这首诗主要表达了诗人移居甬江后的心境与感慨。诗人起初感受到车马喧嚣不再,逍遥自在,对眼前水田、茅屋之景感到尚可。然而,又流露出对故土的思念之情,最后表示打算以耕殖来度过余生,以慰藉自己漂泊的生活。
移居甬江有感 其二
车马长云寂,逍遥意亦嘉。
水田殊不恶,茅屋讵堪嗟。
故土含情远,荒村入望赊。
何由慰旅泊,耕殖毕生涯。
水田殊不恶,茅屋讵堪嗟。
故土含情远,荒村入望赊。
何由慰旅泊,耕殖毕生涯。
简要说明
逐句注释
- “车马长云寂,逍遥意亦嘉”:
- 字词:“长云”,长久以来;“嘉”,美好。
- 句意:长久以来车马的喧嚣声已经沉寂,逍遥自在的感觉也很美好。
- “水田殊不恶,茅屋讵堪嗟”:
- 字词:“殊”,很;“讵”,岂;“嗟”,叹息。
- 句意:水田的景色很不错,简陋的茅屋又哪里值得叹息呢。
- “故土含情远,荒村入望赊”:
- 字词:“含情”,怀有深情;“赊”,远。
- 句意:对故土怀着深情却相隔遥远,眼前荒村望去也显得很遥远。
- “何由慰旅泊,耕殖毕生涯”:
- 字词:“旅泊”,漂泊在外;“毕”,结束、度过。
- 句意:用什么来慰藉我漂泊的生活呢,那就从事耕殖来度过这一生吧。
现代译文
长久以来车马的喧嚣已寂静,
逍遥自在的心境也很美妙。
眼前水田的景色相当不错,
简陋茅屋哪值得为之叹息。
对故土满怀深情却相隔远,
荒村映入眼帘也显得遥远。
用什么来慰藉这漂泊生活,
不如从事耕殖来度过此生。
创作背景
由于资料有限,关于屠季具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题“移居甬江有感”可知,此诗是屠季移居到甬江后所作。他可能因生活变迁等原因来到甬江,在新的环境中,既有初到新地逍遥自在的感受,也有对故土的思念,从而写下这首诗抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两联描绘了移居后逍遥自在、对眼前环境认可的状态,而后两联则表达了对故土的思念以及漂泊的孤寂,前后形成对比,更突出了诗人内心的复杂情感。
- 直抒胸臆:“何由慰旅泊,耕殖毕生涯”直接表明了诗人以耕殖度过余生来慰藉漂泊生活的想法,直白地抒发了情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感真实地表达出来,如“车马长云寂”“水田殊不恶”等语句,简洁而生动。
- 意境营造:诗中通过描绘车马寂静、水田茅屋、荒村等景象,营造出一种宁静而略带孤寂的意境。既展现了移居地的宁静,又流露出诗人内心的孤独与对故土的眷恋,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《移居甬江有感 其二》的作者和朝代是什么?
《移居甬江有感 其二》的作者是屠季,页面按宋作品展示。
《移居甬江有感 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人移居甬江后的心境与感慨。诗人起初感受到车马喧嚣不再,逍遥自在,对眼前水田、茅屋之景感到尚可。然而,又流露出对故土的思念之情,最后表示打算以耕殖来度过余生,以慰藉自己漂泊的生活。
《移居甬江有感 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于屠季具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗题“移居甬江有感”可知,此诗是屠季移居到甬江后所作。他可能因生活变迁等原因来到甬江,在新的环境中,既有初到新地逍遥自在的感受,也有对故土的思念,从而写下这首诗抒发内心复杂的情感。
《移居甬江有感 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两联描绘了移居后逍遥自在、对眼前环境认可的状态,而后两联则表达了对故土的思念以及漂泊的孤寂,前后形成对比,更突出了诗人内心的复杂情感。 直抒胸臆 :“何由慰旅泊,耕殖毕生涯”直接表明了诗人以耕殖度过余生来慰藉漂泊生活的想法,直白地抒发了情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感真实地表达出...