咏史 祖逖

· 陈普

马牛风自不相谋,异体安知蝮螫头。
北伐不令持寸铁,楫声空震大江流。

简要说明

这首诗以祖逖为吟咏对象,通过对祖逖北伐遭遇的描述,表达了对祖逖空有壮志却无法施展的惋惜与同情,同时也对当时阻碍北伐的势力进行了批判。

逐句注释

  • “马牛风自不相谋,异体安知蝮螫头”:
    • 字词:“马牛风”,出自《左传·僖公四年》“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,指马、牛奔驰,逃逸也不会跑到对方的境内,形容地域广大距离遥远,也比喻事物之间毫不相干,这里引申为不同的人或势力之间没有共同的志向和目标;“蝮”,指蝮蛇,一种毒蛇;“螫”,毒虫叮刺。
    • 句意:不同的人或势力之间本就志趣不相投,那些与祖逖不同心的人又怎会理解祖逖被敌人如蝮蛇螫头般侵害的痛苦和他北伐的急切心情呢。
  • “北伐不令持寸铁,楫声空震大江流”:
    • 字词:“寸铁”,指武器;“楫”,船桨。
    • 句意:祖逖想要北伐,却不被允许拥有足够的武器装备,他击楫中流的誓言声只能徒然地震动着大江的流水。

现代译文

不同的人志趣本就不相投,
那些人怎懂祖逖被敌侵害的痛苦和北伐之心。
祖逖一心北伐却不被允许持有武器,
他击楫发誓的声音只能白白震动大江的流水。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。祖逖是东晋时期著名的北伐将领,他为了收复中原,曾中流击楫,发誓要恢复晋朝江山。陈普在这样的时代背景下吟咏祖逖,可能是借祖逖的遭遇来感慨南宋朝廷的软弱,以及爱国志士空有抱负却无法实现的悲哀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“马牛风”这一典故,使诗歌的内涵更加丰富,形象地表达了不同势力之间的隔阂和矛盾。
    • 对比:将祖逖北伐的壮志与他“不令持寸铁”的困境形成鲜明对比,突出了祖逖的无奈和壮志难酬的悲哀。
  • 语言特色:语言简洁有力,以直白的表述传达出深刻的情感和批判意味,如“空震”二字,将祖逖的徒劳无功表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对祖逖北伐遭遇的描写,营造出一种悲壮、无奈的意境,让读者感受到诗人对祖逖的同情以及对当时社会现实的不满。诗中以大江流水为背景,更增添了一种宏大而又凄凉的氛围。

常见问题

《咏史 祖逖》的作者和朝代是什么?

《咏史 祖逖》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 祖逖》主要写了什么?

这首诗以祖逖为吟咏对象,通过对祖逖北伐遭遇的描述,表达了对祖逖空有壮志却无法施展的惋惜与同情,同时也对当时阻碍北伐的势力进行了批判。

《咏史 祖逖》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。祖逖是东晋时期著名的北伐将领,他为了收复中原,曾中流击楫,发誓要恢复晋朝江山。陈普在这样的时代背景下吟咏祖逖,可能是借祖逖的遭遇来感慨南宋朝廷的软弱,以及爱国志士空有抱负却无法实现的悲哀。

《咏史 祖逖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“马牛风”这一典故,使诗歌的内涵更加丰富,形象地表达了不同势力之间的隔阂和矛盾。 对比 :将祖逖北伐的壮志与他“不令持寸铁”的困境形成鲜明对比,突出了祖逖的无奈和壮志难酬的悲哀。 语言特色 :语言简洁有力,以直白的表述传达出深刻的情感和批判意味,如“空震”二字,将祖逖的徒劳无功表现得淋漓尽致。 意境营造 :通过对祖逖北伐遭遇的...