挽赵秋晓

· 张孺子

早袖经纶手,归欤卧首阳。
可怜心锦绣,不补帝衣裳。
禄与名俱靳,身宜寿且康。
互乡蒙子洁,闻讣重心伤。

简要说明

这首诗是张孺子为悼念赵秋晓而作。诗中高度赞扬了赵秋晓的才华与抱负,对他未能施展才能、未得福禄表示惋惜,最后表达了听闻其去世的伤心之情。

逐句注释

  • “早袖经纶手,归欤卧首阳”:
    • 字词:“经纶手”,指有治理国家的才能;“归欤”,归去;“首阳”,指代隐居之地,相传伯夷、叔齐隐居于首阳山。
    • 句意:赵秋晓早早地就拥有治理国家的才能,却归隐而居。
  • “可怜心锦绣,不补帝衣裳”:
    • 字词:“心锦绣”,比喻才华出众;“补帝衣裳”,指辅佐皇帝治理国家。
    • 句意:可惜他有出众的才华,却没能辅佐皇帝治理好国家。
  • “禄与名俱靳,身宜寿且康”:
    • 字词:“靳”,吝惜;“宜”,应该。
    • 句意:福禄和名声都对他十分吝惜,他本应该长寿又安康的。
  • “互乡蒙子洁,闻讣重心伤”:
    • 字词:“互乡蒙子洁”,“互乡”是一个地名,《论语》中有“互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:‘与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也,不保其往也。’”此处可能是用此典说明赵秋晓有洁身自好之意;“讣”,讣告。
    • 句意:赵秋晓如互乡童子般洁身自好,听闻他去世的讣告我格外伤心。

现代译文

赵秋晓早早地就有治理国家的才能,
却归隐山林如伯夷叔齐隐居首阳。
可惜他才华出众如锦绣在心间,
却没能辅佐皇帝治理好国家。
福禄和名声都吝惜着不给他,
他本应该长寿又健康。
他如互乡童子般洁身自好,
听闻他去世的消息我格外悲伤。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题可知,这是张孺子在听闻赵秋晓去世的消息后所作。赵秋晓或许是有才华却未得施展的人,张孺子与他可能相识,出于对他的了解与敬佩,写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“首阳”“补帝衣裳”“互乡蒙子洁”等典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了对赵秋晓才华、品格的赞美以及其命运的惋惜。
    • 对比:“禄与名俱靳,身宜寿且康”将赵秋晓未得福禄名声的现实与他本应长寿安康的期望形成对比,突出了命运对他的不公,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“经纶手”“心锦绣”等词语生动地展现了赵秋晓的才华,“靳”字准确地写出了福禄名声的“吝啬”,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。通过对赵秋晓才华与命运的描述,表达出诗人对逝者的深切同情和悲痛之情,让读者能感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《挽赵秋晓》的作者和朝代是什么?

《挽赵秋晓》的作者是张孺子,页面按宋作品展示。

《挽赵秋晓》主要写了什么?

这首诗是张孺子为悼念赵秋晓而作。诗中高度赞扬了赵秋晓的才华与抱负,对他未能施展才能、未得福禄表示惋惜,最后表达了听闻其去世的伤心之情。

《挽赵秋晓》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题可知,这是张孺子在听闻赵秋晓去世的消息后所作。赵秋晓或许是有才华却未得施展的人,张孺子与他可能相识,出于对他的了解与敬佩,写下此诗以表哀悼。

《挽赵秋晓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“首阳”“补帝衣裳”“互乡蒙子洁”等典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了对赵秋晓才华、品格的赞美以及其命运的惋惜。 对比 :“禄与名俱靳,身宜寿且康”将赵秋晓未得福禄名声的现实与他本应长寿安康的期望形成对比,突出了命运对他的不公,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“经纶手”“心锦绣”等词语生动地展...