醉芙蓉

· 陈简轩

璚姬秋宴集蓬壶,酒晕微微上雪酥。
笑倚西风浑不定,因临流水欲相扶。
绿云香减霜初冷,红玉痕消日又晡。
妆镜明朝见真色,不知犹带宿酲无。

简要说明

这首诗以“醉芙蓉”为主题,运用拟人化的手法,将芙蓉花比作盛装赴宴的美人,生动描绘了芙蓉花在不同时段的形态与神韵,展现了花的娇美动人,同时流露出诗人对芙蓉花的喜爱与怜惜之情。

逐句注释

  • “璚姬秋宴集蓬壶,酒晕微微上雪酥”:
    • 字词:“璚姬”,指美丽的仙女,这里比喻芙蓉花;“蓬壶”,即蓬莱,传说中的海上仙山,这里借指芙蓉花所处的美好环境;“雪酥”,形容芙蓉花洁白如雪且质地柔软。
    • 句意:芙蓉花如同仙女们在秋天举办宴会聚集在蓬莱仙山,微微泛起的红晕就像饮酒后的娇态染上了洁白的花瓣。
  • “笑倚西风浑不定,因临流水欲相扶”:
    • 字词:“浑不定”,形容芙蓉花在风中摇曳不定的姿态;“欲相扶”,仿佛要依靠着流水来稳住自己。
    • 句意:芙蓉花在秋风中含笑摇曳,姿态不定,好像是因为临近流水,想要借流水的支撑来稳住自己。
  • “绿云香减霜初冷,红玉痕消日又晡”:
    • 字词:“绿云”,比喻芙蓉花的绿叶;“红玉”,比喻芙蓉花的红花;“晡”,指申时,即午后三点到五点,这里表示天色渐晚。
    • 句意:随着初霜降临,天气渐冷,芙蓉花的绿叶香气渐减,红花的色泽也逐渐消退,天色又到了傍晚时分。
  • “妆镜明朝见真色,不知犹带宿酲无”:
    • 字词:“妆镜”,梳妆用的镜子,这里想象芙蓉花如同美人对着镜子;“宿酲”,隔夜的醉意。
    • 句意:明天早晨芙蓉花就像美人对着妆镜展现出真实的颜色,不知道它是否还带着昨夜的醉意呢。

现代译文

芙蓉花好似仙女在秋宴齐聚蓬莱,
洁白花瓣上泛起微微酒般的红晕。
它在秋风中含笑摇曳身姿难稳住,
临近流水仿佛要借水势来支撑。
初霜降临绿叶的香气渐渐消散,
红日西沉红花的色泽慢慢消退。
明天清晨它对镜露出真实模样,
不知是否还带着昨夜残留醉意。

创作背景

关于陈简轩的具体生平及这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,应是诗人在秋季观赏芙蓉花后有感而发。秋季是芙蓉花盛开的季节,诗人被芙蓉花的娇美所吸引,通过丰富的想象和细腻的笔触,将芙蓉花拟人化,创作出这首富有情趣的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:整首诗最大的特色就是将芙蓉花拟人化,把它比作参加秋宴的仙女,赋予其“酒晕”“笑倚”“欲相扶”等人类的神态和动作,生动形象地展现了芙蓉花的娇美与灵动,使读者更容易产生共鸣。
    • 情景交融:诗人在描写芙蓉花的过程中,融入了自己的情感。如“绿云香减霜初冷,红玉痕消日又晡”,既描绘了芙蓉花在霜冷日晡时的衰败之景,也隐隐透露出诗人对美好事物消逝的怜惜之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“璚姬”“蓬壶”“雪酥”“绿云”“红玉”等富有诗意的词汇,增添了诗歌的艺术感染力。同时,“酒晕微微”“浑不定”“欲相扶”等表述细腻生动,使芙蓉花的形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过对芙蓉花在不同时段的描写,营造出一种梦幻而又略带惆怅的意境。前两联描绘芙蓉花盛开时的娇艳动人,后两联则展现其逐渐衰败的景象,这种对比不仅丰富了诗歌的层次,也让读者感受到时光流转、美好易逝的氛围。最后一句“不知犹带宿酲无”,更给人留下了无尽的遐想空间。

常见问题

《醉芙蓉》的作者和朝代是什么?

《醉芙蓉》的作者是陈简轩,页面按宋作品展示。

《醉芙蓉》主要写了什么?

这首诗以“醉芙蓉”为主题,运用拟人化的手法,将芙蓉花比作盛装赴宴的美人,生动描绘了芙蓉花在不同时段的形态与神韵,展现了花的娇美动人,同时流露出诗人对芙蓉花的喜爱与怜惜之情。

《醉芙蓉》的创作背景是什么?

关于陈简轩的具体生平及这首诗的创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,应是诗人在秋季观赏芙蓉花后有感而发。秋季是芙蓉花盛开的季节,诗人被芙蓉花的娇美所吸引,通过丰富的想象和细腻的笔触,将芙蓉花拟人化,创作出这首富有情趣的诗作。

《醉芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :整首诗最大的特色就是将芙蓉花拟人化,把它比作参加秋宴的仙女,赋予其“酒晕”“笑倚”“欲相扶”等人类的神态和动作,生动形象地展现了芙蓉花的娇美与灵动,使读者更容易产生共鸣。 情景交融 :诗人在描写芙蓉花的过程中,融入了自己的情感。如“绿云香减霜初冷,红玉痕消日又晡”,既描绘了芙蓉花在霜冷日晡时的衰败之景,也隐隐透露出诗人对美好事物消逝的怜...