咏史 司马温公 其三

· 陈普

步趋坐立若山河,盛德华夷共咏歌。
议论偏颇真可怪,阿瞒高帝彧萧何。

简要说明

这首诗主要是对司马光进行评价。前两句高度赞扬司马光品德高尚,其言行举止稳重如山河,受到华夏和周边民族的共同赞誉;后两句则笔锋一转,批评司马光议论有失偏颇,将曹操、刘邦、荀彧、萧何相提并论的做法令人感到奇怪。

逐句注释

  • “步趋坐立若山河”:
    • 字词:“步趋坐立”指人的日常行为举止;“若山河”,形容如同山河一般稳重、有气势。
    • 句意:司马光日常的行走、站立等行为举止,都像山河一样稳重威严。
  • “盛德华夷共咏歌”:
    • 字词:“盛德”,高尚的品德;“华夷”,指华夏民族和周边少数民族;“咏歌”,歌颂。
    • 句意:司马光高尚的品德受到华夏和周边民族的共同歌颂。
  • “议论偏颇真可怪”:
    • 字词:“议论”,指司马光的观点、言论;“偏颇”,偏向一方,不公正;“可怪”,令人奇怪。
    • 句意:司马光的一些议论有失公正,真的让人感到奇怪。
  • “阿瞒高帝彧萧何”:
    • 字词:“阿瞒”,指曹操,曹操小字阿瞒;“高帝”,指汉高祖刘邦;“彧”,指荀彧,东汉末年曹操帐下重要谋士;“萧何”,西汉开国功臣。
    • 句意:司马光在议论中将曹操、刘邦、荀彧、萧何相提并论(这种做法不当)。

现代译文

司马光的日常言行举止,稳重得如同山河一般。
他高尚的品德,受到华夏和周边民族的共同歌颂。
可他的一些议论却有失公正,实在让人感到奇怪。
他竟然把曹操、刘邦、荀彧、萧何相提并论。

创作背景

陈普生活于宋末元初,他对历史人物有着自己的评判标准。司马光作为北宋著名的政治家、史学家,著有《资治通鉴》。陈普此诗可能是在阅读司马光的著作或了解其相关观点后,针对司马光对历史人物评价的某些言论有感而发,创作此诗表达自己对司马光评价历史人物方式的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句对司马光的品德进行了高度赞扬,而后两句则对他的议论提出批评,通过先扬后抑的手法,使情感表达更加鲜明,突出了诗人对司马光议论偏颇的不满。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴素的文字直接表达观点。如“步趋坐立若山河”形象地描绘出司马光的稳重;“议论偏颇真可怪”直接表明对司马光议论的态度。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕对司马光的评价展开,通过对其品德和议论的不同看法,展现了诗人自己独立的历史评判标准,引发读者对历史人物评价的思考。

常见问题

《咏史 司马温公 其三》的作者和朝代是什么?

《咏史 司马温公 其三》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 司马温公 其三》主要写了什么?

这首诗主要是对司马光进行评价。前两句高度赞扬司马光品德高尚,其言行举止稳重如山河,受到华夏和周边民族的共同赞誉;后两句则笔锋一转,批评司马光议论有失偏颇,将曹操、刘邦、荀彧、萧何相提并论的做法令人感到奇怪。

《咏史 司马温公 其三》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,他对历史人物有着自己的评判标准。司马光作为北宋著名的政治家、史学家,著有《资治通鉴》。陈普此诗可能是在阅读司马光的著作或了解其相关观点后,针对司马光对历史人物评价的某些言论有感而发,创作此诗表达自己对司马光评价历史人物方式的看法。

《咏史 司马温公 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句对司马光的品德进行了高度赞扬,而后两句则对他的议论提出批评,通过先扬后抑的手法,使情感表达更加鲜明,突出了诗人对司马光议论偏颇的不满。 语言特色 :语言直白简洁,用朴素的文字直接表达观点。如“步趋坐立若山河”形象地描绘出司马光的稳重;“议论偏颇真可怪”直接表明对司马光议论的态度。 主题表达 :整首诗主题明确,围绕对司马光的...