送陈随隠游庐山 其二

· 黄鹏飞

曾从图画识庐山,山好谁知画亦难。
画好不如诗好读,就烦诗笔画来看。

简要说明

这首诗围绕庐山展开,表达了庐山之美难以用画来呈现,认为诗比画更能体现庐山之妙,最后请求友人用诗笔描绘庐山,体现了诗人对庐山的赞美以及对诗歌表现力的推崇。

逐句注释

  • “曾从图画识庐山,山好谁知画亦难”:
    • 字词:“从”,通过;“识”,认识。
    • 句意:曾经通过图画认识庐山,谁能想到庐山景色如此美好,想要用画表现出来也是很难的。
  • “画好不如诗好读,就烦诗笔画来看”:
    • 字词:“烦”,麻烦;“诗笔”,写诗的笔触。
    • 句意:就算画得好也不如诗读起来有韵味,就麻烦你用诗笔把庐山描绘出来让我看看。

现代译文

我曾经通过图画来认识庐山,
谁能料到庐山这般美好,画它实在太难。
就算画得精美也比不上诗读起来有滋味,
就麻烦你用诗笔把庐山的模样展现出来。

创作背景

黄鹏飞生活的具体时代背景虽资料较少,但从这首诗的主题来看,友人陈随隐要去庐山游玩,诗人在送别时写下此诗。诗人或许此前仅从图画中了解庐山,深知庐山之美难以用画作表现,便希望友人能用诗歌记录庐山的景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将画和诗进行对比,用“画好不如诗好读”突出诗在表现庐山之美上更具优势,从而衬托出诗歌的表现力。
    • 托物寄情:借庐山这一景物,寄托了诗人对庐山美景的向往以及对诗歌艺术的喜爱。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“就烦诗笔画来看”,以口语化的表达直接提出请求,亲切自然,让读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中虽未直接描绘庐山的具体景色,但通过对画和诗表现庐山之难与妙的描述,营造出一种对庐山美景充满想象的意境,引发读者对庐山的向往和对诗歌艺术魅力的思考。

常见问题

《送陈随隠游庐山 其二》的作者和朝代是什么?

《送陈随隠游庐山 其二》的作者是黄鹏飞,页面按宋作品展示。

《送陈随隠游庐山 其二》主要写了什么?

这首诗围绕庐山展开,表达了庐山之美难以用画来呈现,认为诗比画更能体现庐山之妙,最后请求友人用诗笔描绘庐山,体现了诗人对庐山的赞美以及对诗歌表现力的推崇。

《送陈随隠游庐山 其二》的创作背景是什么?

黄鹏飞生活的具体时代背景虽资料较少,但从这首诗的主题来看,友人陈随隐要去庐山游玩,诗人在送别时写下此诗。诗人或许此前仅从图画中了解庐山,深知庐山之美难以用画作表现,便希望友人能用诗歌记录庐山的景色。

《送陈随隠游庐山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将画和诗进行对比,用“画好不如诗好读”突出诗在表现庐山之美上更具优势,从而衬托出诗歌的表现力。 托物寄情 :借庐山这一景物,寄托了诗人对庐山美景的向往以及对诗歌艺术的喜爱。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“就烦诗笔画来看”,以口语化的表达直接提出请求,亲切自然,让读者能够轻松理解诗人的意图。 意境营造 :诗中虽未直接描绘庐山...