和程刑部三首 碧鲜亭

· 王周

𫗋𫗋笼清籁,萧萧锁翠阴。
向高思尽节,从直羙虚心。
迥砌滋苍藓,幽窗伴素琴。
公余时引步,一径静中深。

简要说明

这首诗围绕碧鲜亭展开,通过对亭边竹子及周边环境的描写,赞美了竹子的品格,同时营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人在公务之余于此漫步时内心的闲适与宁静。

逐句注释

  • “𫗋𫗋笼清籁,萧萧锁翠阴”:
    • 字词:“𫗋𫗋(sè)”,风声;“清籁”,指风吹竹子发出的清脆声音;“萧萧”,形容风吹竹子的声音;“翠阴”,翠绿的树荫,这里指竹子形成的阴凉。
    • 句意:风声环绕着竹子发出清脆的声响,风吹竹子的声音仿佛锁住了那翠绿的阴凉。
  • “向高思尽节,从直羙虚心”:
    • 字词:“尽节”,坚守节操;“羙”,同“美”,赞美;“虚心”,指竹子中间是空的,常用来象征谦虚的品德。
    • 句意:竹子向上生长,让人联想到它坚守节操,它笔直挺立,令人赞美它谦虚的品格。
  • “迥砌滋苍藓,幽窗伴素琴”:
    • 字词:“迥砌”,远处的台阶;“滋”,滋生;“幽窗”,幽静的窗户;“素琴”,不加装饰的琴。
    • 句意:远处的台阶上滋生出了苍藓,幽静的窗户旁有素琴相伴。
  • “公余时引步,一径静中深”:
    • 字词:“公余”,公务之余;“引步”,举步、漫步;“一径”,一条小路。
    • 句意:在公务之余时常来这里漫步,这条小路在宁静中显得格外幽深。

现代译文

风声中翠竹发出清脆声响,
沙沙声似锁住那片绿凉。
它向上生长坚守着节操,
笔直挺立彰显谦虚美德。
远处台阶布满了青苍藓,
幽静窗边陪伴着那素琴。
公务闲暇我常来此漫步,
小径在宁静中愈发幽深。

创作背景

王周生活在五代时期,这首诗是他和程刑部的唱和之作。具体创作时间难以确定,但从诗中“公余”可以推测,是王周在处理完公务后,在碧鲜亭周围漫步时有感而发。当时他可能身处一个相对闲适的环境,借描写碧鲜亭的景色来表达自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以竹子为主要描写对象,通过“向高思尽节,从直羙虚心”,将竹子的生长姿态与高尚的品格相结合,借竹子来表达自己对坚守节操、谦虚正直品质的赞美和追求。
    • 动静结合:“𫗋𫗋笼清籁,萧萧锁翠阴”描绘了风吹竹子的动态声响和竹子形成的静态阴凉,动静相衬,增添了画面感。同时,“公余时引步,一径静中深”中,诗人的漫步是动态,而幽静的小径则是静态,进一步营造出宁静的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“𫗋𫗋”“萧萧”等象声词的运用,形象地描绘出风吹竹子的声音;“滋”字生动地写出了苍藓在台阶上自然生长的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静的意境。从竹子的生长环境到周边的台阶、窗户、素琴,再到诗人在小径上的漫步,各个元素相互融合,构成了一幅宁静、高雅的画面,让读者感受到诗人在这宁静环境中的闲适心境和对高尚品格的向往。

常见问题

《和程刑部三首 碧鲜亭》的作者和朝代是什么?

《和程刑部三首 碧鲜亭》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《和程刑部三首 碧鲜亭》主要写了什么?

这首诗围绕碧鲜亭展开,通过对亭边竹子及周边环境的描写,赞美了竹子的品格,同时营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人在公务之余于此漫步时内心的闲适与宁静。

《和程刑部三首 碧鲜亭》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,这首诗是他和程刑部的唱和之作。具体创作时间难以确定,但从诗中“公余”可以推测,是王周在处理完公务后,在碧鲜亭周围漫步时有感而发。当时他可能身处一个相对闲适的环境,借描写碧鲜亭的景色来表达自己内心的感受。

《和程刑部三首 碧鲜亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以竹子为主要描写对象,通过“向高思尽节,从直羙虚心”,将竹子的生长姿态与高尚的品格相结合,借竹子来表达自己对坚守节操、谦虚正直品质的赞美和追求。 动静结合 :“𫗋𫗋笼清籁,萧萧锁翠阴”描绘了风吹竹子的动态声响和竹子形成的静态阴凉,动静相衬,增添了画面感。同时,“公余时引步,一径静中深”中,诗人的漫步是动态,而幽静的小径则是静态,...