咏史 关羽 其二

· 陈普

寝席羹杯几载同,不知玄德访隆中。
吕蒙陆逊诚奸贼,消为孙登作妇翁。

简要说明

这首诗以关羽为主题进行咏史。诗中回顾了关羽与刘备的情谊,对关羽不知刘备访隆中之事略有感慨,同时批判了吕蒙、陆逊为东吴所用的“奸贼”行径,最后提到关羽之女未能成为孙登之妻这一事件,表达了对历史中关羽遭遇的一种复杂情感。

逐句注释

  • “寝席羹杯几载同,不知玄德访隆中”:
    • 字词:“寝席羹杯”,形容生活相处的细节,指关羽和刘备一同生活的情景;“几载”,多年;“玄德”,刘备的字;“访隆中”,指刘备三顾茅庐拜访诸葛亮之事。
    • 句意:关羽和刘备多年来同吃同住,关系亲密,却不知道刘备去隆中拜访诸葛亮这件事。
  • “吕蒙陆逊诚奸贼”:
    • 字词:“吕蒙”“陆逊”,都是东吴的将领,在关羽大意失荆州事件中起到重要作用;“诚”,确实。
    • 句意:吕蒙和陆逊确实是奸贼。
  • “消为孙登作妇翁”:
    • 字词:“消”,这里可理解为“竟然”;“孙登”,孙权的长子;“妇翁”,岳父。
    • 句意:竟然(因为东吴的计谋)没能成为孙登的岳父。这里指孙权曾派人为子求婚关羽之女,被关羽拒绝一事。

现代译文

关羽和刘备多年来同席而卧、同桌而食,关系亲密无间,
却不知刘备前往隆中拜访诸葛亮的事情。
吕蒙和陆逊实在是奸诈之徒,
导致关羽的女儿没能成为孙登的妻子,关羽也没能成为孙登的岳父。

创作背景

陈普生活在宋末元初时期。这一时期,朝代更迭,社会动荡不安。咏史诗在这一时期往往承载着诗人对历史兴衰的感慨和对现实的思考。陈普写这首关于关羽的咏史诗,可能是借关羽的故事,抒发对英雄人物命运的同情以及对历史中那些影响局势发展的“奸邪”之人的批判,同时也可能寄寓了对南宋灭亡的反思和对历史教训的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将关羽与刘备的亲密情谊和关羽不知刘备访隆中形成一种对比,突出了关羽可能存在的信息滞后或者专注于其他事务的状态。同时,以关羽的忠义正直与吕蒙、陆逊的“奸贼”形象形成鲜明对比,衬托出关羽的正面形象。
    • 用典:诗中运用了“玄德访隆中”“孙权为子求婚关羽之女”等三国典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白,直抒胸臆。诗人直接表达对关羽经历的看法以及对吕蒙、陆逊的批判,情感表达强烈,让读者能清晰感受到诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗通过对历史事件的叙述和人物的评价,营造出一种历史的沧桑感和对英雄命运的惋惜之情。读者在阅读过程中能感受到诗人对历史的深沉思考和对正义、忠义的推崇。

常见问题

《咏史 关羽 其二》的作者和朝代是什么?

《咏史 关羽 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《咏史 关羽 其二》主要写了什么?

这首诗以关羽为主题进行咏史。诗中回顾了关羽与刘备的情谊,对关羽不知刘备访隆中之事略有感慨,同时批判了吕蒙、陆逊为东吴所用的“奸贼”行径,最后提到关羽之女未能成为孙登之妻这一事件,表达了对历史中关羽遭遇的一种复杂情感。

《咏史 关羽 其二》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初时期。这一时期,朝代更迭,社会动荡不安。咏史诗在这一时期往往承载着诗人对历史兴衰的感慨和对现实的思考。陈普写这首关于关羽的咏史诗,可能是借关羽的故事,抒发对英雄人物命运的同情以及对历史中那些影响局势发展的“奸邪”之人的批判,同时也可能寄寓了对南宋灭亡的反思和对历史教训的重视。

《咏史 关羽 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将关羽与刘备的亲密情谊和关羽不知刘备访隆中形成一种对比,突出了关羽可能存在的信息滞后或者专注于其他事务的状态。同时,以关羽的忠义正直与吕蒙、陆逊的“奸贼”形象形成鲜明对比,衬托出关羽的正面形象。 用典 :诗中运用了“玄德访隆中”“孙权为子求婚关羽之女”等三国典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的历史厚重感。 语言特色 :语言直白...