这首诗是薛魁祥送别友人之作。诗中先描绘了霜风催冬的送别场景,赞扬友人出身将门、家族功绩显赫,展现出友人出行时的豪迈气概和远大志向。同时表达了自己虽努力却未得成就、未遇名师的遗憾,最后希望借助友人的引荐,日后能与友人一同有所作为。
诗一首
出门浩气如长虹,举手欲挂扶桑弓。
君家渭阳盖世功,黄沙万里归兵戎。
牙旗金甲照天红,江南草木皆春风。
黄金筑台高巃嵷,三千珠履夸豪雄。
君今联辔登仙篷,绿水依依泛芙蓉。
貂蝉出自兜鍪中,猬锋螳斧一扫空。
我忝吴下旧阿蒙,铁砚磨尽平生工。
于山未见泰华峰,于人未见欧阳公。
借君谈天荐口为先容,他日四方上下追逐如云龙。
简要说明
逐句注释
- “霜风猎猎催寒冬,诸君马首将欲东”:
- 字词:“猎猎”,形容风声;“马首”,马头,代指出行之人。
- 句意:凛冽的霜风呼呼作响,催促着寒冬的到来,诸位友人的马头即将朝向东方出发。
- “出门浩气如长虹,举手欲挂扶桑弓”:
- 字词:“浩气”,浩然之气,正大刚直的精神;“扶桑弓”,传说中能射日的神弓,这里表示远大的志向。
- 句意:友人出门时的浩然之气如同天上的长虹一般,举手之间仿佛要挂起能射日的扶桑弓,有远大的抱负。
- “君家渭阳盖世功,黄沙万里归兵戎”:
- 字词:“渭阳”,这里可能指像历史上有卓越功绩的家族;“兵戎”,指军事、战争。
- 句意:您家有盖世的功劳,在万里黄沙的战场上建立了赫赫战功。
- “牙旗金甲照天红,江南草木皆春风”:
- 字词:“牙旗”,主将的旗帜;“金甲”,金属制作的铠甲。
- 句意:主将的旗帜和士兵的金甲在阳光下映照得天空一片通红,您家的功绩使得江南地区都如沐春风。
- “黄金筑台高巃嵷,三千珠履夸豪雄”:
- 字词:“黄金筑台”,指燕昭王筑黄金台招纳贤才;“巃嵷”,高耸的样子;“珠履”,装饰有珍珠的鞋子,代指门客。
- 句意:如同燕昭王筑黄金台一样,您家以优厚的待遇招揽人才,门客众多,十分豪雄。
- “君今联辔登仙篷,绿水依依泛芙蓉”:
- 字词:“联辔”,并马而行;“仙篷”,这里指美好的行船;“芙蓉”,荷花。
- 句意:您如今并马而行登上美好的行船,绿水悠悠,荷花在水面上荡漾。
- “貂蝉出自兜鍪中,猬锋螳斧一扫空”:
- 字词:“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰物,代指高官;“兜鍪”,头盔;“猬锋螳斧”,比喻弱小的势力。
- 句意:高官往往出自行伍之中,您定能将那些弱小的势力一扫而空,建立功勋。
- “我忝吴下旧阿蒙,铁砚磨尽平生工”:
- 字词:“忝”,谦辞,表示有愧于;“吴下旧阿蒙”,指三国时吴国吕蒙起初学识浅薄,后经学习有很大进步,这里作者自比学识浅薄;“铁砚磨尽”,表示刻苦学习。
- 句意:我惭愧自己像当年吴下的吕蒙一样学识浅薄,虽然一生刻苦学习,把铁砚都磨尽了。
- “于山未见泰华峰,于人未见欧阳公”:
- 字词:“泰华峰”,泰山和华山的山峰,代表雄伟的高山;“欧阳公”,指欧阳修,代表杰出的人物。
- 句意:在山中没有见过像泰山、华山那样雄伟的山峰,在人当中没有见过像欧阳修那样杰出的人物。
- “借君谈天荐口为先容,他日四方上下追逐如云龙”:
- 字词:“谈天荐口”,善于言谈和举荐人才的口才;“先容”,事先为人介绍、推荐;“云龙”,比喻君臣相得或朋友会合。
- 句意:希望借助您善于言谈和举荐的口才为我事先介绍、推荐,日后我们能像云龙会合一样,在四方共同有所作为。
现代译文
霜风呼呼作响,催促着寒冬降临,
诸位友人的马头即将朝向东方远行。
你们出门时浩然之气如长虹般壮阔,
举手之间似要挂起那扶桑神弓。
您家有着盖世的功劳,
在万里黄沙的战场建立功勋。
主将的旗帜和金甲映红了天空,
江南大地都如沐春风。
像燕昭王筑黄金台般招揽贤才,
门客众多,尽显豪雄之气。
如今你们并马登上美好的行船,
绿水悠悠,荷花在水面荡漾。
高官往往出自行伍之中,
你们定能扫平那些弱小势力。
我惭愧自己像当年吴下的吕蒙,
一生刻苦学习,铁砚都已磨尽。
我没见过泰山、华山那样的雄伟山峰,
也没遇到像欧阳修那样的杰出人物。
希望借助您的口才为我引荐,
日后我们能像云龙会合般有所作为。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人薛魁祥生活的时代可能有一定的军事活动或人才流动情况。友人出身将门,即将出行,诗人在送别之际,既表达了对友人的赞美和期许,也抒发了自己怀才不遇、渴望有所成就的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“扶桑弓”“渭阳”“黄金筑台”“吴下旧阿蒙”“欧阳公”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和期望。
- 对比衬托:将友人的豪迈气概、家族功绩与自己的学识浅薄、未遇名师进行对比,突出了诗人的遗憾和对友人的羡慕。同时,这种对比也更加强化了诗人渴望借助友人引荐而有所作为的心情。
- 语言特色:语言豪放大气,如“浩气如长虹”“猬锋螳斧一扫空”等语句,生动地展现了友人的豪迈和壮志。同时,用词精准,如“猎猎”“巃嵷”等词,增强了诗歌的表现力和节奏感。
- 意境营造:诗中先描绘了霜风催冬的萧瑟景象,为送别营造了一种略带凄凉的氛围。接着通过对友人出行时的豪迈以及家族功绩的描写,展现出一种宏大、壮阔的意境。最后诗人表达自己的愿望,使整首诗的意境既有离别之情,又有对未来的憧憬。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是薛魁祥,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗是薛魁祥送别友人之作。诗中先描绘了霜风催冬的送别场景,赞扬友人出身将门、家族功绩显赫,展现出友人出行时的豪迈气概和远大志向。同时表达了自己虽努力却未得成就、未遇名师的遗憾,最后希望借助友人的引荐,日后能与友人一同有所作为。
《诗一首》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人薛魁祥生活的时代可能有一定的军事活动或人才流动情况。友人出身将门,即将出行,诗人在送别之际,既表达了对友人的赞美和期许,也抒发了自己怀才不遇、渴望有所成就的心情。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“扶桑弓”“渭阳”“黄金筑台”“吴下旧阿蒙”“欧阳公”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和期望。 对比衬托 :将友人的豪迈气概、家族功绩与自己的学识浅薄、未遇名师进行对比,突出了诗人的遗憾和对友人的羡慕。同时,这种对比也更加强化了诗人渴望借助友人引荐而有所...