咏史 羊祜 其三

· 陈普

吕蒙江上橹犹羞,曹操徐州血尚留。
千古渭滨并岘首,泪痕不逐谷陵收。

简要说明

此诗为咏史诗,借吕、曹之事及“渭滨”“岘首”之典,表达对羊祜等历史人物功绩的感慨,认为他们的事迹和后人的追思不会随时间消逝。

逐句注释

  • “吕蒙江上橹犹羞”:
    • 字词:“吕蒙”,三国时东吴名将,曾白衣渡江击败关羽;“橹”,船桨,代指战船。
    • 句意:吕蒙在江上指挥战船作战之事,至今仍让人觉得有遗憾或羞愧之处。
  • “曹操徐州血尚留”:
    • 字词:“曹操”,东汉末年著名政治家、军事家;“徐州”,古地名。
    • 句意:曹操当年在徐州大肆屠杀百姓,那血腥场景仿佛至今还留存着。
  • “千古渭滨并岘首”:
    • 字词:“渭滨”,指姜子牙曾垂钓的渭水之滨,象征贤才得遇明主;“岘首”,山名,羊祜曾在此感慨世事,百姓为纪念他建碑,见者落泪;“并”,并列。
    • 句意:千古以来,渭滨和岘首这两个地方所代表的事迹和情感相提并论。
  • “泪痕不逐谷陵收”:
    • 字词:“谷陵”,比喻世事变迁,“谷”可变为“陵”;“收”,消失。
    • 句意:后人凭吊羊祜等人留下的泪痕,不会随着世事变迁而消失。

现代译文

吕蒙当年在江上指挥战船作战之事,至今仍让人觉得羞愧。
曹操在徐州屠杀百姓的血腥场景,仿佛至今还留存着。
千古以来,渭滨姜子牙遇文王和岘首羊祜之叹的事迹相提并论。
后人凭吊羊祜等人留下的泪痕,不会随着世事变迁而消失。

创作背景

陈普生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他通过咏史来表达对历史人物的看法和对历史兴衰的感慨。这首诗可能是他在回顾历史,感慨历史人物的功过是非及他们对后世的影响时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了吕蒙、曹操、姜子牙(渭滨)、羊祜(岘首)等多个典故,以古喻今,借历史人物和事件来表达自己对历史和人生的思考,使诗歌内涵更加丰富,富有历史厚重感。
    • 对比:诗中将吕蒙、曹操的事迹与姜子牙、羊祜的事迹进行对比,突出了不同人物的功过和历史影响,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用精炼的文字概括了多个历史事件和人物,使诗歌具有很强的感染力。如“血尚留”“泪痕不逐”等表述,生动地传达出历史的残酷和后人的情感。
  • 意境营造:通过对历史场景的回顾和对后人情感的描写,营造出一种深沉、凝重的历史氛围,让读者感受到历史的沧桑和人物的命运,引发对历史和人生的思考。

常见问题

《咏史 羊祜 其三》的作者和朝代是什么?

《咏史 羊祜 其三》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 羊祜 其三》主要写了什么?

此诗为咏史诗,借吕、曹之事及“渭滨”“岘首”之典,表达对羊祜等历史人物功绩的感慨,认为他们的事迹和后人的追思不会随时间消逝。

《咏史 羊祜 其三》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他通过咏史来表达对历史人物的看法和对历史兴衰的感慨。这首诗可能是他在回顾历史,感慨历史人物的功过是非及他们对后世的影响时所作。

《咏史 羊祜 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了吕蒙、曹操、姜子牙(渭滨)、羊祜(岘首)等多个典故,以古喻今,借历史人物和事件来表达自己对历史和人生的思考,使诗歌内涵更加丰富,富有历史厚重感。 对比 :诗中将吕蒙、曹操的事迹与姜子牙、羊祜的事迹进行对比,突出了不同人物的功过和历史影响,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁有力,用精炼的文字概括了多个历史事件和人物,使诗...