咏史 嵇康

· 陈普

铜驼荆棘夜深深,尚想清谈撼竹林。
南渡百年无雅乐,当年犹惜广陵音。

简要说明

这首诗是陈普对嵇康的咏史之作,诗中借铜驼荆棘的景象回忆嵇康清谈竹林的风采,感慨南渡之后雅乐不存,表达了对嵇康所代表的魏晋风度以及他所擅长的广陵音失传的惋惜之情。

逐句注释

  • “铜驼荆棘夜深深”:
    • 字词:“铜驼荆棘”,典故,西晋索靖预知天下将乱,指着洛阳宫门外的铜驼叹息说“会见汝在荆棘中耳”,后用来形容亡国后山河破碎、荒凉的景象;“夜深深”,形容时间漫长、黑暗的氛围。
    • 句意:在漫长黑暗的岁月里,国家已经陷入破败荒凉的境地。
  • “尚想清谈撼竹林”:
    • 字词:“清谈”,魏晋时期士大夫间流行的一种以探讨玄学、哲理为主要内容的交谈方式;“撼竹林”,指嵇康等竹林七贤在竹林中清谈的场景,“撼”有震动、影响之意。
    • 句意:还能想象到当年嵇康在竹林中清谈,那种言论和风采震动了整个竹林。
  • “南渡百年无雅乐”:
    • 字词:“南渡”,指西晋灭亡后,晋室皇族、士族等大批人南渡长江,在江南建立东晋政权;“雅乐”,古代帝王祭祀天地、祖先及朝贺、宴享等大典时所用的乐舞。
    • 句意:东晋南渡百年以来,连雅乐都已经失传了。
  • “当年犹惜广陵音”:
    • 字词:“广陵音”,即《广陵散》,是嵇康所擅长弹奏的琴曲,嵇康临刑前弹奏此曲,叹道“《广陵散》于今绝矣”。
    • 句意:即便到现在,还为当年嵇康逝去,《广陵散》失传而感到惋惜。

现代译文

在那漫长黑暗、国家破败荒凉的岁月里,
还能想象到嵇康在竹林中清谈,风采震动竹林的场景。
东晋南渡百年,连雅乐都已经不复存在了,
即便到如今,仍为当年嵇康逝去,《广陵散》失传而惋惜。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他目睹了国家的兴衰变迁,对历史有着深刻的思考。在这样的背景下,他写下这首咏史诗,借对嵇康的追思和对历史的回顾,表达对文化传承中断、国家命运的感慨,同时也有对自身所处时代的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“铜驼荆棘”“清谈撼竹林”“广陵音”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,寓意更加深刻,以简洁的语言传达出复杂的历史内涵和情感。
    • 对比:“南渡百年无雅乐”将东晋南渡前后的文化状况进行对比,突出了文化传承的断裂和丧失,进一步强调了对往昔文化的怀念和惋惜。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以短短四句诗概括了一段历史和复杂的情感。用词精准,如“夜深深”营造出一种沉重、凄凉的氛围;“尚想”“犹惜”等词直接表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对历史场景的想象和描绘,营造出一种深沉、悲凉的意境。从“铜驼荆棘夜深深”的荒凉破败之景,到对嵇康清谈和《广陵散》失传的追忆,使读者感受到历史的沧桑和文化传承的脆弱,引发对历史和文化的深刻思考。

常见问题

《咏史 嵇康》的作者和朝代是什么?

《咏史 嵇康》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 嵇康》主要写了什么?

这首诗是陈普对嵇康的咏史之作,诗中借铜驼荆棘的景象回忆嵇康清谈竹林的风采,感慨南渡之后雅乐不存,表达了对嵇康所代表的魏晋风度以及他所擅长的广陵音失传的惋惜之情。

《咏史 嵇康》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他目睹了国家的兴衰变迁,对历史有着深刻的思考。在这样的背景下,他写下这首咏史诗,借对嵇康的追思和对历史的回顾,表达对文化传承中断、国家命运的感慨,同时也有对自身所处时代的喟叹。

《咏史 嵇康》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“铜驼荆棘”“清谈撼竹林”“广陵音”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,寓意更加深刻,以简洁的语言传达出复杂的历史内涵和情感。 对比 :“南渡百年无雅乐”将东晋南渡前后的文化状况进行对比,突出了文化传承的断裂和丧失,进一步强调了对往昔文化的怀念和惋惜。 语言特色 :语言简洁凝练,以短短四句诗概括了一段历史和复杂的情...