影。
轻盈的春絮拂过珍贵的砚台,微微晃动的日光使华丽的天花板明亮起来。
文书在幽深的宫廷中交相辉映,月光或灯光斜照,使得半夜显得格外漫长。
砚台陈列在华丽的台榭中,如今有了合适的位置,靠近皇帝的光辉,符合神灵的旨意。
砚台用于书写皇帝的旨意,宣扬皇帝的谋略,赞颂皇帝的文章,弘扬皇帝的睿智志向。
皇帝的高尚品德更加彰显,在百姓中首屈一指,致力于用文明教化百姓。
创作背景
夏竦生活在北宋时期,这首诗是奉皇帝旨意而作的应制诗。应制诗通常是臣子为了应和皇帝的要求而创作,内容多为歌功颂德、赞美宫廷事物等。在北宋宫廷文化中,皇帝可能会制作一些精美的物品,如御制砚台,臣子们便会通过诗歌来赞美这些物品以及皇帝的圣德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描写:诗中对砚台的材质、制作工艺、使用场景等进行了详细的铺陈描写,如“南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿”“两仪肖象磨砻异,三趾承隅琢餙奇”等,全面展现了砚台的精美。
- 借景抒情:通过描写砚台使用时周围的景色,如“微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影”“轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井”等,营造出一种优美的意境,同时也借景来衬托皇帝宫廷生活的高雅。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了许多富有文采的词汇,如“银带参华”“玉蟾分滴”“蕊简交辉”等,体现了应制诗庄重、华丽的风格。
- 意境营造:诗中营造出一种宫廷特有的庄重、华丽且高雅的意境。从砚台的制作到使用,再到与皇帝相关的场景,都展现出宫廷文化的氛围,同时也通过对环境的描写,如“中宵永”“清光”等,增添了一种神秘而悠远的感觉。整首诗通过对砚台的赞美,最终归结到对皇帝圣德和文明教化的颂扬上,意境宏大而深远。