诗无敌

游虎丘

宋代‌ · 富严

缭绕禅关锁翠微,游人到此便忘归。
古今不尽春风恨,一剑清泉浸落晖。

简要说明

这首诗描绘了虎丘禅关的清幽景致,展现出游人对其流连忘返的情景。同时借景抒发了古今皆有的春愁遗憾,营造出一种深沉而悠远的意境。

逐句注释

  • “缭绕禅关锁翠微”:
    • 字词:“缭绕”,曲折环绕;“禅关”,指寺院的关门;“翠微”,指青翠的山色。
    • 句意:曲折环绕的寺院关门将那一片青翠的山色锁住。
  • “游人到此便忘归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:游人来到这里就会忘记返回。
  • “古今不尽春风恨”:
    • 字词:“不尽”,无穷无尽;“春风恨”,这里可能指在春风吹拂下引发的遗憾、愁绪。
    • 句意:古往今来,在春风中产生的遗憾无穷无尽。
  • “一剑清泉浸落晖”:
    • 字词:“一剑清泉”,形容清泉细长如剑;“浸”,浸润、映照;“落晖”,落日的余晖。
    • 句意:那细长如剑的清泉浸润在落日的余晖之中。

现代译文

曲折环绕的寺院关门锁住了青翠的山色,
游人来到这里就会沉醉其中忘了回家。
古往今来,春风里总有无尽的遗憾,
细长如剑的清泉沉浸在落日的余晖下。

创作背景

由于富严相关资料有限,具体创作时间难以确定。虎丘是苏州著名的风景名胜区,有深厚的历史文化底蕴。诗人富严游览此地,被虎丘的美景和历史氛围所感染,从而创作此诗,借景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘虎丘禅关的景色,以景诱人,表现出景色的迷人。后两句借“春风恨”和“清泉浸落晖”的景象,抒发了古今皆有的愁绪,将情感融入到景色之中。
    • 动静结合:“缭绕禅关锁翠微”描绘了静态的禅关和翠微山色,而“一剑清泉浸落晖”中,清泉流动,落日余晖映照,是动态的画面,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“锁”字形象地写出了禅关与翠微山色的紧密联系;“浸”字生动地描绘出清泉与落日余晖相互交融的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、深沉的意境。禅关的静谧,游人的沉醉,古今的愁绪,以及清泉落日的画面,共同构成了一个充满历史感和情感韵味的意境,让读者感受到诗人内心的感慨和对虎丘景色的独特感悟。