临溪楼

· 敖迈

花溪老子昔喜花,红云紫霞香满家。
竹溪逸士昔爱竹,翠霭苍烟阴绕屋。
羌兹伟人临溪楼,唐相之裔来溪头。
奄有花竹著楼所,日与溪山作宾主。
手抉银汉地上流,仰送飞鸿俯盟鸥。
沧浪濯缨尘化雪,清泉烹茶团碎月。
曾似元龙意气豪,湖海偃卧百尺高。
又似仲宣销忧赋,客居江左非吾土。
不如祝翁画栏前,梯身此楼近青天。
湔心此溪赴沧海,楼名溪声可千载。

简要说明

这首诗围绕“临溪楼”展开,先以“花溪老子”“竹溪逸士”引出临溪楼的主人——唐相后裔。接着描绘了楼主人在楼中的惬意生活,展现出高远的意趣和超尘的心境。还将楼主人比作元龙、仲宣等古人,最后表达对临溪楼能声名千古的祝愿。

逐句注释

  • “花溪老子昔喜花,红云紫霞香满家”:
    • 字词:“花溪老子”,指代喜爱花的人;“红云紫霞”,形容花的艳丽多彩。
    • 句意:从前有位居住在花溪喜爱花的老者,家中繁花似锦,如红云紫霞般绚烂,香气弥漫。
  • “竹溪逸士昔爱竹,翠霭苍烟阴绕屋”:
    • 字词:“竹溪逸士”,指代喜爱竹的人;“翠霭苍烟”,形容竹林中缭绕的雾气。
    • 句意:从前有位居住在竹溪的逸士喜爱竹子,竹林中翠霭苍烟,阴影环绕着房屋。
  • “羌兹伟人临溪楼,唐相之裔来溪头”:
    • 字词:“羌”,发语词;“伟人”,指临溪楼的主人;“唐相之裔”,唐朝宰相的后裔。
    • 句意:如今有这样一位伟人建造了临溪楼,他是唐朝宰相的后裔来到了溪头。
  • “奄有花竹著楼所,日与溪山作宾主”:
    • 字词:“奄有”,拥有;“著”,建造。
    • 句意:他在建造楼的地方拥有花和竹,每日与溪山为伴,如同宾主相陪。
  • “手抉银汉地上流,仰送飞鸿俯盟鸥”:
    • 字词:“抉”,挑动;“银汉”,银河;“盟鸥”,与鸥鸟结盟,指隐居生活。
    • 句意:仿佛能用手挑动银河让它在地上流淌,仰望天空目送飞鸿,俯身与鸥鸟结盟。
  • “沧浪濯缨尘化雪,清泉烹茶团碎月”:
    • 字词:“沧浪濯缨”,出自《楚辞·渔父》,表示超脱尘俗;“团碎月”,形容茶叶如破碎的月亮。
    • 句意:用沧浪之水洗涤冠缨,让尘世的污垢化为雪,用清泉烹煮茶叶,如同煮着破碎的月亮。
  • “曾似元龙意气豪,湖海偃卧百尺高”:
    • 字词:“元龙”,指陈登,三国时人,有豪气;“偃卧”,仰卧。
    • 句意:他曾像陈登一样意气豪迈,如同在百尺高楼之上仰卧,心怀湖海。
  • “又似仲宣销忧赋,客居江左非吾土”:
    • 字词:“仲宣”,指王粲,曾作《登楼赋》抒发思乡之情;“江左”,江东。
    • 句意:又像王粲写《登楼赋》来排遣忧愁,客居在江东,觉得这里不是自己的故土。
  • “不如祝翁画栏前,梯身此楼近青天”:
    • 字词:“祝翁”,此处应指临溪楼主人;“梯身”,身体仿佛顺着楼梯接近。
    • 句意:不如临溪楼主人在画栏前,登上此楼仿佛能接近青天。
  • “湔心此溪赴沧海,楼名溪声可千载”:
    • 字词:“湔心”,洗涤心灵;“湔”,洗。
    • 句意:用这溪水洗涤心灵奔赴沧海,临溪楼的名字和溪声可以流传千载。

