岳州众湖阻风 其一

· 王周

众湖湖口系兰船,睡起中餐又却眠。
风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岳州众湖湖口因风受阻的情景,表达了诗人无奈、烦闷,只能在船中睡觉度日,期盼风停的心情。

逐句注释

  • “众湖湖口系兰船,睡起中餐又却眠”:
    • 字词:“众湖”,指岳州众多的湖泊;“湖口”,湖泊与江河的交汇处;“系”,拴、绑;“兰船”,对船的美称;“却”,再、又。
    • 句意:在众湖湖口把船拴好,睡醒后吃了中餐,接着又睡去。
  • “风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟”:
    • 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“解回怒”,平息怒气;“樯”,桅杆;“碧芦烟”,指湖边碧绿芦苇丛中缭绕的雾气。
    • 句意:风神怎么才能平息他的怒气呢,船的桅杆已经在碧绿芦苇的烟雾中倚靠了好几个晚上了。

现代译文

在岳州众湖湖口拴好了小船,
睡醒吃了午餐后又躺回船里入眠。
风神啊,你怎样才能消消怒气,
船桅已在芦苇的烟雾中靠了好几晚。

创作背景

王周生活在五代十国时期,这首诗具体创作时间不详,但可推测是他行船经过岳州众湖时,遇到大风天气,船无法前行,被困于湖口。诗人在烦闷、无奈的心境下,写下此诗以表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句“众湖湖口系兰船,睡起中餐又却眠”是叙事,叙述诗人被困湖口后百无聊赖的生活状态;后两句“风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟”则抒发了诗人期盼风停、渴望继续前行的急切心情,将叙事与抒情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“睡起中餐又却眠”,直接描述了诗人被困时的生活场景,让人能真切地感受到他的无奈。“风伯如何解回怒”以口语化的表达,生动地表现出诗人对风神发怒导致自己受阻的埋怨。
  • 意境营造:通过“数宵樯倚碧芦烟”的描写,营造出一种孤寂、烦闷的意境。船桅在碧绿芦苇的烟雾中倚靠了好几个晚上,展现出诗人被困的时间之长,也暗示了他内心的煎熬,使读者能深刻体会到诗人当时的心境。

常见问题

《岳州众湖阻风 其一》的作者和朝代是什么?

《岳州众湖阻风 其一》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《岳州众湖阻风 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在岳州众湖湖口因风受阻的情景,表达了诗人无奈、烦闷,只能在船中睡觉度日,期盼风停的心情。

《岳州众湖阻风 其一》的创作背景是什么?

王周生活在五代十国时期,这首诗具体创作时间不详,但可推测是他行船经过岳州众湖时,遇到大风天气,船无法前行,被困于湖口。诗人在烦闷、无奈的心境下,写下此诗以表达自己的感受。

《岳州众湖阻风 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句“众湖湖口系兰船,睡起中餐又却眠”是叙事,叙述诗人被困湖口后百无聊赖的生活状态;后两句“风伯如何解回怒,数宵樯倚碧芦烟”则抒发了诗人期盼风停、渴望继续前行的急切心情,将叙事与抒情自然地融合在一起。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“睡起中餐又却眠”,直接描述了诗人被困时的生活场景,让人能真切地感受到他的无奈。...