渡溪

· 王周

渡溪溪水急,水溅罗衣湿。
日暮犹未归,盈盈水边立。

简要说明

这首诗描绘了一位女子渡溪时的情景,溪水湍急溅湿罗衣,日暮时分仍未归家,独自盈盈立于水边,表达出女子可能的等待、迷茫或惆怅之情。

逐句注释

  • “渡溪溪水急”:
    • 字词:“渡”,越过;“急”,水流速度快。
    • 句意:女子想要越过溪流,而溪水流得十分湍急。
  • “水濺羅衣濕”:
    • 字词:“溅”,液体受冲击向四外飞射;“罗衣”,轻软丝织品制成的衣服。
    • 句意:湍急的溪水飞溅起来,把女子的罗衣都弄湿了。
  • “日暮猶未歸”:
    • 字词:“日暮”,太阳落山的时候;“犹”,还。
    • 句意:太阳已经落山了,女子却还没有回家。
  • “盈盈水邊立”:
    • 字词:“盈盈”,形容女子仪态美好;“立”,站立。
    • 句意:女子姿态美好地站立在溪水边。

现代译文

想要渡过溪水,溪水却流得湍急,
飞溅的水花,把我的罗衣都浸湿。
太阳已经落山,我却还不能回去,
只能盈盈地,独自站立在溪水边。

创作背景

王周生活在五代时期,具体这首诗的创作背景并无详细记载。但从诗的内容推测,可能是诗人看到一位女子渡溪未归、立于水边的情景有感而发;也有可能是借女子的形象来抒发自己内心的某种情感,比如在人生道路上的徘徊、等待等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出女子渡溪、湿衣、未归、水边站立的一系列动作和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,给人如临其境之感。
    • 以景衬情:诗中“溪水急”“日暮”的环境描写,不仅交代了女子所处的自然环境,也从侧面烘托出女子内心可能的焦急、无奈等复杂情感。溪水湍急暗示着渡溪的困难,日暮未归则增添了一种孤寂、惆怅的氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有晦涩难懂的字词和深奥的典故,却能准确地传达出诗中的意境和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描写女子在溪水边的情景,营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。女子在日暮时分独自立于水边,与湍急的溪水、渐暗的天色相互映衬,使读者能深刻感受到她的孤独和内心的波澜,引发人们对于她为何未归的遐想。

常见问题

《渡溪》的作者和朝代是什么?

《渡溪》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《渡溪》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子渡溪时的情景,溪水湍急溅湿罗衣,日暮时分仍未归家,独自盈盈立于水边,表达出女子可能的等待、迷茫或惆怅之情。

《渡溪》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,具体这首诗的创作背景并无详细记载。但从诗的内容推测,可能是诗人看到一位女子渡溪未归、立于水边的情景有感而发;也有可能是借女子的形象来抒发自己内心的某种情感,比如在人生道路上的徘徊、等待等。

《渡溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出女子渡溪、湿衣、未归、水边站立的一系列动作和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面,给人如临其境之感。 以景衬情 :诗中“溪水急”“日暮”的环境描写,不仅交代了女子所处的自然环境,也从侧面烘托出女子内心可能的焦急、无奈等复杂情感。溪水湍急暗示着渡溪的困难,日暮未归则增添了一种孤寂、惆怅的氛围。 语言特色 :...