现代译文

从前花溪有位老者喜爱鲜花,
家中红紫繁花香气四溢满家。
从前竹溪有位逸士钟情翠竹,
竹林翠霭苍烟阴影绕着房屋。
如今有位伟人建造临溪之楼,
他是唐朝宰相后裔来到溪头。
他在楼旁拥有花竹美好景致,
每日与溪山相伴如宾主相酬。
他仿佛能挑动银河地上流淌,
仰望飞鸿远去俯身与鸥结盟。
用沧浪水濯缨让尘垢化冰雪,
用清泉煮茶似煮着破碎明月。
他曾像陈登般意气豪迈无双,
如卧百尺高楼心怀湖海宽广。
又似王粲登楼赋中排遣忧愁,
客居江东觉得这里并非故乡。
不如临溪楼主人在画栏之前,
登上高楼仿佛能接近那青天。
用这溪水洗涤心灵奔赴沧海,
临溪楼名与溪声将流传千年。

创作背景

由于缺乏确切资料,此诗具体创作时间和详细背景难以明确。但从诗中可以推测,作者敖迈可能是在拜访临溪楼,与楼主人有过接触后创作此诗。楼主人是唐相后裔,这或许暗示了当时的社会阶层和文化背景,作者通过诗歌来描绘楼主人的生活意趣和表达对临溪楼的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“花溪老子”“竹溪逸士”起兴,引出临溪楼主人,为下文描述其生活和品质做铺垫。同时多处运用比喻,如将花比作“红云紫霞”,形象地描绘出花的艳丽;把茶叶比作“团碎月”,增添了诗意。
    • 用典丰富:运用“沧浪濯缨”“元龙意气”“仲宣销忧赋”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来展现楼主人的心境和气质,表达作者对楼主人的赞美和理解。
  • 语言特色:语言富有文采,辞藻华丽,如“红云紫霞”“翠霭苍烟”等描写,生动地营造出优美的意境。同时诗句对仗较为工整,如“手抉银汉地上流,仰送飞鸿俯盟鸥”“沧浪濯缨尘化雪,清泉烹茶团碎月”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对临溪楼周围环境和楼主人生活场景的描写,营造出一种超脱尘世、高远清幽的意境。既有对自然美景的描绘,又有对楼主人精神境界的展现,使读者能感受到一种宁静而豁达的氛围。最后表达对楼名和溪声流传千载的祝愿,进一步升华了诗歌的意境。

常见问题

《临溪楼》的作者和朝代是什么?

《临溪楼》的作者是敖迈,页面按宋作品展示。

《临溪楼》主要写了什么?

这首诗围绕“临溪楼”展开,先以“花溪老子”“竹溪逸士”引出临溪楼的主人——唐相后裔。接着描绘了楼主人在楼中的惬意生活,展现出高远的意趣和超尘的心境。还将楼主人比作元龙、仲宣等古人,最后表达对临溪楼能声名千古的祝愿。

《临溪楼》的创作背景是什么?

由于缺乏确切资料,此诗具体创作时间和详细背景难以明确。但从诗中可以推测,作者敖迈可能是在拜访临溪楼,与楼主人有过接触后创作此诗。楼主人是唐相后裔,这或许暗示了当时的社会阶层和文化背景,作者通过诗歌来描绘楼主人的生活意趣和表达对临溪楼的赞美。

《临溪楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“花溪老子”“竹溪逸士”起兴,引出临溪楼主人,为下文描述其生活和品质做铺垫。同时多处运用比喻,如将花比作“红云紫霞”,形象地描绘出花的艳丽;把茶叶比作“团碎月”,增添了诗意。 用典丰富 :运用“沧浪濯缨”“元龙意气”“仲宣销忧赋”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来展现楼主人的心境和气质,表达作者对楼主人的赞美和理解。 语...