此诗描绘了诗人在夔州驿站抱病卧床的情景,通过对孤灯、急风、更筹声等意象的描写,营造出一种孤寂凄凉的氛围,表达了诗人病中无人陪伴、孤寂难眠的痛苦心境。
夔州病中
隐几经旬疾未痊,孤灯孤驿若为眠。
郡楼昨夜西风急,一一更筹到枕前。
郡楼昨夜西风急,一一更筹到枕前。
简要说明
逐句注释
- “隱几經旬疾未痊,孤燈孤驛若爲眠”:
- 字词:“隐几”,靠着几案;“经旬”,经过十天,这里指一段时间;“痊”,病愈;“若为”,怎堪、怎能。
- 句意:靠着几案卧病多日病情还未痊愈,一盏孤灯伴着我在孤寂的驿站中,叫我怎能入眠。
- “郡樓昨夜西風急,一一更籌到枕前”:
- 字词:“郡楼”,指夔州城的城楼;“更筹”,古代夜间报更用的竹签,这里指代更声。
- 句意:昨夜郡楼外西风猛烈地吹着,一声声更声不断地传到我的枕边。
现代译文
靠着几案卧病多日病还没好,
一盏孤灯在孤寂驿站伴我难眠。
昨夜郡楼外西风呼呼地猛吹,
一声声更声清晰地传到枕边。
创作背景
王周曾在多地任职,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在夔州任上生病时所作。在异乡为官,又身患疾病,孤独与病痛交织,促使他写下这首诗来抒发内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“孤灯”“孤驿”“西风”“更筹”等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“孤灯孤驿”,以两个“孤”字强化了环境的冷清和诗人的孤独感;“西风急”既写出了自然环境的恶劣,也烘托出诗人内心的烦躁不安。
- 听觉描写:“一一更筹到枕前”,借助更筹声这一听觉意象,生动地表现出诗人在病中难以入眠、对时间流逝的敏感,进一步强化了孤寂的氛围。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“若为眠”直接表达出诗人的难眠之苦,使读者能够深刻感受到他的孤寂心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。孤灯、孤驿、急风、更声,这些意象组合在一起,勾勒出一个病中之人在异乡驿站孤独难眠的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的痛苦与无奈。
常见问题
《夔州病中》的作者和朝代是什么?
《夔州病中》的作者是王周,页面按唐作品展示。
《夔州病中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在夔州驿站抱病卧床的情景,通过对孤灯、急风、更筹声等意象的描写,营造出一种孤寂凄凉的氛围,表达了诗人病中无人陪伴、孤寂难眠的痛苦心境。
《夔州病中》的创作背景是什么?
王周曾在多地任职,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在夔州任上生病时所作。在异乡为官,又身患疾病,孤独与病痛交织,促使他写下这首诗来抒发内心的苦闷。
《夔州病中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“孤灯”“孤驿”“西风”“更筹”等景象,将诗人内心的孤寂、凄凉之情融入其中。如“孤灯孤驿”,以两个“孤”字强化了环境的冷清和诗人的孤独感;“西风急”既写出了自然环境的恶劣,也烘托出诗人内心的烦躁不安。 听觉描写 :“一一更筹到枕前”,借助更筹声这一听觉意象,生动地表现出诗人在病中难以入眠、对时间流逝的敏感,进一步强化了孤...